| Plural | restatements |
The article concluded with a restatement of the major points presented.
Der Artikel endete mit einer Wiederholung der wichtigsten vorgebrachten Punkte.
a restatement of the original idea
eine Wiederholung der ursprünglichen Idee
the restatement of the law
die Wiederholung des Gesetzes
a restatement of the facts
eine Wiederholung der Fakten
the restatement of the problem
die Wiederholung des Problems
a restatement of the thesis
eine Wiederholung der These
the restatement of the question
die Wiederholung der Frage
a restatement of the principles
eine Wiederholung der Prinzipien
the restatement of the theory
die Wiederholung der Theorie
a restatement of the argument
eine Wiederholung des Arguments
the restatement of the concept
die Wiederholung des Konzepts
It's not your thesis; it's not the opposite of your thesis, and it's not a restatement of the question.
Es ist weder Ihre These, das Gegenteil Ihrer These noch eine Umformulierung der Frage.
Quelle: Quick Tips for TOEFL WritingAnd therefore, they might be more amenable to end over of power and restatement of the legitimate government.
Und deshalb könnten sie empfänglicher für eine Beendigung der Machtübernahme und eine Umformulierung der legitimen Regierung sein.
Quelle: BBC Listening Collection July 2023It contains a restatement of the thesis statement you wrote in your introduction and a brief summary of your main ideas.
Es enthält eine Umformulierung der These, die Sie in Ihrer Einleitung formuliert haben, und eine kurze Zusammenfassung Ihrer wichtigsten Ideen.
Quelle: TOEFL Writing Preparation GuideThen you're going to include a restatement of the thesis statement from your introduction and then provide a brief summary of your main ideas.
Dann werden Sie eine Umformulierung der These aus Ihrer Einleitung einfügen und anschließend eine kurze Zusammenfassung Ihrer wichtigsten Ideen geben.
Quelle: TOEFL Writing Preparation GuideThis book can be seen as a restatement for our time of that one timeless spiritual teaching, the essence of all religions.
Dieses Buch kann als eine Umformulierung für unsere Zeit dieser einen zeitlosen spirituellen Lehre angesehen werden, der Essenz aller Religionen.
Quelle: The Power of NowAnd the speeches to mark the 25th anniversary of Hamas were an uncompromising restatement of its founding goals, a denial of Israel's right to exist and a commitment to armed struggle.
Und die Reden anlässlich des 25. Jahrestags von Hamas waren eine kompromisslose Umformulierung seiner Gründungsziele, eine Ablehnung des Rechts Israels auf Existenz und ein Bekenntnis zu bewaffnetem Kampf.
Quelle: BBC Listening December 2012 CollectionHoly smokes. If by " holy smokes" you mean a derivative restatement of the kind of stuff you can find scribbled on the wall of any men's room at MIT, sure.
Heilige Güte. Wenn mit "heiliger Güte" eine abgeleitete Umformulierung der Art von Dingen gemeint ist, die man an den Wänden jedes Herrenlofts am MIT finden kann, natürlich.
Quelle: The Big Bang Theory Season 1The article concluded with a restatement of the major points presented.
Der Artikel endete mit einer Wiederholung der wichtigsten vorgebrachten Punkte.
a restatement of the original idea
eine Wiederholung der ursprünglichen Idee
the restatement of the law
die Wiederholung des Gesetzes
a restatement of the facts
eine Wiederholung der Fakten
the restatement of the problem
die Wiederholung des Problems
a restatement of the thesis
eine Wiederholung der These
the restatement of the question
die Wiederholung der Frage
a restatement of the principles
eine Wiederholung der Prinzipien
the restatement of the theory
die Wiederholung der Theorie
a restatement of the argument
eine Wiederholung des Arguments
the restatement of the concept
die Wiederholung des Konzepts
It's not your thesis; it's not the opposite of your thesis, and it's not a restatement of the question.
Es ist weder Ihre These, das Gegenteil Ihrer These noch eine Umformulierung der Frage.
Quelle: Quick Tips for TOEFL WritingAnd therefore, they might be more amenable to end over of power and restatement of the legitimate government.
Und deshalb könnten sie empfänglicher für eine Beendigung der Machtübernahme und eine Umformulierung der legitimen Regierung sein.
Quelle: BBC Listening Collection July 2023It contains a restatement of the thesis statement you wrote in your introduction and a brief summary of your main ideas.
Es enthält eine Umformulierung der These, die Sie in Ihrer Einleitung formuliert haben, und eine kurze Zusammenfassung Ihrer wichtigsten Ideen.
Quelle: TOEFL Writing Preparation GuideThen you're going to include a restatement of the thesis statement from your introduction and then provide a brief summary of your main ideas.
Dann werden Sie eine Umformulierung der These aus Ihrer Einleitung einfügen und anschließend eine kurze Zusammenfassung Ihrer wichtigsten Ideen geben.
Quelle: TOEFL Writing Preparation GuideThis book can be seen as a restatement for our time of that one timeless spiritual teaching, the essence of all religions.
Dieses Buch kann als eine Umformulierung für unsere Zeit dieser einen zeitlosen spirituellen Lehre angesehen werden, der Essenz aller Religionen.
Quelle: The Power of NowAnd the speeches to mark the 25th anniversary of Hamas were an uncompromising restatement of its founding goals, a denial of Israel's right to exist and a commitment to armed struggle.
Und die Reden anlässlich des 25. Jahrestags von Hamas waren eine kompromisslose Umformulierung seiner Gründungsziele, eine Ablehnung des Rechts Israels auf Existenz und ein Bekenntnis zu bewaffnetem Kampf.
Quelle: BBC Listening December 2012 CollectionHoly smokes. If by " holy smokes" you mean a derivative restatement of the kind of stuff you can find scribbled on the wall of any men's room at MIT, sure.
Heilige Güte. Wenn mit "heiliger Güte" eine abgeleitete Umformulierung der Art von Dingen gemeint ist, die man an den Wänden jedes Herrenlofts am MIT finden kann, natürlich.
Quelle: The Big Bang Theory Season 1Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen