| Plural | revenues |
revenue growth
Umsatzsteigerung
annual revenue
jährliche Einnahmen
revenue generation
Einnahmengenerierung
revenue forecast
Umsatzprognose
revenue model
Umsatzmodell
revenue stream
Einnahmequelle
tax revenue
Steuereinnahmen
sales revenue
Verkaufserträge
revenue and expenditure
Einnahmen und Ausgaben
inland revenue
Binnenlandseinnahmen
fiscal revenue
fiskalische Einnahmen
source of revenue
Einnahmequelle
total revenue
Gesamtumsatz
internal revenue
interne Einnahmen
revenue sharing
Umsatzbeteiligung
marginal revenue
grenzständiger Ertrag
revenue income
Einnahmen
internal revenue service
Internal Revenue Service
state revenue
Staatseinnahmen
revenue bond
Umsatzanleihe
net revenue
Reinerlös
revenue recognition
Umsatzerkennung
revenue account
Umsatzkonto
average revenue
durchschnittlicher Umsatz
she's with the Inland Revenue now.
Sie arbeitet jetzt für das Finanzamt.
internally generated revenue
intern generiertem Erlös
the raising of revenue and the authorization of spending.
die Erhebung von Einnahmen und die Genehmigung von Ausgaben.
A government's revenue and expenditure should be balanced.
Die Einnahmen und Ausgaben einer Regierung sollten ausgeglichen sein.
Diminish the revenue by reducing tax.
Die Einnahmen durch die Senkung der Steuer reduzieren.
a revenue stamp was embossed or impressed on the instrument.
Ein Zahlungsmarke wurde auf das Dokument geprägt oder eingeprägt.
a pledge of customs revenue to fund government notes
eine Zusage über Zollabgaben zur Finanzierung von Staatsanleihen
The country diminished the revenue by reducing tax.
Das Land reduzierte die Einnahmen durch die Senkung der Steuer.
The Commissioners of Inland Revenue control British national taxes.
Die Commissioners of Inland Revenue kontrollieren die britischen nationalen Steuern.
a gap between revenue and spending; the widening gap between rich and poor.
eine Lücke zwischen Einnahmen und Ausgaben; die wachsende Kluft zwischen Arm und Reich
our current revenues are certainly lower than anticipated.
Unsere aktuellen Einnahmen sind sicherlich niedriger als erwartet.
tax revenues have undershot Treasury projections by a wide margin.
Die Steuereinnahmen haben die Prognosen des Finanzministeriums deutlich verfehlt.
There's a ludicrously large backlist in books and this could mean a massive new revenue stream.
Es gibt eine lächerlich große Restliste bei Büchern, und das könnte einen massiven neuen Umsatzstrom bedeuten.
Revenues from oil are the biggest single component part in the country's income.
Einnahmen aus Öl sind der größte Einzelbestandteil des Landesinkommens.
a revenue of £1,400 less a sales brokerage of £12.50.
Einnahmen in Höhe von 1.400 £ abzüglich einer Vertriebsprovision von 12,50 £.
the basic construction uniline account calculation can not reflect the finance, revenue and expenditure comprehensively, completely and correctly.
Die grundlegende Konstruktion der unilinearen Kontoabrechnung kann die Finanzen, Einnahmen und Ausgaben nicht umfassend, vollständig und korrekt widerspiegeln.
Fearing a taxpayers' revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill.
Aufgrund der Angst vor einer Steuerzahlerrevolte verabschiedete die Legislative einen weniger beschlagnahmenden Erhebungsentwurf.
Internal Revenue Code Section 165 permits a deduction for losses associated with the abandonment of nondepreciable assets.
§ 165 des Internal Revenue Code erlaubt einen Abzug für Verluste, die mit der Aufgabe nicht abwertbarer Vermögenswerte verbunden sind.
There are also concerns about Uber's revenues.
Es gibt auch Bedenken hinsichtlich der Einnahmen von Uber.
Quelle: CNN 10 Student English November 2019 CollectionPantone says the guidebooks generate the most revenue.
Pantone sagt, dass die Ratgeber die meisten Einnahmen generieren.
Quelle: Wall Street JournalTariff provides the goverment with extra tax revenue.
Zölle stellen der Regierung zusätzliche Steuereinnahmen zur Verfügung.
Quelle: Foreign Trade English Topics KingIt means tax revenue for better schools and roads.
Das bedeutet Steuereinnahmen für bessere Schulen und Straßen.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe government got much revenue from taxes last year.
Die Regierung erhielt im vergangenen Jahr hohe Steuereinnahmen.
Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.That's correct. – The show's made enormous revenue.
Das ist richtig. – Die Show hat enorme Einnahmen erzielt.
Quelle: The Truman Show Selected WorksIt means time for the website generating the revenue.
Es bedeutet Zeit für die Website, die die Einnahmen generiert.
Quelle: Go blank axis versionAll these are done to generate more revenue for institutions.
All dies wird getan, um mehr Einnahmen für Institutionen zu generieren.
Quelle: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.If that income were better taxed, it might provide the revenue for better infrastructure.
Wenn dieses Einkommen besser besteuert würde, könnte es die Einnahmen für eine bessere Infrastruktur bereitstellen.
Quelle: Past English Level 4 Reading Exam Papersrevenue growth
Umsatzsteigerung
annual revenue
jährliche Einnahmen
revenue generation
Einnahmengenerierung
revenue forecast
Umsatzprognose
revenue model
Umsatzmodell
revenue stream
Einnahmequelle
tax revenue
Steuereinnahmen
sales revenue
Verkaufserträge
revenue and expenditure
Einnahmen und Ausgaben
inland revenue
Binnenlandseinnahmen
fiscal revenue
fiskalische Einnahmen
source of revenue
Einnahmequelle
total revenue
Gesamtumsatz
internal revenue
interne Einnahmen
revenue sharing
Umsatzbeteiligung
marginal revenue
grenzständiger Ertrag
revenue income
Einnahmen
internal revenue service
Internal Revenue Service
state revenue
Staatseinnahmen
revenue bond
Umsatzanleihe
net revenue
Reinerlös
revenue recognition
Umsatzerkennung
revenue account
Umsatzkonto
average revenue
durchschnittlicher Umsatz
she's with the Inland Revenue now.
Sie arbeitet jetzt für das Finanzamt.
internally generated revenue
intern generiertem Erlös
the raising of revenue and the authorization of spending.
die Erhebung von Einnahmen und die Genehmigung von Ausgaben.
A government's revenue and expenditure should be balanced.
Die Einnahmen und Ausgaben einer Regierung sollten ausgeglichen sein.
Diminish the revenue by reducing tax.
Die Einnahmen durch die Senkung der Steuer reduzieren.
a revenue stamp was embossed or impressed on the instrument.
Ein Zahlungsmarke wurde auf das Dokument geprägt oder eingeprägt.
a pledge of customs revenue to fund government notes
eine Zusage über Zollabgaben zur Finanzierung von Staatsanleihen
The country diminished the revenue by reducing tax.
Das Land reduzierte die Einnahmen durch die Senkung der Steuer.
The Commissioners of Inland Revenue control British national taxes.
Die Commissioners of Inland Revenue kontrollieren die britischen nationalen Steuern.
a gap between revenue and spending; the widening gap between rich and poor.
eine Lücke zwischen Einnahmen und Ausgaben; die wachsende Kluft zwischen Arm und Reich
our current revenues are certainly lower than anticipated.
Unsere aktuellen Einnahmen sind sicherlich niedriger als erwartet.
tax revenues have undershot Treasury projections by a wide margin.
Die Steuereinnahmen haben die Prognosen des Finanzministeriums deutlich verfehlt.
There's a ludicrously large backlist in books and this could mean a massive new revenue stream.
Es gibt eine lächerlich große Restliste bei Büchern, und das könnte einen massiven neuen Umsatzstrom bedeuten.
Revenues from oil are the biggest single component part in the country's income.
Einnahmen aus Öl sind der größte Einzelbestandteil des Landesinkommens.
a revenue of £1,400 less a sales brokerage of £12.50.
Einnahmen in Höhe von 1.400 £ abzüglich einer Vertriebsprovision von 12,50 £.
the basic construction uniline account calculation can not reflect the finance, revenue and expenditure comprehensively, completely and correctly.
Die grundlegende Konstruktion der unilinearen Kontoabrechnung kann die Finanzen, Einnahmen und Ausgaben nicht umfassend, vollständig und korrekt widerspiegeln.
Fearing a taxpayers' revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill.
Aufgrund der Angst vor einer Steuerzahlerrevolte verabschiedete die Legislative einen weniger beschlagnahmenden Erhebungsentwurf.
Internal Revenue Code Section 165 permits a deduction for losses associated with the abandonment of nondepreciable assets.
§ 165 des Internal Revenue Code erlaubt einen Abzug für Verluste, die mit der Aufgabe nicht abwertbarer Vermögenswerte verbunden sind.
There are also concerns about Uber's revenues.
Es gibt auch Bedenken hinsichtlich der Einnahmen von Uber.
Quelle: CNN 10 Student English November 2019 CollectionPantone says the guidebooks generate the most revenue.
Pantone sagt, dass die Ratgeber die meisten Einnahmen generieren.
Quelle: Wall Street JournalTariff provides the goverment with extra tax revenue.
Zölle stellen der Regierung zusätzliche Steuereinnahmen zur Verfügung.
Quelle: Foreign Trade English Topics KingIt means tax revenue for better schools and roads.
Das bedeutet Steuereinnahmen für bessere Schulen und Straßen.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe government got much revenue from taxes last year.
Die Regierung erhielt im vergangenen Jahr hohe Steuereinnahmen.
Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.That's correct. – The show's made enormous revenue.
Das ist richtig. – Die Show hat enorme Einnahmen erzielt.
Quelle: The Truman Show Selected WorksIt means time for the website generating the revenue.
Es bedeutet Zeit für die Website, die die Einnahmen generiert.
Quelle: Go blank axis versionAll these are done to generate more revenue for institutions.
All dies wird getan, um mehr Einnahmen für Institutionen zu generieren.
Quelle: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.If that income were better taxed, it might provide the revenue for better infrastructure.
Wenn dieses Einkommen besser besteuert würde, könnte es die Einnahmen für eine bessere Infrastruktur bereitstellen.
Quelle: Past English Level 4 Reading Exam PapersEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen