rattle

[US]/ˈrætl/
[UK]/ˈrætl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. eine schnelle Folge von kurzen, scharfen Geräuschen erzeugen; ununterbrochen plaudern; nervös oder aufgeregt machen

vi. schnell und ununterbrochen sprechen

n. eine Person, die ununterbrochen spricht; eine schnelle Folge von kurzen, scharfen Geräuschen
Word Forms
Präteritumrattled
Partizip Präsensrattling
Pluralrattles
Partizip Perfektrattled
3. Person Singularrattles

Redewendungen & Kollokationen

rattle loudly

lautes Klappern

rattle off

abfeuern

with a rattle

mit einem Klappern

Beispielsätze

the rattle of teacups on the tray.

Das Klappern von Teetassen auf dem Tablett.

rattle a bill through the House

einen Gesetzesentwurf schnell durch das Repräsentantenhaus bringen.

The rattle of the engine was very loud.

Das Rattern des Motors war sehr laut.

A train rattled along the track.

Ein Zug ratterte die Strecke entlang.

rattled on about this and that.

plapperte über dies und das.

rattled off a list of complaints.

ratterte eine Liste von Beschwerden herunter.

He rattled off the poem.

Er ratterte das Gedicht herunter.

The machine-gun rattled away.

Das Maschinengewehr ratterte los.

he rattled some change in his pocket.

Er klimperte mit etwas Kleingeld in seiner Tasche.

trains rattled past at frequent intervals.

Züge rauschten in regelmäßigen Abständen vorbei.

he rattled off some instructions.

Er ratterte einige Anweisungen herunter.

The car rattled along at great speed.

Das Auto ratterte mit großer Geschwindigkeit weiter.

Who’s rattled his cage?

Wer hat seinen Käfig erschüttert?

rattled the dishes in the kitchen.

klapperte das Geschirr in der Küche.

She rattled some coins in the box.

Sie klimperte mit einigen Münzen in der Kiste.

rattled off the facts in a dry mechanical tone.

ratterte die Fakten in einem trockenen, mechanischen Ton herunter.

isn't easily rattled before an audience.

ist nicht leicht vor Publikum aus der Ruhe zu bringen.

she turned quickly, rattled by his presence.

Sie drehte sich schnell um, beunruhigt von seiner Anwesenheit.

The accident rattled me.See Synonyms at embarrass

Der Unfall hat mich erschüttert. Siehe Synonyme unter embarrass

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen