| Partizip Perfekt | recuperated |
| Präteritum | recuperated |
| Plural | recuperates |
| Partizip Präsens | recuperating |
| 3. Person Singular | recuperates |
heal and recuperate
heilen und erholen
to recuperate after a defeat
sich nach einer Niederlage erholen
recuperate after financial losses
sich nach finanziellen Verlusten erholen
Stay in the hospital for a few more days to recuperate.
Bleiben Sie noch ein paar Tage im Krankenhaus, um sich zu erholen.
She needs to rest in order to recuperate from the flu.
Sie muss sich ausruhen, um sich von der Grippe zu erholen.
After the surgery, the patient will need time to recuperate.
Nach der Operation benötigt der Patient Zeit, um sich zu erholen.
He went to the countryside to recuperate from the stress of city life.
Er ging auf das Land, um sich vom Stress des Stadtlebens zu erholen.
It's important to give your body enough time to recuperate after a strenuous workout.
Es ist wichtig, Ihrem Körper genügend Zeit zu geben, sich nach einem anstrengenden Training zu erholen.
The injured athlete will need a few weeks to recuperate before returning to training.
Der verletzte Sportler benötigt ein paar Wochen, um sich zu erholen, bevor er mit dem Training wieder beginnt.
She decided to take a break from work to recuperate her mental health.
Sie beschloss, eine Auszeit von der Arbeit zu nehmen, um ihre psychische Gesundheit zu erholen.
The company gave him paid leave to recuperate after his surgery.
Das Unternehmen gab ihm bezahlten Urlaub, um sich nach seiner Operation zu erholen.
The doctor advised him to stay in bed and rest to recuperate from the illness.
Der Arzt riet ihm, im Bett zu bleiben und sich auszuruhen, um sich von der Krankheit zu erholen.
She went on a yoga retreat to recuperate her mind and body.
Sie nahm an einem Yoga-Retreat teil, um ihren Geist und Körper zu erholen.
The spa offers various treatments to help guests relax and recuperate.
Das Spa bietet verschiedene Behandlungen an, um den Gästen zu helfen, sich zu entspannen und zu erholen.
But granny, a convalescent home is where people rest and recuperate.
Aber Oma, in einem Erholungsheim ruhen und erholen sich die Leute.
Quelle: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2There's going to be a real lag time before the restaurant business can recuperate.
Es wird eine echte Verzögerung geben, bevor sich das Gaststättengewerbe erholen kann.
Quelle: VOA Standard English_AmericasShe's recuperating here, just had both hips replaced.
Sie erholt sich hier, hat sich gerade beide Hüften machen lassen.
Quelle: Modern Family Season 6Ram Vilas Paswan recently underwent heart surgery and had been recuperating at a hospital in New Delhi.
Ram Vilas Paswan hatte kürzlich eine Herzoperation und erholte sich in einem Krankenhaus in Neu-Delhi.
Quelle: CRI Online October 2020 CollectionDavid Jacobsen is recuperating in a hospital in Wiesbaden, West Germany.
David Jacobsen erholt sich in einem Krankenhaus in Wiesbaden, Westdeutschland.
Quelle: Listen to this 3 Advanced English ListeningAfter her accident at 18, she spent a year in bed recuperating.
Nach ihrem Unfall mit 18 Jahren verbrachte sie ein Jahr im Bett, um sich zu erholen.
Quelle: Secrets of MasterpiecesSure, sitting for brief periods can help us recover from stress or recuperate from exercise.
Klar, das kurze Sitzen kann uns helfen, uns von Stress zu erholen oder uns von der Bewegung zu erholen.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe operation went well, but it required quiet rest time to recuperate.
Der Eingriff verlief gut, erforderte aber eine ruhige Erholungszeit.
Quelle: Biography of Famous Historical FiguresDad's being released today. He's got to have a place to recuperate.
Papa wird heute entlassen. Er muss einen Ort haben, um sich zu erholen.
Quelle: Desperate Housewives Season 1Thabo Mbeki says he expects the liberation hero to be discharged to recuperate at home.
Thabo Mbeki sagt, er gehe davon aus, dass der Freiheitsheld entlassen wird, um zu Hause zu sich zu erholen.
Quelle: NPR News July 2013 Compilationheal and recuperate
heilen und erholen
to recuperate after a defeat
sich nach einer Niederlage erholen
recuperate after financial losses
sich nach finanziellen Verlusten erholen
Stay in the hospital for a few more days to recuperate.
Bleiben Sie noch ein paar Tage im Krankenhaus, um sich zu erholen.
She needs to rest in order to recuperate from the flu.
Sie muss sich ausruhen, um sich von der Grippe zu erholen.
After the surgery, the patient will need time to recuperate.
Nach der Operation benötigt der Patient Zeit, um sich zu erholen.
He went to the countryside to recuperate from the stress of city life.
Er ging auf das Land, um sich vom Stress des Stadtlebens zu erholen.
It's important to give your body enough time to recuperate after a strenuous workout.
Es ist wichtig, Ihrem Körper genügend Zeit zu geben, sich nach einem anstrengenden Training zu erholen.
The injured athlete will need a few weeks to recuperate before returning to training.
Der verletzte Sportler benötigt ein paar Wochen, um sich zu erholen, bevor er mit dem Training wieder beginnt.
She decided to take a break from work to recuperate her mental health.
Sie beschloss, eine Auszeit von der Arbeit zu nehmen, um ihre psychische Gesundheit zu erholen.
The company gave him paid leave to recuperate after his surgery.
Das Unternehmen gab ihm bezahlten Urlaub, um sich nach seiner Operation zu erholen.
The doctor advised him to stay in bed and rest to recuperate from the illness.
Der Arzt riet ihm, im Bett zu bleiben und sich auszuruhen, um sich von der Krankheit zu erholen.
She went on a yoga retreat to recuperate her mind and body.
Sie nahm an einem Yoga-Retreat teil, um ihren Geist und Körper zu erholen.
The spa offers various treatments to help guests relax and recuperate.
Das Spa bietet verschiedene Behandlungen an, um den Gästen zu helfen, sich zu entspannen und zu erholen.
But granny, a convalescent home is where people rest and recuperate.
Aber Oma, in einem Erholungsheim ruhen und erholen sich die Leute.
Quelle: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2There's going to be a real lag time before the restaurant business can recuperate.
Es wird eine echte Verzögerung geben, bevor sich das Gaststättengewerbe erholen kann.
Quelle: VOA Standard English_AmericasShe's recuperating here, just had both hips replaced.
Sie erholt sich hier, hat sich gerade beide Hüften machen lassen.
Quelle: Modern Family Season 6Ram Vilas Paswan recently underwent heart surgery and had been recuperating at a hospital in New Delhi.
Ram Vilas Paswan hatte kürzlich eine Herzoperation und erholte sich in einem Krankenhaus in Neu-Delhi.
Quelle: CRI Online October 2020 CollectionDavid Jacobsen is recuperating in a hospital in Wiesbaden, West Germany.
David Jacobsen erholt sich in einem Krankenhaus in Wiesbaden, Westdeutschland.
Quelle: Listen to this 3 Advanced English ListeningAfter her accident at 18, she spent a year in bed recuperating.
Nach ihrem Unfall mit 18 Jahren verbrachte sie ein Jahr im Bett, um sich zu erholen.
Quelle: Secrets of MasterpiecesSure, sitting for brief periods can help us recover from stress or recuperate from exercise.
Klar, das kurze Sitzen kann uns helfen, uns von Stress zu erholen oder uns von der Bewegung zu erholen.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe operation went well, but it required quiet rest time to recuperate.
Der Eingriff verlief gut, erforderte aber eine ruhige Erholungszeit.
Quelle: Biography of Famous Historical FiguresDad's being released today. He's got to have a place to recuperate.
Papa wird heute entlassen. Er muss einen Ort haben, um sich zu erholen.
Quelle: Desperate Housewives Season 1Thabo Mbeki says he expects the liberation hero to be discharged to recuperate at home.
Thabo Mbeki sagt, er gehe davon aus, dass der Freiheitsheld entlassen wird, um zu Hause zu sich zu erholen.
Quelle: NPR News July 2013 CompilationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen