reconciled

[US]/ˈrɛkənsaɪld/
[UK]/ˈrɛkənˌsaɪld/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. Frieden geschlossen oder freundschaftliche Beziehungen wiederhergestellt; Unterschiede beigelegt oder gelöst; konsistent oder harmonisch gemacht

Redewendungen & Kollokationen

reconciled differences

ausgeglichene Differenzen

reconciled accounts

abgeglichene Konten

reconciled relationships

ausgeglichene Beziehungen

reconciled views

ausgeglichene Ansichten

reconciled issues

ausgeglichene Probleme

reconciled conflicts

ausgeglichene Konflikte

reconciled positions

ausgeglichene Positionen

reconciled statements

abgeglichene Aussagen

reconciled beliefs

ausgeglichene Überzeugungen

Beispielsätze

they finally reconciled after years of disagreement.

Sie haben sich nach Jahren der Meinungsverschiedenheit endlich wieder versöhnt.

she reconciled her work and family life successfully.

Sie hat es erfolgreich geschafft, Beruf und Privatleben miteinander in Einklang zu bringen.

he reconciled his feelings about the situation.

Er hat seine Gefühle bezüglich der Situation beigelegt.

the couple reconciled their differences and moved forward.

Das Paar hat ihre Differenzen überwunden und ist weitergezogen.

after the argument, they reconciled and became friends again.

Nach der Auseinandersetzung haben sie sich wieder versöhnt und sind erneut Freunde geworden.

she reconciled her beliefs with her actions.

Sie hat ihre Überzeugungen mit ihren Handlungen in Einklang gebracht.

they worked hard to reconcile their financial issues.

Sie haben hart daran gearbeitet, ihre finanziellen Probleme zu lösen.

he struggled to reconcile his past mistakes.

Er hatte Schwierigkeiten, seine vergangenen Fehler zu verarbeiten.

we need to reconcile our plans for the project.

Wir müssen unsere Pläne für das Projekt abstimmen.

the two groups reconciled their approaches to the problem.

Die beiden Gruppen haben ihre Herangehensweisen an das Problem miteinander vereinbart.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen