recall notice
Rückrufmitteilung
recall campaign
Rückrufaktion
recall information
Rückrufhinweise
recall process
Rückrufverfahren
beyond recall
jenseits der Erinnerung
recall from
zurückrufen von
recall to mind
sich erinnern
recall ratio
Erinnerungsquote
a recall of Parliament.
Eine Rückberufung des Parlaments.
recall sb. from abroad
Jemandenen aus dem Ausland zurückrufen
recall sb. to life
Jemanden wieder zum Leben erwecken
the recall of the general from abroad
Die Rückberufung des Generals aus dem Ausland
the past is impossible to recall with any approach to accuracy.
Die Vergangenheit ist mit irgendeiner Genauigkeit unmöglich zurückzuerinnern.
Baxter was recalled to the attack.
Baxter wurde für den Angriff zurückgeholt.
I can't recall the child's name.
Ich kann mich nicht an den Namen des Kindes erinnern.
Let me recall what he said.
Lass mich mich erinnern, was er gesagt hat.
As you may recall, he was in the army then.
Wie Sie sich vielleicht erinnern, war er damals in der Armee.
I don't recall where to meet her.
Ich kann mich nicht daran erinnern, wo wir uns treffen sollen.
I can't recall where he lives.
Ich kann mich nicht daran erinnern, wo er wohnt.
The recall of the Ambassador was embarrassing for the country.
Der Abberuf des Botschafters war für das Land beschämend.
he recalled her plain speaking.
Er erinnerte sich an ihre offene Art zu sprechen.
I can still vaguely recall being taken to the hospital.
Ich kann mich noch vage daran erinnern, ins Krankenhaus gebracht worden zu sein.
the Panamanian ambassador was recalled from Peru.
Der panamaische Botschafter wurde aus Peru abberufen.
her action recalled him to the present.
Ihre Handlung holte ihn in die Gegenwart zurück.
people's understanding and subsequent recall of stories or events.
Das Verständnis und die anschließende Erinnerung der Menschen an Geschichten oder Ereignisse.
I recalled the sting of his betrayal.
Ich erinnerte mich an den Stich seines Verrats.
" Time flies never to be recalled" .
„Die Zeit vergeht nie wieder.“
Quelle: 100 Classic English Essays for RecitationLawmakers grilled Takada executives on Wednesday for not widening its recall beyond high-humidity areas.
Gesetzgeber befragten die Führungskräfte von Takada am Mittwoch, warum sie ihre Rückrufaktion nicht auf Gebiete mit hoher Luftfeuchtigkeit ausweiten.
Quelle: AP Listening Collection January 2015How many of yours can you recall?
Wie viele Ihrer eigenen können Sie sich erinnern?
Quelle: Psychology Mini ClassThe first habit is employing active recall.
Die erste Gewohnheit ist die Anwendung des aktiven Erinnerns.
Quelle: Essential Reading List for Self-ImprovementMeantime, Toyota, expanding its recall of vehicles whose gas pedals may be malfunctioning.
Unterdessen expandiert Toyota seine Rückrufaktion von Fahrzeugen, deren Gaspedale möglicherweise nicht funktionieren.
Quelle: CNN Listening Collection November 2012Yes, I vaguely recall the incessant media coverage.
Ja, ich erinnere mich vage an die unerbittliche Medienberichterstattung.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Like eye witnesses for crimes or accidents recalling false details.
Wie beispielsweise Augenzeugen von Verbrechen oder Unfällen, die falsche Details wiedergeben.
Quelle: AsapSCIENCE - HumanShe was so excited. -So were you, if I recall.
Sie war so aufgeregt. - Das waren Sie auch, wenn ich mich recht erinnere.
Quelle: The Vampire Diaries Season 1One of which being memory recall.
Eines davon ist das Abrufen von Erinnerungen.
Quelle: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyShe says she doesn't recall engaging in an inappropriate behavior.
Sie sagt, sie könne sich nicht daran erinnern, ein unangemessenes Verhalten an den Tag gelegt zu haben.
Quelle: BBC Listening Collection February 2018recall notice
Rückrufmitteilung
recall campaign
Rückrufaktion
recall information
Rückrufhinweise
recall process
Rückrufverfahren
beyond recall
jenseits der Erinnerung
recall from
zurückrufen von
recall to mind
sich erinnern
recall ratio
Erinnerungsquote
a recall of Parliament.
Eine Rückberufung des Parlaments.
recall sb. from abroad
Jemandenen aus dem Ausland zurückrufen
recall sb. to life
Jemanden wieder zum Leben erwecken
the recall of the general from abroad
Die Rückberufung des Generals aus dem Ausland
the past is impossible to recall with any approach to accuracy.
Die Vergangenheit ist mit irgendeiner Genauigkeit unmöglich zurückzuerinnern.
Baxter was recalled to the attack.
Baxter wurde für den Angriff zurückgeholt.
I can't recall the child's name.
Ich kann mich nicht an den Namen des Kindes erinnern.
Let me recall what he said.
Lass mich mich erinnern, was er gesagt hat.
As you may recall, he was in the army then.
Wie Sie sich vielleicht erinnern, war er damals in der Armee.
I don't recall where to meet her.
Ich kann mich nicht daran erinnern, wo wir uns treffen sollen.
I can't recall where he lives.
Ich kann mich nicht daran erinnern, wo er wohnt.
The recall of the Ambassador was embarrassing for the country.
Der Abberuf des Botschafters war für das Land beschämend.
he recalled her plain speaking.
Er erinnerte sich an ihre offene Art zu sprechen.
I can still vaguely recall being taken to the hospital.
Ich kann mich noch vage daran erinnern, ins Krankenhaus gebracht worden zu sein.
the Panamanian ambassador was recalled from Peru.
Der panamaische Botschafter wurde aus Peru abberufen.
her action recalled him to the present.
Ihre Handlung holte ihn in die Gegenwart zurück.
people's understanding and subsequent recall of stories or events.
Das Verständnis und die anschließende Erinnerung der Menschen an Geschichten oder Ereignisse.
I recalled the sting of his betrayal.
Ich erinnerte mich an den Stich seines Verrats.
" Time flies never to be recalled" .
„Die Zeit vergeht nie wieder.“
Quelle: 100 Classic English Essays for RecitationLawmakers grilled Takada executives on Wednesday for not widening its recall beyond high-humidity areas.
Gesetzgeber befragten die Führungskräfte von Takada am Mittwoch, warum sie ihre Rückrufaktion nicht auf Gebiete mit hoher Luftfeuchtigkeit ausweiten.
Quelle: AP Listening Collection January 2015How many of yours can you recall?
Wie viele Ihrer eigenen können Sie sich erinnern?
Quelle: Psychology Mini ClassThe first habit is employing active recall.
Die erste Gewohnheit ist die Anwendung des aktiven Erinnerns.
Quelle: Essential Reading List for Self-ImprovementMeantime, Toyota, expanding its recall of vehicles whose gas pedals may be malfunctioning.
Unterdessen expandiert Toyota seine Rückrufaktion von Fahrzeugen, deren Gaspedale möglicherweise nicht funktionieren.
Quelle: CNN Listening Collection November 2012Yes, I vaguely recall the incessant media coverage.
Ja, ich erinnere mich vage an die unerbittliche Medienberichterstattung.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Like eye witnesses for crimes or accidents recalling false details.
Wie beispielsweise Augenzeugen von Verbrechen oder Unfällen, die falsche Details wiedergeben.
Quelle: AsapSCIENCE - HumanShe was so excited. -So were you, if I recall.
Sie war so aufgeregt. - Das waren Sie auch, wenn ich mich recht erinnere.
Quelle: The Vampire Diaries Season 1One of which being memory recall.
Eines davon ist das Abrufen von Erinnerungen.
Quelle: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyShe says she doesn't recall engaging in an inappropriate behavior.
Sie sagt, sie könne sich nicht daran erinnern, ein unangemessenes Verhalten an den Tag gelegt zu haben.
Quelle: BBC Listening Collection February 2018Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen