| Plural | respondents |
be respondent to some stimulus
auf einen Reiz reagieren
the respondent firms in the survey.
die befragten Unternehmen in der Umfrage.
every attempt is made to avoid leading questions and to promote the respondent's self-definition of the issues to be discussed.
Es wird jeder Versuch unternommen, suggestive Fragen zu vermeiden und die Selbstdefinition der zu besprechenden Themen durch den Befragten zu fördern.
Whenever possible "Freephone" or similar facilities should be provided so that Respondents can check the Researcher's bona fides without cost to themselves.
Wo immer möglich, sollten "Freephone"- oder ähnliche Einrichtungen bereitgestellt werden, damit die Befragten die Seriosität des Forschers ohne Kosten für sich selbst überprüfen können.
The respondent answered the survey questions.
Der Befragte beantwortete die Umfragefragen.
The respondent provided valuable feedback on the product.
Der Befragte gab wertvolles Feedback zum Produkt.
The respondent's opinion was taken into consideration during the decision-making process.
Die Meinung des Befragten wurde während des Entscheidungsprozesses berücksichtigt.
It is important to listen to the respondent's concerns and address them appropriately.
Es ist wichtig, auf die Bedenken des Befragten zu hören und sie angemessen zu berücksichtigen.
The respondent's feedback helped improve the overall customer experience.
Das Feedback des Befragten trug dazu bei, die allgemeine Kundenerfahrung zu verbessern.
The respondent was asked to provide additional information for the study.
Der Befragte wurde gebeten, zusätzliche Informationen für die Studie bereitzustellen.
The respondent's answers were analyzed to draw meaningful conclusions.
Die Antworten des Befragten wurden analysiert, um aussagekräftige Schlussfolgerungen zu ziehen.
The respondent's satisfaction level was measured through a series of questions.
Der Zufriedenheitsgrad des Befragten wurde durch eine Reihe von Fragen gemessen.
The respondent's feedback was used to make necessary improvements to the service.
Das Feedback des Befragten wurde verwendet, um notwendige Verbesserungen an der Dienstleistung vorzunehmen.
The respondent's demographic information was collected for research purposes.
Die demografischen Daten des Befragten wurden zu Forschungszwecken erhoben.
The survey respondents were quizzed about their emotional wellbeing.
Die Befragten wurden nach ihrem emotionalen Wohlbefinden befragt.
Quelle: The Chronicles of Novel EventsRespondents were asked October 11 to 13.
Die Befragten wurden vom 11. bis zum 13. Oktober befragt.
Quelle: NewsweekHalf the respondents said they have discussed their child's academic progress with a teacher.
Die Hälfte der Befragten gab an, ihren Kindes schulischen Fortschritt mit einem Lehrer besprochen zu haben.
Quelle: VOA Special English EducationNPR did some follow-up interviews with poll respondents.
NPR führte einige Nachholinterviews mit den Umfrageteilnehmern durch.
Quelle: NPR News January 2022 Compilation(Another 9 percent of respondents were undecided).
(Weitere 9 Prozent der Befragten waren unentschlossen).
Quelle: Selected English short passagesHe scheduled a rendezvous with the only respondent on a cold, Sunday afternoon.
Er vereinbarte ein Treffen mit dem einzigen Befragten an einem kalten Sonntagnachmittag.
Quelle: Sex and the City Season 1They asked half the respondents how important GPA should be in determining admissions to the UC system.
Sie fragten die Hälfte der Befragten, wie wichtig GPA bei der Bestimmung der Zulassung zum UC-System sein sollte.
Quelle: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 CollectionIs there any agreement among respondents about what happened that day?
Gibt es unter den Befragten eine Übereinstimmung darüber, was an diesem Tag passiert ist?
Quelle: NPR News January 2022 Compilation" In supermarkets, I buy without looking, " said one respondent.
" In Supermärkten kaufe ich ohne hinzusehen ", sagte ein Befragter.
Quelle: The Guardian (Article Version)More than half of British respondents usually tell pollsters they favour gay marriage.
Mehr als die Hälfte der britischen Befragten geben Umfragern in der Regel an, dass sie die gleichgeschlechtliche Ehe befürworten.
Quelle: The Economist (Summary)be respondent to some stimulus
auf einen Reiz reagieren
the respondent firms in the survey.
die befragten Unternehmen in der Umfrage.
every attempt is made to avoid leading questions and to promote the respondent's self-definition of the issues to be discussed.
Es wird jeder Versuch unternommen, suggestive Fragen zu vermeiden und die Selbstdefinition der zu besprechenden Themen durch den Befragten zu fördern.
Whenever possible "Freephone" or similar facilities should be provided so that Respondents can check the Researcher's bona fides without cost to themselves.
Wo immer möglich, sollten "Freephone"- oder ähnliche Einrichtungen bereitgestellt werden, damit die Befragten die Seriosität des Forschers ohne Kosten für sich selbst überprüfen können.
The respondent answered the survey questions.
Der Befragte beantwortete die Umfragefragen.
The respondent provided valuable feedback on the product.
Der Befragte gab wertvolles Feedback zum Produkt.
The respondent's opinion was taken into consideration during the decision-making process.
Die Meinung des Befragten wurde während des Entscheidungsprozesses berücksichtigt.
It is important to listen to the respondent's concerns and address them appropriately.
Es ist wichtig, auf die Bedenken des Befragten zu hören und sie angemessen zu berücksichtigen.
The respondent's feedback helped improve the overall customer experience.
Das Feedback des Befragten trug dazu bei, die allgemeine Kundenerfahrung zu verbessern.
The respondent was asked to provide additional information for the study.
Der Befragte wurde gebeten, zusätzliche Informationen für die Studie bereitzustellen.
The respondent's answers were analyzed to draw meaningful conclusions.
Die Antworten des Befragten wurden analysiert, um aussagekräftige Schlussfolgerungen zu ziehen.
The respondent's satisfaction level was measured through a series of questions.
Der Zufriedenheitsgrad des Befragten wurde durch eine Reihe von Fragen gemessen.
The respondent's feedback was used to make necessary improvements to the service.
Das Feedback des Befragten wurde verwendet, um notwendige Verbesserungen an der Dienstleistung vorzunehmen.
The respondent's demographic information was collected for research purposes.
Die demografischen Daten des Befragten wurden zu Forschungszwecken erhoben.
The survey respondents were quizzed about their emotional wellbeing.
Die Befragten wurden nach ihrem emotionalen Wohlbefinden befragt.
Quelle: The Chronicles of Novel EventsRespondents were asked October 11 to 13.
Die Befragten wurden vom 11. bis zum 13. Oktober befragt.
Quelle: NewsweekHalf the respondents said they have discussed their child's academic progress with a teacher.
Die Hälfte der Befragten gab an, ihren Kindes schulischen Fortschritt mit einem Lehrer besprochen zu haben.
Quelle: VOA Special English EducationNPR did some follow-up interviews with poll respondents.
NPR führte einige Nachholinterviews mit den Umfrageteilnehmern durch.
Quelle: NPR News January 2022 Compilation(Another 9 percent of respondents were undecided).
(Weitere 9 Prozent der Befragten waren unentschlossen).
Quelle: Selected English short passagesHe scheduled a rendezvous with the only respondent on a cold, Sunday afternoon.
Er vereinbarte ein Treffen mit dem einzigen Befragten an einem kalten Sonntagnachmittag.
Quelle: Sex and the City Season 1They asked half the respondents how important GPA should be in determining admissions to the UC system.
Sie fragten die Hälfte der Befragten, wie wichtig GPA bei der Bestimmung der Zulassung zum UC-System sein sollte.
Quelle: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 CollectionIs there any agreement among respondents about what happened that day?
Gibt es unter den Befragten eine Übereinstimmung darüber, was an diesem Tag passiert ist?
Quelle: NPR News January 2022 Compilation" In supermarkets, I buy without looking, " said one respondent.
" In Supermärkten kaufe ich ohne hinzusehen ", sagte ein Befragter.
Quelle: The Guardian (Article Version)More than half of British respondents usually tell pollsters they favour gay marriage.
Mehr als die Hälfte der britischen Befragten geben Umfragern in der Regel an, dass sie die gleichgeschlechtliche Ehe befürworten.
Quelle: The Economist (Summary)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen