| Plural | pursuers |
He found the pursuer close at his heels.
Er fand den Verfolger dicht auf seinen Fersen.
We managed to give our pursuers the shake.
Wir schafften es, unsere Verfolger abzuschütteln.
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
Er entging seinen Verfolgern, indem er in ein Moor floh.
We managed to shake off our pursuers in the crowd.
Wir schafften es, unsere Verfolger in der Menge abzuschütteln.
The thief managed to throw his pursuers off the scent.
Der Dieb schaffte es, die Verfolger von der Spur zu bringen.
A glance behind confirmed his fears. His pursuer was gaining ground on him rapidly.
Ein Blick über die Schulter bestätigte seine Angst. Sein Verfolger gewann schnell auf ihn auf.
As hasty preparations were made to bushwhack the Pursuer, the Ref showed its mettle.
Als eilig Pläne geschmiedet wurden, um den Verfolger auszuschalten, zeigte der Schiedsrichter sein Können.
Once far enough away, Mekhala confronted her pursuer.
Nachdem sie weit genug entfernt war, konfrontierte Mekhala ihren Verfolger.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt can exhaust the pursuer running after it before he can catch up with it.
Es kann den Verfolger, der ihr hinterherrennt, erschöpfen, bevor er sie einholen kann.
Quelle: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The prosecutor says the 25-year-old Black man gave his pursuers no reason to suspect him of any wrongdoing.
Der Staatsanwalt sagt, der 25-jährige schwarze Mann habe seinen Verfolgern keinen Grund gegeben, ihn eines Fehlverhaltens zu verdächtigen.
Quelle: AP Listening Collection November 2021Next moment, both pursuers had fallen back and disappeared from view.
Im nächsten Moment waren beide Verfolger zurückgegangen und verschwunden.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsHis pursuers were after him at once, like two dogs chasing a hare.
Seine Verfolger waren sofort hinter ihm her, wie zwei Hunde, die ein Hase jagen.
Quelle: The Adventures of PinocchioThis secret telephone line helped the rebels stay one step ahead of their pursuers.
Diese geheime Telefonleitung half den Rebellen, ihre Verfolger immer einen Schritt voraus zu sein.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEven before she boarded that bus, she was an activist; a tireless pursuer of justice.
Schon bevor sie in diesen Bus stieg, war sie eine Aktivistin; eine unermüdliche Verfolgerin der Gerechtigkeit.
Quelle: Women Who Changed the WorldFear lapped at him as he looked left and right for pursuers he was sure would come…
Die Angst umfing ihn, als er sich links und rechts nach Verfolgern umsah, von denen er sich sicher war, dass sie kommen würden…
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsThen, if they were followed, they would twist in their saddles and shoot backwards at their pursuers.
Wenn sie verfolgt wurden, drehten sie sich auf ihren Sätteln um und schossen rückwärts auf ihre Verfolger.
Quelle: A Brief History of the WorldThe pursuers all gathered around the well trying to find the burglars drowning himself in the dark hole.
Alle Verfolger versammelten sich um die Brunnen, um die Einbrecher zu finden, die sich in dem dunklen Loch versenkten.
Quelle: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)He found the pursuer close at his heels.
Er fand den Verfolger dicht auf seinen Fersen.
We managed to give our pursuers the shake.
Wir schafften es, unsere Verfolger abzuschütteln.
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
Er entging seinen Verfolgern, indem er in ein Moor floh.
We managed to shake off our pursuers in the crowd.
Wir schafften es, unsere Verfolger in der Menge abzuschütteln.
The thief managed to throw his pursuers off the scent.
Der Dieb schaffte es, die Verfolger von der Spur zu bringen.
A glance behind confirmed his fears. His pursuer was gaining ground on him rapidly.
Ein Blick über die Schulter bestätigte seine Angst. Sein Verfolger gewann schnell auf ihn auf.
As hasty preparations were made to bushwhack the Pursuer, the Ref showed its mettle.
Als eilig Pläne geschmiedet wurden, um den Verfolger auszuschalten, zeigte der Schiedsrichter sein Können.
Once far enough away, Mekhala confronted her pursuer.
Nachdem sie weit genug entfernt war, konfrontierte Mekhala ihren Verfolger.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt can exhaust the pursuer running after it before he can catch up with it.
Es kann den Verfolger, der ihr hinterherrennt, erschöpfen, bevor er sie einholen kann.
Quelle: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The prosecutor says the 25-year-old Black man gave his pursuers no reason to suspect him of any wrongdoing.
Der Staatsanwalt sagt, der 25-jährige schwarze Mann habe seinen Verfolgern keinen Grund gegeben, ihn eines Fehlverhaltens zu verdächtigen.
Quelle: AP Listening Collection November 2021Next moment, both pursuers had fallen back and disappeared from view.
Im nächsten Moment waren beide Verfolger zurückgegangen und verschwunden.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsHis pursuers were after him at once, like two dogs chasing a hare.
Seine Verfolger waren sofort hinter ihm her, wie zwei Hunde, die ein Hase jagen.
Quelle: The Adventures of PinocchioThis secret telephone line helped the rebels stay one step ahead of their pursuers.
Diese geheime Telefonleitung half den Rebellen, ihre Verfolger immer einen Schritt voraus zu sein.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEven before she boarded that bus, she was an activist; a tireless pursuer of justice.
Schon bevor sie in diesen Bus stieg, war sie eine Aktivistin; eine unermüdliche Verfolgerin der Gerechtigkeit.
Quelle: Women Who Changed the WorldFear lapped at him as he looked left and right for pursuers he was sure would come…
Die Angst umfing ihn, als er sich links und rechts nach Verfolgern umsah, von denen er sich sicher war, dass sie kommen würden…
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsThen, if they were followed, they would twist in their saddles and shoot backwards at their pursuers.
Wenn sie verfolgt wurden, drehten sie sich auf ihren Sätteln um und schossen rückwärts auf ihre Verfolger.
Quelle: A Brief History of the WorldThe pursuers all gathered around the well trying to find the burglars drowning himself in the dark hole.
Alle Verfolger versammelten sich um die Brunnen, um die Einbrecher zu finden, die sich in dem dunklen Loch versenkten.
Quelle: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen