| Plural | proximities |
close proximity
Raumnähe
in close proximity
in unmittelbarer Nähe
proximity sensor
Nähensensor
within proximity
in der Nähe
proximity effect
Näheneffekt
proximity switch
Näheschalter
the village's proximity to the town is an advantage.
Die Nähe des Dorfes zur Stadt ist ein Vorteil.
Their house is in close proximity to ours.
Ihr Haus liegt in unmittelbarer Nähe zu unserem.
do not operate microphones in close proximity to television sets.
Betreiben Sie Mikrofone nicht in unmittelbarer Nähe zu Fernsehgeräten.
the months of living in close proximity to her were taking their toll.
Die Monate des Lebens in unmittelbarer Nähe zu ihr forderten ihren Tribut.
two proximity switches detect when the valve has reached the end of its travel.
Zwei Näherungsschalter erkennen, wann das Ventil das Ende seiner Bewegung erreicht hat.
(2) the Cretaceous pelite unit had undergone progressively increasing degrees of partial melting with the proximity of the Goat Ranch granodiorite;
(2) Die Kreide-Pelit-Einheit hatte zunehmend höhere Grade der teilweisen Auflösung in der Nähe des Goat Ranch Granodiorit erfahren.
Piezoresistivity of ECAC may involve proximity effect, microcrack and the staggered arrangements of conductive pass-ways due to shear strength of aggregates.
Die Piezoresistivität von ECAC kann den Näheeffekt, Mikrospalten und die gestaffelten Anordnungen leitfähiger Durchgangswege aufgrund der Scherkraft von Aggregaten umfassen.
d)When the door or window is open, the machine can't start to run because catenation design.the operator mustn't change the catenation figuration, nor press the travel switch or proximity switch.
d) Wenn die Tür oder das Fenster geöffnet ist, kann die Maschine aufgrund des Verkettungsdesigns nicht starten. Der Bediener darf die Verkettungsfiguration nicht ändern oder den Fahrt- oder Näherungsschalter betätigen.
Swift's major writings have a proximity and a relevance that is splendidly invigorating.
Swifts größere Schriften haben eine Nähe und eine Relevanz, die aufregend sind.
Quelle: Sixth-level vocabulary frequency weekly planWas it our proximity to these European shores?
War es unsere Nähe zu diesen europäischen Küsten?
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)OK, proximity to the city is an issue.
OK, die Nähe zur Stadt ist ein Problem.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4Imagine my attitude regarding prolonged physical proximity to Amy Farrah Fowler. Got it.
Stellen Sie sich meine Einstellung in Bezug auf längeren körperlichen Kontakt zu Amy Farrah Fowler vor. Verstanden.
Quelle: The Big Bang Theory Season 4The town grew thanks to the proximity to a railroad.
Das Städtchen wuchs dank der Nähe zu einer Eisenbahn.
Quelle: VOA Standard English_AmericasThe first one is a proximity sensor.
Der erste ist ein Näherungssensor.
Quelle: Previous Apple Keynotes" The calculus for this disease is proximity, congestion and time, " he added.
" Die Berechnung für diese Krankheit ist Nähe, Stau und Zeit", fügte er hinzu.
Quelle: New York TimesIt is a system, experts say that is made possible by Tanzania’s proximity to the equator.
Es ist ein System, so Experten, das Tansanias Nähe zum Äquator ermöglicht.
Quelle: VOA Video HighlightsOkay, proximity to the city is an issue.
OK, die Nähe zur Stadt ist ein Problem.
Quelle: Latest IELTS Listening Computer-Based Test Practice QuestionsShe's taking the napkin and she's giving it to him, so there was very close proximity.
Sie nimmt das Servietttuch und gibt es ihm, also gab es sehr große Nähe.
Quelle: Connection Magazineclose proximity
Raumnähe
in close proximity
in unmittelbarer Nähe
proximity sensor
Nähensensor
within proximity
in der Nähe
proximity effect
Näheneffekt
proximity switch
Näheschalter
the village's proximity to the town is an advantage.
Die Nähe des Dorfes zur Stadt ist ein Vorteil.
Their house is in close proximity to ours.
Ihr Haus liegt in unmittelbarer Nähe zu unserem.
do not operate microphones in close proximity to television sets.
Betreiben Sie Mikrofone nicht in unmittelbarer Nähe zu Fernsehgeräten.
the months of living in close proximity to her were taking their toll.
Die Monate des Lebens in unmittelbarer Nähe zu ihr forderten ihren Tribut.
two proximity switches detect when the valve has reached the end of its travel.
Zwei Näherungsschalter erkennen, wann das Ventil das Ende seiner Bewegung erreicht hat.
(2) the Cretaceous pelite unit had undergone progressively increasing degrees of partial melting with the proximity of the Goat Ranch granodiorite;
(2) Die Kreide-Pelit-Einheit hatte zunehmend höhere Grade der teilweisen Auflösung in der Nähe des Goat Ranch Granodiorit erfahren.
Piezoresistivity of ECAC may involve proximity effect, microcrack and the staggered arrangements of conductive pass-ways due to shear strength of aggregates.
Die Piezoresistivität von ECAC kann den Näheeffekt, Mikrospalten und die gestaffelten Anordnungen leitfähiger Durchgangswege aufgrund der Scherkraft von Aggregaten umfassen.
d)When the door or window is open, the machine can't start to run because catenation design.the operator mustn't change the catenation figuration, nor press the travel switch or proximity switch.
d) Wenn die Tür oder das Fenster geöffnet ist, kann die Maschine aufgrund des Verkettungsdesigns nicht starten. Der Bediener darf die Verkettungsfiguration nicht ändern oder den Fahrt- oder Näherungsschalter betätigen.
Swift's major writings have a proximity and a relevance that is splendidly invigorating.
Swifts größere Schriften haben eine Nähe und eine Relevanz, die aufregend sind.
Quelle: Sixth-level vocabulary frequency weekly planWas it our proximity to these European shores?
War es unsere Nähe zu diesen europäischen Küsten?
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)OK, proximity to the city is an issue.
OK, die Nähe zur Stadt ist ein Problem.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4Imagine my attitude regarding prolonged physical proximity to Amy Farrah Fowler. Got it.
Stellen Sie sich meine Einstellung in Bezug auf längeren körperlichen Kontakt zu Amy Farrah Fowler vor. Verstanden.
Quelle: The Big Bang Theory Season 4The town grew thanks to the proximity to a railroad.
Das Städtchen wuchs dank der Nähe zu einer Eisenbahn.
Quelle: VOA Standard English_AmericasThe first one is a proximity sensor.
Der erste ist ein Näherungssensor.
Quelle: Previous Apple Keynotes" The calculus for this disease is proximity, congestion and time, " he added.
" Die Berechnung für diese Krankheit ist Nähe, Stau und Zeit", fügte er hinzu.
Quelle: New York TimesIt is a system, experts say that is made possible by Tanzania’s proximity to the equator.
Es ist ein System, so Experten, das Tansanias Nähe zum Äquator ermöglicht.
Quelle: VOA Video HighlightsOkay, proximity to the city is an issue.
OK, die Nähe zur Stadt ist ein Problem.
Quelle: Latest IELTS Listening Computer-Based Test Practice QuestionsShe's taking the napkin and she's giving it to him, so there was very close proximity.
Sie nimmt das Servietttuch und gibt es ihm, also gab es sehr große Nähe.
Quelle: Connection MagazineEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen