remarkable development
bemerkenswerte Entwicklung
a boy of remarkable aptitude
Ein Junge mit bemerkenswerter Begabung.
be remarkable for one's bravery
sich durch seinen Mut auszeichnen
the reduction of inflation was a remarkable accomplishment.
Die Reduzierung der Inflation war eine bemerkenswerte Leistung.
a remarkable volte-face on taxes.
eine bemerkenswerte Kehrtwende bei den Steuern.
it was a remarkable turnaround in his fortunes.
Es war eine bemerkenswerte Wendung seines Glücks.
Recidivism of cholesteatoma is a remarkable problem in otologic surgery.
Die Rückfallrate von Cholesteatomen ist ein bemerkenswertes Problem in der otologischen Chirurgie.
Her tactfulness is a remarkable gift.
Ihre Taktik ist ein bemerkenswertes Geschenk.
The boy shows remarkable ability at mathematics.
Der Junge zeigt bemerkenswertes Talent für Mathematik.
These cars are remarkable for the quietness of their engines.
Diese Autos zeichnen sich durch die Ruhe ihrer Motoren aus.
I owe the restoration of my hearing to this remarkable new technique.
Ich verdanke die Wiederherstellung meines Gehörs dieser bemerkenswerten neuen Technik.
These discussions have led to a remarkable unanimity.
Diese Diskussionen haben zu einer bemerkenswerten Einmütigkeit geführt.
he had a remarkable aptitude for learning words.
Er hatte eine bemerkenswerte Begabung für das Lernen von Wörtern.
cleaned up the room with remarkable expedition;
put(e) den Raum mit bemerkenswerter Geschwindigkeit auf;;
Your work has been remarkable this week.
Deine Arbeit war diese Woche bemerkenswert.
pitched with remarkable consistency throughout the season.
Mit bemerkenswerter Konsistenz über die gesamte Saison gespielt.
The parents showed remarkable forbearance toward their defiant and unruly son.
Die Eltern zeigten bemerkenswerte Gelassenheit gegenüber ihrem trotzigen und ungezogenen Sohn.
She showed remarkable courage when she heard the bad news.
Sie bewies außergewöhnlichen Mut, als sie die schlechten Nachrichten hörte.
She has made remarkable headway in her writing skills.
Sie hat in ihren Schreibfähigkeiten bemerkenswerte Fortschritte gemacht.
Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.
Journalisten haben außergewöhnliche Zurückhaltung bewiesen, indem sie nicht alle schmutzigen Einzelheiten des Falls veröffentlichten.
And then some remarkable changes took place.
Und dann fanden einige bemerkenswerte Veränderungen statt.
Quelle: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionSince then Mississippi has seen remarkable gains.
Seitdem hat Mississippi bemerkenswerte Fortschritte erzielt.
Quelle: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Instead they do something much more remarkable.
Stattdessen tun sie etwas viel Bemerkenswerteres.
Quelle: "Minute Earth" Fun Science PopularizationIt is remarkable, absolutely remarkable, that he achieved what he did.
Es ist bemerkenswert, absolut bemerkenswert, was er erreicht hat.
Quelle: What it takes: Celebrity InterviewsAnd then they do something even more remarkable.
Und dann tun sie etwas noch Bemerkenswerteres.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionI just thought that was really remarkable.
Ich fand das wirklich bemerkenswert.
Quelle: Emma Watson CompilationNothing particularly remarkable. But fatal, none the less.
Nichts besonders Bemerkenswertes. Aber tödlich, ohne Ausnahme.
Quelle: Kurzgesagt science animationIt's a remarkable, remarkable area of the world.
Es ist ein bemerkenswertes, bemerkenswertes Gebiet der Welt.
Quelle: CNN 10 Student English August 2023 CompilationI am a very remarkable Rocket, and come of remarkable parents.
Ich bin eine sehr bemerkenswerte Rakete und stamme von bemerkenswerten Eltern.
Quelle: Selected Fairy Tales by Oscar WildeSo it's pretty remarkable that this could be a first.
Es ist also ziemlich bemerkenswert, dass dies ein erster Schritt sein könnte.
Quelle: CNN 10 Student English of the Monthremarkable development
bemerkenswerte Entwicklung
a boy of remarkable aptitude
Ein Junge mit bemerkenswerter Begabung.
be remarkable for one's bravery
sich durch seinen Mut auszeichnen
the reduction of inflation was a remarkable accomplishment.
Die Reduzierung der Inflation war eine bemerkenswerte Leistung.
a remarkable volte-face on taxes.
eine bemerkenswerte Kehrtwende bei den Steuern.
it was a remarkable turnaround in his fortunes.
Es war eine bemerkenswerte Wendung seines Glücks.
Recidivism of cholesteatoma is a remarkable problem in otologic surgery.
Die Rückfallrate von Cholesteatomen ist ein bemerkenswertes Problem in der otologischen Chirurgie.
Her tactfulness is a remarkable gift.
Ihre Taktik ist ein bemerkenswertes Geschenk.
The boy shows remarkable ability at mathematics.
Der Junge zeigt bemerkenswertes Talent für Mathematik.
These cars are remarkable for the quietness of their engines.
Diese Autos zeichnen sich durch die Ruhe ihrer Motoren aus.
I owe the restoration of my hearing to this remarkable new technique.
Ich verdanke die Wiederherstellung meines Gehörs dieser bemerkenswerten neuen Technik.
These discussions have led to a remarkable unanimity.
Diese Diskussionen haben zu einer bemerkenswerten Einmütigkeit geführt.
he had a remarkable aptitude for learning words.
Er hatte eine bemerkenswerte Begabung für das Lernen von Wörtern.
cleaned up the room with remarkable expedition;
put(e) den Raum mit bemerkenswerter Geschwindigkeit auf;;
Your work has been remarkable this week.
Deine Arbeit war diese Woche bemerkenswert.
pitched with remarkable consistency throughout the season.
Mit bemerkenswerter Konsistenz über die gesamte Saison gespielt.
The parents showed remarkable forbearance toward their defiant and unruly son.
Die Eltern zeigten bemerkenswerte Gelassenheit gegenüber ihrem trotzigen und ungezogenen Sohn.
She showed remarkable courage when she heard the bad news.
Sie bewies außergewöhnlichen Mut, als sie die schlechten Nachrichten hörte.
She has made remarkable headway in her writing skills.
Sie hat in ihren Schreibfähigkeiten bemerkenswerte Fortschritte gemacht.
Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.
Journalisten haben außergewöhnliche Zurückhaltung bewiesen, indem sie nicht alle schmutzigen Einzelheiten des Falls veröffentlichten.
And then some remarkable changes took place.
Und dann fanden einige bemerkenswerte Veränderungen statt.
Quelle: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionSince then Mississippi has seen remarkable gains.
Seitdem hat Mississippi bemerkenswerte Fortschritte erzielt.
Quelle: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Instead they do something much more remarkable.
Stattdessen tun sie etwas viel Bemerkenswerteres.
Quelle: "Minute Earth" Fun Science PopularizationIt is remarkable, absolutely remarkable, that he achieved what he did.
Es ist bemerkenswert, absolut bemerkenswert, was er erreicht hat.
Quelle: What it takes: Celebrity InterviewsAnd then they do something even more remarkable.
Und dann tun sie etwas noch Bemerkenswerteres.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionI just thought that was really remarkable.
Ich fand das wirklich bemerkenswert.
Quelle: Emma Watson CompilationNothing particularly remarkable. But fatal, none the less.
Nichts besonders Bemerkenswertes. Aber tödlich, ohne Ausnahme.
Quelle: Kurzgesagt science animationIt's a remarkable, remarkable area of the world.
Es ist ein bemerkenswertes, bemerkenswertes Gebiet der Welt.
Quelle: CNN 10 Student English August 2023 CompilationI am a very remarkable Rocket, and come of remarkable parents.
Ich bin eine sehr bemerkenswerte Rakete und stamme von bemerkenswerten Eltern.
Quelle: Selected Fairy Tales by Oscar WildeSo it's pretty remarkable that this could be a first.
Es ist also ziemlich bemerkenswert, dass dies ein erster Schritt sein könnte.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen