regime

[US]/reɪˈʒiːm/
[UK]/reɪˈʒiːm/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. politisches System; eine Reihe von Prinzipien, Vorschriften oder Gesetzen, die eine Gesellschaft regeln; ein Managementsystem.
Word Forms
Pluralregimes

Redewendungen & Kollokationen

authoritarian regime

autoritäre Herrschaft

dictatorial regime

diktatorisches Regime

totalitarian regime

totalitäres Regime

oppressive regime

drückische Herrschaft

flow regime

Flussregime

water regime

Wasserregime

military regime

Militärregime

hydrological regime

hydrologischer Regime

thermal regime

thermales Regime

exchange-rate regime

Wechselkursregime

currency regime

Währungsregime

Beispielsätze

a totalitarian regime

ein totalitäres Regime

the old regime was dismantled.

Das alte Regime wurde abgebaut.

a regime that finally crumpled.

ein Regime, das schließlich zusammenbrach.

the brutal regime of forced labour.

das brutale Regime der Zwangsarbeit.

the regime was not legitimated by popular support.

Das Regime wurde nicht durch die Unterstützung der Bevölkerung legitimiert.

the military regime drifted rightwards.

Das Militärregime trieb nach rechts.

the new regime sought his extradition.

Das neue Regime beantragte seine Auslieferung.

a regime unwilling to tolerate dissent.

ein Regime, das keine Andersdenkerei tolerieren wollte.

Usucaption regime is an ancient law system.

Das Ususzeptionsregime ist ein uraltes Rechtssystem.

The regime ruthlessly suppresses all dissent.

Das Regime unterdrückt jede Ablehnung rücksichtslos.

the regime is profoundly divided against itself.

Das Regime ist tief gespalten.

fears that the regime would obstruct the distribution of food.

die Angst, dass das Regime die Verteilung von Nahrungsmitteln behindern würde.

the regime cracked down against the threat of opposition.

Das Regime ging hart gegen die Bedrohung durch Opposition vor.

my exercise regime is a little more rigorous than most.

Mein Trainingsplan ist etwas rigoroser als die meisten.

the regime's ability to shuck off its totalitarian characteristics.

Die Fähigkeit des Regimes, seine totalitären Eigenschaften abzustreifen.

they won't talk to the regime that killed their families.

Sie werden nicht mit dem Regime sprechen, das ihre Familien getötet hat.

The Nazi regime represents the apex of oppression and intimidation.

Das NS-Regime steht für den Gipfel der Unterdrückung und Einschüchterung.

Beispiele aus der Praxis

Yeah. Because Trump often calls the Iranians the rogue regime.

Quelle: NPR News September 2017 Collection

This is the United States of America in the 21st century, not some oppressive patriarchal regime.

Quelle: Desperate Housewives Season 7

He had workout regime he did every day.

Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

So it’s expanding the regime of background checks.

Quelle: BBC Listening Collection January 2016

But he's the first to destroy the parliamentary regime.

Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

So the only thing that's stopping us is the Maduro regime.

Quelle: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

He also criticises a regulatory regime that leaves many providers confused.

Quelle: The Economist (Summary)

The regime put the law into effect immediately.

Quelle: VOA Video Highlights

Mr. Bolton advocated " the overthrow of the mullahs' regime in Tehran."

Quelle: New York Times

You need to double down on your exercise regime – you're getting unfit!

Quelle: BBC Authentic English

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen