| Plural | regulators |
voltage regulator
Spannungsregler
air regulator
Luftregler
fuel regulator
Kraftstoffregler
growth regulator
Wachstumsregulator
speed regulator
Geschwindigkeitsregler
pressure regulator
Druckregler
current regulator
Stromregler
switching regulator
Schaltregler
temperature regulator
Temperaturregler
gas regulator
Gasregler
electronic regulator
elektronischer Regler
flow regulator
Durchflussregler
window regulator
Fensterheber
automatic voltage regulator
automatische Spannungsregelung
power regulator
Leistungsregler
regulator valve
Reglerventil
linear regulator
Linearregler
Always depressurize a regulator before closing the adjusting knob and removing the regulator from the cylinder.
Entlüften Sie einen Regler immer, bevor Sie den Einstellknopf schließen und den Regler vom Zylinder entfernen.
banking regulators; price regulators.
Bankenregulierer; Preisregulierer.
National regulators are are losing theirpower to block cross-barder deals.
Nationale Regulierungsbehörden verlieren zunehmend ihre Befugnis, grenzüberschreitende Geschäfte zu blockieren.
Oil pump speed regulation technology and the general principle for speed regulator slection are intro-duced.
Die Technologie zur Regelung der Ölpumpengeschwindigkeit und das allgemeine Prinzip für die Auswahl eines Geschwindigkeitssensors werden vorgestellt.
The amine cake is an organic bentonite used as the rheological regulator for thickening oils,made from long-carbochain quaternary ammonium salt.
Der Aminkuchen ist ein organischer Bentonit, der als rheologischer Regulator zur Verdickung von Ölen verwendet wird und aus einem langkettigen quaternären Ammoniumsalz hergestellt wird.
Like eukaryotes, but unlike bacteria, they have introns in their transfer RNA, but like bacteria they have polycistronic operons (gene regulators).
Wie bei Eukaryoten, aber anders als bei Bakterien, haben sie Introns in ihrer Transfer-RNA, aber wie Bakterien haben sie polyzystische Operons (Genregulatoren).
The cuttage breeding for the hardwood and greenwood of American rabbiteye blueberry were taken in different media after the treatment in different plant growth regulator and concentration.
Die Steckholzvermehrung für Hartholz und Weichholz der amerikanischen Vaccinium-sorte wurden in verschiedenen Medien nach der Behandlung mit unterschiedlichen Pflanzenwachstumsregulatoren und Konzentrationen durchgeführt.
Cyclophos phamide by the current-limiting resistor R6 and voltage regulator tube VZ components, the UB voltage for the unijunction transistor VU DC power supply.
Cyclophosphamid durch den strombegrenzenden Widerstand R6 und die Komponenten der Spannungsreglerdiode VZ, die UB-Spannung für die Gleichspannungsversorgung des Unijunction-Transistors VU.
The designers of these circuits based them on the same concept: a fully integrated, single-die-IC switching regulator and a micropower operational amplifier.
Die Entwickler dieser Schaltkreise basierten sie auf dem gleichen Konzept: einem vollständig integrierten, Single-Die-IC-Schaltregler und einem Mikropower-Operationsverstärker.
Abstract: Phospholamban (PLB) is a prominent regulator of myocardial contractility and a reversible inhibitor of the cardiac sarcoplasmic reticulum Ca2+ ATPase activity.
Abstract: Phospholamban (PLB) ist ein wichtiger Regulator der Myokardkontraktilität und ein reversibler Inhibitor der Aktivität der kardialen sarkoplasmatischen Retikulum-Ca2+-ATPase.
His defense, which seems credible on the evidence so far, is that the bank masked its skullduggery so completely that no regulator anywhere in the world could get a handle on it.
Seine Verteidigung, die sich bisher angesichts der Beweise glaubwürdig anfühlt, ist, dass die Bank ihre Machenschaften so vollständig verschleiert hat, dass kein Regulierer auf der ganzen Welt damit etwas anfangen konnte.
Financial regulators in the Caribbean have taken control of an Antiguan Bank owned by Allen Stanford who's been served with legal papers in the United States relating to alleged fraud.
Finanzregulierungsbehörden in der Karibik haben die Kontrolle über eine antiguische Bank übernommen, die Allen Stanford gehört und dem in den Vereinigten Staaten rechtliche Dokumente wegen angeblichen Betrugs zugestellt wurden.
Size is the most underappreciated regulator of living things.
Die Größe ist der am wenigsten geschätzte Regulator lebender Dinge.
Quelle: 2017 Hot Selected CompilationA hedge fund like mine is a market regulator.
Ein Hedgefonds wie meiner ist ein Marktregulator.
Quelle: Billions Season 1Experts urge health regulators to approve 'turning point' dementia drugs.
Experten drängen die Gesundheitsbehörden, 'Wendepunkt'-Medikamente gegen Demenz zu genehmigen.
Quelle: Learn English by following hot topics.And we happened to be the regional regulators for it.
Und wir waren zufällig die regionalen Aufsichtsbehörden dafür.
Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionProposals will be published to establish an independent regulator of English football.
Es werden Vorschläge veröffentlicht, um einen unabhängigen Regulator für den englischen Fußball zu etablieren.
Quelle: Collection of Speeches by the British Royal FamilyRussia's state-run Gamaleya Institute accused the regulator of knowingly spreading false information.
Das staatliche Gamaleya-Institut Russlands beschuldigte den Regulator, wissentlich falsche Informationen zu verbreiten.
Quelle: BBC Listening Collection May 2021Pfizer is asking U.S. health regulators to authorize an updated COVID-19 vaccine booster.
Pfizer bittet die US-Gesundheitsbehörden, einen aktualisierten COVID-19-Impfstoff-Booster zu autorisieren.
Quelle: VOA Daily Standard September 2022 CollectionBolsonaro says the start date for vaccinations depends on approval by Brazil's regulator.
Bolsonaro sagt, dass der Starttermin für die Impfungen von der Genehmigung durch den brasilianischen Regulator abhängt.
Quelle: CRI Online December 2020 CollectionRegulators busted them, and almost busted up the company.
Die Aufsichtsbehörden haben sie erwischt und drohten fast, das Unternehmen auseinanderbrechen zu lassen.
Quelle: Economic Crash CourseThe big obstacle to any deal would be regulators.
Das größte Hindernis für einen Deal wären die Aufsichtsbehörden.
Quelle: NPR News June 2014 Compilationvoltage regulator
Spannungsregler
air regulator
Luftregler
fuel regulator
Kraftstoffregler
growth regulator
Wachstumsregulator
speed regulator
Geschwindigkeitsregler
pressure regulator
Druckregler
current regulator
Stromregler
switching regulator
Schaltregler
temperature regulator
Temperaturregler
gas regulator
Gasregler
electronic regulator
elektronischer Regler
flow regulator
Durchflussregler
window regulator
Fensterheber
automatic voltage regulator
automatische Spannungsregelung
power regulator
Leistungsregler
regulator valve
Reglerventil
linear regulator
Linearregler
Always depressurize a regulator before closing the adjusting knob and removing the regulator from the cylinder.
Entlüften Sie einen Regler immer, bevor Sie den Einstellknopf schließen und den Regler vom Zylinder entfernen.
banking regulators; price regulators.
Bankenregulierer; Preisregulierer.
National regulators are are losing theirpower to block cross-barder deals.
Nationale Regulierungsbehörden verlieren zunehmend ihre Befugnis, grenzüberschreitende Geschäfte zu blockieren.
Oil pump speed regulation technology and the general principle for speed regulator slection are intro-duced.
Die Technologie zur Regelung der Ölpumpengeschwindigkeit und das allgemeine Prinzip für die Auswahl eines Geschwindigkeitssensors werden vorgestellt.
The amine cake is an organic bentonite used as the rheological regulator for thickening oils,made from long-carbochain quaternary ammonium salt.
Der Aminkuchen ist ein organischer Bentonit, der als rheologischer Regulator zur Verdickung von Ölen verwendet wird und aus einem langkettigen quaternären Ammoniumsalz hergestellt wird.
Like eukaryotes, but unlike bacteria, they have introns in their transfer RNA, but like bacteria they have polycistronic operons (gene regulators).
Wie bei Eukaryoten, aber anders als bei Bakterien, haben sie Introns in ihrer Transfer-RNA, aber wie Bakterien haben sie polyzystische Operons (Genregulatoren).
The cuttage breeding for the hardwood and greenwood of American rabbiteye blueberry were taken in different media after the treatment in different plant growth regulator and concentration.
Die Steckholzvermehrung für Hartholz und Weichholz der amerikanischen Vaccinium-sorte wurden in verschiedenen Medien nach der Behandlung mit unterschiedlichen Pflanzenwachstumsregulatoren und Konzentrationen durchgeführt.
Cyclophos phamide by the current-limiting resistor R6 and voltage regulator tube VZ components, the UB voltage for the unijunction transistor VU DC power supply.
Cyclophosphamid durch den strombegrenzenden Widerstand R6 und die Komponenten der Spannungsreglerdiode VZ, die UB-Spannung für die Gleichspannungsversorgung des Unijunction-Transistors VU.
The designers of these circuits based them on the same concept: a fully integrated, single-die-IC switching regulator and a micropower operational amplifier.
Die Entwickler dieser Schaltkreise basierten sie auf dem gleichen Konzept: einem vollständig integrierten, Single-Die-IC-Schaltregler und einem Mikropower-Operationsverstärker.
Abstract: Phospholamban (PLB) is a prominent regulator of myocardial contractility and a reversible inhibitor of the cardiac sarcoplasmic reticulum Ca2+ ATPase activity.
Abstract: Phospholamban (PLB) ist ein wichtiger Regulator der Myokardkontraktilität und ein reversibler Inhibitor der Aktivität der kardialen sarkoplasmatischen Retikulum-Ca2+-ATPase.
His defense, which seems credible on the evidence so far, is that the bank masked its skullduggery so completely that no regulator anywhere in the world could get a handle on it.
Seine Verteidigung, die sich bisher angesichts der Beweise glaubwürdig anfühlt, ist, dass die Bank ihre Machenschaften so vollständig verschleiert hat, dass kein Regulierer auf der ganzen Welt damit etwas anfangen konnte.
Financial regulators in the Caribbean have taken control of an Antiguan Bank owned by Allen Stanford who's been served with legal papers in the United States relating to alleged fraud.
Finanzregulierungsbehörden in der Karibik haben die Kontrolle über eine antiguische Bank übernommen, die Allen Stanford gehört und dem in den Vereinigten Staaten rechtliche Dokumente wegen angeblichen Betrugs zugestellt wurden.
Size is the most underappreciated regulator of living things.
Die Größe ist der am wenigsten geschätzte Regulator lebender Dinge.
Quelle: 2017 Hot Selected CompilationA hedge fund like mine is a market regulator.
Ein Hedgefonds wie meiner ist ein Marktregulator.
Quelle: Billions Season 1Experts urge health regulators to approve 'turning point' dementia drugs.
Experten drängen die Gesundheitsbehörden, 'Wendepunkt'-Medikamente gegen Demenz zu genehmigen.
Quelle: Learn English by following hot topics.And we happened to be the regional regulators for it.
Und wir waren zufällig die regionalen Aufsichtsbehörden dafür.
Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionProposals will be published to establish an independent regulator of English football.
Es werden Vorschläge veröffentlicht, um einen unabhängigen Regulator für den englischen Fußball zu etablieren.
Quelle: Collection of Speeches by the British Royal FamilyRussia's state-run Gamaleya Institute accused the regulator of knowingly spreading false information.
Das staatliche Gamaleya-Institut Russlands beschuldigte den Regulator, wissentlich falsche Informationen zu verbreiten.
Quelle: BBC Listening Collection May 2021Pfizer is asking U.S. health regulators to authorize an updated COVID-19 vaccine booster.
Pfizer bittet die US-Gesundheitsbehörden, einen aktualisierten COVID-19-Impfstoff-Booster zu autorisieren.
Quelle: VOA Daily Standard September 2022 CollectionBolsonaro says the start date for vaccinations depends on approval by Brazil's regulator.
Bolsonaro sagt, dass der Starttermin für die Impfungen von der Genehmigung durch den brasilianischen Regulator abhängt.
Quelle: CRI Online December 2020 CollectionRegulators busted them, and almost busted up the company.
Die Aufsichtsbehörden haben sie erwischt und drohten fast, das Unternehmen auseinanderbrechen zu lassen.
Quelle: Economic Crash CourseThe big obstacle to any deal would be regulators.
Das größte Hindernis für einen Deal wären die Aufsichtsbehörden.
Quelle: NPR News June 2014 CompilationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen