recess

[US]/ˈriːses/
[UK]/ˈriːses/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine vorübergehende Ruhe- oder Pausenzeit; eine Pause zwischen den Klassen; eine Vertiefung in einer Wand; eine Nische in einer Wand
vt. etwas in eine Vertiefung in einer Wand setzen
vi. eine Pause machen; sich ausruhen; innehalten.
Word Forms
Pluralrecesses
3. Person Singularrecesses
Partizip Präsensrecessing
Partizip Perfektrecessed
Präteritumrecessed

Redewendungen & Kollokationen

at recess

in der Pause

in recess

in der Pause

Beispielsätze

a recess in a coastline

eine Ausbuchtung an einer Küste

an hour's recess at noon

Eine einstündige Pause um die Mittagszeit.

the recesses of a cave

die Hohlräume einer Höhle

the recesses of the silent pine forest.

die Tiefen des stillen Kiefernwaldes.

recess a house from the line of the road

ein Haus von der Straße zurücksetzen

the legislature's summer recess;

die Sommerpause der Legislative;

recessed a portion of the wall.

ein Teil der Wand wurde zurückgesetzt.

The committee chair recessed the hearings.

Der Ausschussvorsitzende vertagte die Anhörungen.

The investigators recessed for lunch.

Die Ermittler vertagten für das Mittagessen.

the recesses of his thoughts

die Tiefen seiner Gedanken

carefully chisel a recess inside the pencil line.

meißeln Sie vorsichtig eine Vertiefung in die Bleistiftlinie.

the concrete block has a recess in its base.

Der Betonblock hat eine Aussparung an seiner Basis.

the dark recesses of his soul.

die dunklen Tiefen seiner Seele.

the talks recessed at 2.15.

Die Gespräche wurden um 14:15 Uhr unterbrochen.

the parliamentary recess offers a good window for a bid.

Der Parlamentsurlaub bietet einen guten Zeitpunkt für ein Angebot.

The napalm rolled over and down the front of the recessed embrasure.

Der Napalm rollte über und hinunter die Vorderseite der zurückgesetzten Brustwehr.

Does not allow nonsoluble adhesive, Web, or projecting recess in the core, and so on with a splash.

Erlaubt keinen nicht löslichen Klebstoff, Web oder hervorstehende Vertiefung im Kern und so weiter mit einem Spritzer.

I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind.

Ich hatte meine Zweifel immer wieder in die dunkelsten Abgründe meines Geistes verdrängt.

The most common, the plate-and-frame press, contains caulked , metal septa and a recessed cake space.

Die am häufigsten verwendete, die Platten- und Rahmenpresse, enthält verkalkte Metallmembranen und einen vertieften Kucenkörper.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen