| Plural | reactionaries |
This threw the reactionary police into utter panic.
Das warf die reaktionären Polizisten in völlige Panik.
The reactionary officer then ordered him arrested.
Der reaktionäre Offizier ordnete daraufhin seine Verhaftung an.
The reactionary troops are being hit everywhere.
Die reaktionären Truppen werden überall getroffen.
They forced thousands of peasants into their reactionary armies.
Sie zwangen Tausende von Bauern in ihre reaktionären Armeen.
The reactionary regime was thrown down by an armed uprising.
Das reaktionäre Regime wurde durch einen bewaffneten Aufstand gestürzt.
The reactionary ruling clique was torn by internal strife.
Der reaktionäre herrschende Zusammenschluss wurde durch interne Streitigkeiten zerrissen.
Some of the labour leaders were also questioned by the reactionary police.
Einige der Gewerkschaftsführer wurden ebenfalls von den reaktionären Polizisten befragt.
The reactionary government tried vainly to take the steam out of the protest movement.
Die reaktionäre Regierung versuchte vergeblich, die Protestbewegung zu verlangsamen.
It has. They've shifted more from a reactionary to a protection role, and the threats have just skyrocketed.
Es hat sich verändert. Sie haben sich mehr von einer reaktionären zu einer Schutzrolle verlagert, und die Bedrohungen sind geradezu sprunghaft angestiegen.
Quelle: NPR News January 2022 CompilationAnd we see, you know, Twitter on the other hand is condemning the executive order as reactionary, as politicized.
Und wir sehen, Twitter verurteilt die Exekutivanordnung beispielsweise als reaktionär und politisch.
Quelle: NPR News June 2020 CompilationAs twee as they are numerous, they truss reactionary class politics in sentimental plots to flog to suggestible foreigners.
So kitschig und zahlreich sie auch sein mögen, sie verpacken reaktionäre Klassenpolitik in sentimentale Handlungen, um sie an leichtgläubige Ausländer zu verkaufen.
Quelle: Selected English short passagesThe social effects of novels, films, comic books and pop music were condemned by the grumpy reactionaries of the time.
Die sozialen Auswirkungen von Romanen, Filmen, Comics und Popmusik wurden von den mürrischen Reaktionären der Zeit verurteilt.
Quelle: The Economist (Summary)We started off with interventions like the general food distribution which was a bit reactionary like after drought or floods.
Wir begannen mit Interventionen wie der allgemeinen Lebensmittelverteilung, was eher wie eine Reaktion auf Dürren oder Überschwemmungen war.
Quelle: VOA Standard English_AmericasThey're the perfect antidote to reactionary nationalism.
Sie sind das perfekte Gegenmittel gegen reaktionären Nationalismus.
Quelle: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionThey should not let their indignation turn them into reactionaries.
Sie sollten ihre Entrüstung nicht zulassen, die sie zu Reaktionären macht.
Quelle: The Economist CultureThose are run by ultraconservative reactionaries, who only know how to write diatribes.
Diese werden von ultraconservativen Reaktionären betrieben, die nur wissen, wie man Tiraden schreibt.
Quelle: 2010 ESLPodBut terrible tragedy lay hidden behind this grinning through a horse-collar of the reactionary party.
Doch eine schreckliche Tragödie verbarg sich hinter diesem Grinsen durch einen Pferdegeschirr der reaktionären Partei.
Quelle: News from Wuyou Township (Part 2)When the poor gentleman returns and finds his familiar chaos transformed into a hateful order, he becomes a reactionary.
Wenn der arme Gentleman zurückkehrt und feststellt, dass sein vertrauter Chaos in eine hasserfüllte Ordnung verwandelt wurde, wird er zu einem Reaktionär.
Quelle: Southwest Associated University English TextbookThis threw the reactionary police into utter panic.
Das warf die reaktionären Polizisten in völlige Panik.
The reactionary officer then ordered him arrested.
Der reaktionäre Offizier ordnete daraufhin seine Verhaftung an.
The reactionary troops are being hit everywhere.
Die reaktionären Truppen werden überall getroffen.
They forced thousands of peasants into their reactionary armies.
Sie zwangen Tausende von Bauern in ihre reaktionären Armeen.
The reactionary regime was thrown down by an armed uprising.
Das reaktionäre Regime wurde durch einen bewaffneten Aufstand gestürzt.
The reactionary ruling clique was torn by internal strife.
Der reaktionäre herrschende Zusammenschluss wurde durch interne Streitigkeiten zerrissen.
Some of the labour leaders were also questioned by the reactionary police.
Einige der Gewerkschaftsführer wurden ebenfalls von den reaktionären Polizisten befragt.
The reactionary government tried vainly to take the steam out of the protest movement.
Die reaktionäre Regierung versuchte vergeblich, die Protestbewegung zu verlangsamen.
It has. They've shifted more from a reactionary to a protection role, and the threats have just skyrocketed.
Es hat sich verändert. Sie haben sich mehr von einer reaktionären zu einer Schutzrolle verlagert, und die Bedrohungen sind geradezu sprunghaft angestiegen.
Quelle: NPR News January 2022 CompilationAnd we see, you know, Twitter on the other hand is condemning the executive order as reactionary, as politicized.
Und wir sehen, Twitter verurteilt die Exekutivanordnung beispielsweise als reaktionär und politisch.
Quelle: NPR News June 2020 CompilationAs twee as they are numerous, they truss reactionary class politics in sentimental plots to flog to suggestible foreigners.
So kitschig und zahlreich sie auch sein mögen, sie verpacken reaktionäre Klassenpolitik in sentimentale Handlungen, um sie an leichtgläubige Ausländer zu verkaufen.
Quelle: Selected English short passagesThe social effects of novels, films, comic books and pop music were condemned by the grumpy reactionaries of the time.
Die sozialen Auswirkungen von Romanen, Filmen, Comics und Popmusik wurden von den mürrischen Reaktionären der Zeit verurteilt.
Quelle: The Economist (Summary)We started off with interventions like the general food distribution which was a bit reactionary like after drought or floods.
Wir begannen mit Interventionen wie der allgemeinen Lebensmittelverteilung, was eher wie eine Reaktion auf Dürren oder Überschwemmungen war.
Quelle: VOA Standard English_AmericasThey're the perfect antidote to reactionary nationalism.
Sie sind das perfekte Gegenmittel gegen reaktionären Nationalismus.
Quelle: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionThey should not let their indignation turn them into reactionaries.
Sie sollten ihre Entrüstung nicht zulassen, die sie zu Reaktionären macht.
Quelle: The Economist CultureThose are run by ultraconservative reactionaries, who only know how to write diatribes.
Diese werden von ultraconservativen Reaktionären betrieben, die nur wissen, wie man Tiraden schreibt.
Quelle: 2010 ESLPodBut terrible tragedy lay hidden behind this grinning through a horse-collar of the reactionary party.
Doch eine schreckliche Tragödie verbarg sich hinter diesem Grinsen durch einen Pferdegeschirr der reaktionären Partei.
Quelle: News from Wuyou Township (Part 2)When the poor gentleman returns and finds his familiar chaos transformed into a hateful order, he becomes a reactionary.
Wenn der arme Gentleman zurückkehrt und feststellt, dass sein vertrauter Chaos in eine hasserfüllte Ordnung verwandelt wurde, wird er zu einem Reaktionär.
Quelle: Southwest Associated University English TextbookEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen