| Plural | reunifications |
achieving reunification
Wiedervereinigung erreichen
peaceful reunification
friedliche Wiedervereinigung
the irresistible momentum towards reunification of the two countries
Der unwiderstehliche Schwung in Richtung der Wiedervereinigung der beiden Länder
The reunification of the two countries was a long and difficult process.
Die Wiedervereinigung der beiden Länder war ein langer und schwieriger Prozess.
The reunification of the divided city brought joy to its residents.
Die Wiedervereinigung der geteilten Stadt brachte den Bewohnern Freude.
The government is working towards the reunification of the country.
Die Regierung arbeitet auf die Wiedervereinigung des Landes hin.
The reunification of the family after years of separation was a heartwarming moment.
Die Wiedervereinigung der Familie nach Jahren der Trennung war ein herzerwärmender Moment.
The reunification of the company's branches led to increased efficiency.
Die Wiedervereinigung der Zweigstellen des Unternehmens führte zu einer höheren Effizienz.
The reunification of the team under new leadership brought about positive changes.
Die Wiedervereinigung des Teams unter neuer Führung führte zu positiven Veränderungen.
The reunification of the school districts resulted in better resource allocation.
Die Wiedervereinigung der Schulbezirke führte zu einer besseren Ressourcenallokation.
The reunification of the organization's goals and objectives is crucial for success.
Die Wiedervereinigung der Ziele und Vorgaben der Organisation ist entscheidend für den Erfolg.
The reunification of the community after a crisis strengthened bonds among its members.
Die Wiedervereinigung der Gemeinde nach einer Krise stärkte die Beziehungen zwischen ihren Mitgliedern.
The reunification of the company's branding strategy helped streamline its marketing efforts.
Die Wiedervereinigung der Markenstrategie des Unternehmens half, die Marketingbemühungen zu rationalisieren.
External interference is a prominent obstacle to China's reunification.
Externe Einmischung ist ein bedeutendes Hindernis für Chinas Wiedervereinigung.
Quelle: "White Paper on the Taiwan Issue"Central authorities say the move is aimed at advancing the peaceful reunification of the motherland.
Zentralbehörden sagen, dass die Maßnahme darauf abzielt, die friedliche Wiedervereinigung der Mutterland voranzutreiben.
Quelle: Current month CRI onlineChina will continue to endeavor to achieve peaceful reunification with the greatest sincerity and greatest efforts.
China wird sich weiterhin mit größter Aufrichtigkeit und größter Anstrengung für die friedliche Wiedervereinigung einsetzen.
Quelle: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.German Unity Day celebrates the reunification of the country at the end of the Cold War.
Der Tag der Deutschen Einheit feiert die Wiedervereinigung des Landes am Ende des Kalten Krieges.
Quelle: CNN 10 Student English December 2019 CollectionThe secretary general was hoping to discuss reunification.
Der Generalsekretär hoffte, die Wiedervereinigung zu besprechen.
Quelle: CNN Selected May 2015 CollectionThis marks a new starting point for reunification.
Dies markiert einen neuen Ausgangspunkt für die Wiedervereinigung.
Quelle: "White Paper on the Taiwan Issue"They didn't talk about Irish reunification in any way.
Sie sprachen in keiner Weise über die irische Wiedervereinigung.
Quelle: Financial TimesAnd it restricted the right of family reunification and residency.
Und es schränkte das Recht auf Familienzusammenführung und Aufenthalt ein.
Quelle: BBC Listening September 2015 CollectionWill it open the door to Irish reunification?
Wird es die Tür zur irischen Wiedervereinigung öffnen?
Quelle: Financial TimesWe will work with the greatest sincerity and exert our utmost efforts to achieve peaceful reunification.
Wir werden mit größter Aufrichtigkeit zusammenarbeiten und uns mit größter Anstrengung für die friedliche Wiedervereinigung einsetzen.
Quelle: "White Paper on the Taiwan Issue"achieving reunification
Wiedervereinigung erreichen
peaceful reunification
friedliche Wiedervereinigung
the irresistible momentum towards reunification of the two countries
Der unwiderstehliche Schwung in Richtung der Wiedervereinigung der beiden Länder
The reunification of the two countries was a long and difficult process.
Die Wiedervereinigung der beiden Länder war ein langer und schwieriger Prozess.
The reunification of the divided city brought joy to its residents.
Die Wiedervereinigung der geteilten Stadt brachte den Bewohnern Freude.
The government is working towards the reunification of the country.
Die Regierung arbeitet auf die Wiedervereinigung des Landes hin.
The reunification of the family after years of separation was a heartwarming moment.
Die Wiedervereinigung der Familie nach Jahren der Trennung war ein herzerwärmender Moment.
The reunification of the company's branches led to increased efficiency.
Die Wiedervereinigung der Zweigstellen des Unternehmens führte zu einer höheren Effizienz.
The reunification of the team under new leadership brought about positive changes.
Die Wiedervereinigung des Teams unter neuer Führung führte zu positiven Veränderungen.
The reunification of the school districts resulted in better resource allocation.
Die Wiedervereinigung der Schulbezirke führte zu einer besseren Ressourcenallokation.
The reunification of the organization's goals and objectives is crucial for success.
Die Wiedervereinigung der Ziele und Vorgaben der Organisation ist entscheidend für den Erfolg.
The reunification of the community after a crisis strengthened bonds among its members.
Die Wiedervereinigung der Gemeinde nach einer Krise stärkte die Beziehungen zwischen ihren Mitgliedern.
The reunification of the company's branding strategy helped streamline its marketing efforts.
Die Wiedervereinigung der Markenstrategie des Unternehmens half, die Marketingbemühungen zu rationalisieren.
External interference is a prominent obstacle to China's reunification.
Externe Einmischung ist ein bedeutendes Hindernis für Chinas Wiedervereinigung.
Quelle: "White Paper on the Taiwan Issue"Central authorities say the move is aimed at advancing the peaceful reunification of the motherland.
Zentralbehörden sagen, dass die Maßnahme darauf abzielt, die friedliche Wiedervereinigung der Mutterland voranzutreiben.
Quelle: Current month CRI onlineChina will continue to endeavor to achieve peaceful reunification with the greatest sincerity and greatest efforts.
China wird sich weiterhin mit größter Aufrichtigkeit und größter Anstrengung für die friedliche Wiedervereinigung einsetzen.
Quelle: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.German Unity Day celebrates the reunification of the country at the end of the Cold War.
Der Tag der Deutschen Einheit feiert die Wiedervereinigung des Landes am Ende des Kalten Krieges.
Quelle: CNN 10 Student English December 2019 CollectionThe secretary general was hoping to discuss reunification.
Der Generalsekretär hoffte, die Wiedervereinigung zu besprechen.
Quelle: CNN Selected May 2015 CollectionThis marks a new starting point for reunification.
Dies markiert einen neuen Ausgangspunkt für die Wiedervereinigung.
Quelle: "White Paper on the Taiwan Issue"They didn't talk about Irish reunification in any way.
Sie sprachen in keiner Weise über die irische Wiedervereinigung.
Quelle: Financial TimesAnd it restricted the right of family reunification and residency.
Und es schränkte das Recht auf Familienzusammenführung und Aufenthalt ein.
Quelle: BBC Listening September 2015 CollectionWill it open the door to Irish reunification?
Wird es die Tür zur irischen Wiedervereinigung öffnen?
Quelle: Financial TimesWe will work with the greatest sincerity and exert our utmost efforts to achieve peaceful reunification.
Wir werden mit größter Aufrichtigkeit zusammenarbeiten und uns mit größter Anstrengung für die friedliche Wiedervereinigung einsetzen.
Quelle: "White Paper on the Taiwan Issue"Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen