| Plural | reversals |
reversal of fortune
Schicksalsschlag
time reversal
zeitumkehr
reversal valve
Umkehrventil
flow reversal
Durchflussumkehr
polarity reversal
Polaritätsumkehrung
phase reversal
Phasenumkehr
reversal process
Umkehrprozess
a reversal of current trends
eine Umkehrung aktueller Trends
they agitated for a reversal of the decision.
sie setzten sich für eine Umkehrung der Entscheidung ein.
a dramatic reversal in population decline in the Alps.
eine dramatische Umkehr des Bevölkerungsrückgangs in den Alpen.
That would be reversal of the order of host and guest.
Das wäre eine Umkehrung der Reihenfolge von Gastgeber und Gast.
clearly, there have been disasters and reversals here.
Offensichtlich gab es hier Katastrophen und Rückschläge.
a reversal by the House of Lords of the Court of Appeal's decision.
eine Umkehrung der Entscheidung des Berufungsgerichts durch das House of Lords.
The results obtained show that airflow reversal of declensional ventilation is catastrophic and the reversal may occur even in higher quantity of ventilation airflow.
Die erzielten Ergebnisse zeigen, dass eine Umkehr des Luftstroms bei absteigender Belüftung katastrophal ist und die Umkehr auch bei einer höheren Menge an Belüftungsluftstrom auftreten kann.
This represents an apparent reversal of previous US policy.
Dies stellt eine scheinbare Umkehrung der US-Politik der Vergangenheit dar.
the champions suffered a League reversal at Gloucester last month.
Die Champions erlitten im letzten Monat im Spiel gegen Gloucester eine Niederlage.
Some people looking after elderly parents have trouble with the role reversal involved.
Einige Menschen, die sich um ältere Eltern kümmern, haben Probleme mit der Rollenänderung, die damit verbunden ist.
The company suffered a great reversal of fortunes when public taste changed.
Das Unternehmen erlitt einen großen Umschwung des Glücks, als sich der öffentliche Geschmack änderte.
As with any highflying stock, though, a few investors are actively betting on a reversal of fortune.
Wie bei jeder hochfliegenden Aktie setzen jedoch einige Investoren aktiv auf eine Umkehr des Glücks.
(3) performance of contraceptive, birth control operations and reversal of vasoligation or tubal ligation;
(3) Durchführung von Verhütungsmaßnahmen, Geburtenkontrolloperationen und Umkehr von Vasoligation oder Eileiterbandung;
Industrial unrest and cheaper imports played their part in the company’s reversal of fortunes.
Industrielle Unruhen und günstigere Importe spielten eine Rolle beim Umschwung des Glücks des Unternehmens.
Two-way combustion method with normal and reversal combustion is a new type of practical technology, with which clean combustion of bitumite-moulded coal can be realized.
Eine bidirektionale Verbrennungsmethode mit normaler und umgekehrter Verbrennung ist eine neue Art praktischer Technologie, mit der eine saubere Verbrennung von bituminösem Kohlenstoffrealisiert werden kann.
reversal of fortune
Schicksalsschlag
time reversal
zeitumkehr
reversal valve
Umkehrventil
flow reversal
Durchflussumkehr
polarity reversal
Polaritätsumkehrung
phase reversal
Phasenumkehr
reversal process
Umkehrprozess
a reversal of current trends
eine Umkehrung aktueller Trends
they agitated for a reversal of the decision.
sie setzten sich für eine Umkehrung der Entscheidung ein.
a dramatic reversal in population decline in the Alps.
eine dramatische Umkehr des Bevölkerungsrückgangs in den Alpen.
That would be reversal of the order of host and guest.
Das wäre eine Umkehrung der Reihenfolge von Gastgeber und Gast.
clearly, there have been disasters and reversals here.
Offensichtlich gab es hier Katastrophen und Rückschläge.
a reversal by the House of Lords of the Court of Appeal's decision.
eine Umkehrung der Entscheidung des Berufungsgerichts durch das House of Lords.
The results obtained show that airflow reversal of declensional ventilation is catastrophic and the reversal may occur even in higher quantity of ventilation airflow.
Die erzielten Ergebnisse zeigen, dass eine Umkehr des Luftstroms bei absteigender Belüftung katastrophal ist und die Umkehr auch bei einer höheren Menge an Belüftungsluftstrom auftreten kann.
This represents an apparent reversal of previous US policy.
Dies stellt eine scheinbare Umkehrung der US-Politik der Vergangenheit dar.
the champions suffered a League reversal at Gloucester last month.
Die Champions erlitten im letzten Monat im Spiel gegen Gloucester eine Niederlage.
Some people looking after elderly parents have trouble with the role reversal involved.
Einige Menschen, die sich um ältere Eltern kümmern, haben Probleme mit der Rollenänderung, die damit verbunden ist.
The company suffered a great reversal of fortunes when public taste changed.
Das Unternehmen erlitt einen großen Umschwung des Glücks, als sich der öffentliche Geschmack änderte.
As with any highflying stock, though, a few investors are actively betting on a reversal of fortune.
Wie bei jeder hochfliegenden Aktie setzen jedoch einige Investoren aktiv auf eine Umkehr des Glücks.
(3) performance of contraceptive, birth control operations and reversal of vasoligation or tubal ligation;
(3) Durchführung von Verhütungsmaßnahmen, Geburtenkontrolloperationen und Umkehr von Vasoligation oder Eileiterbandung;
Industrial unrest and cheaper imports played their part in the company’s reversal of fortunes.
Industrielle Unruhen und günstigere Importe spielten eine Rolle beim Umschwung des Glücks des Unternehmens.
Two-way combustion method with normal and reversal combustion is a new type of practical technology, with which clean combustion of bitumite-moulded coal can be realized.
Eine bidirektionale Verbrennungsmethode mit normaler und umgekehrter Verbrennung ist eine neue Art praktischer Technologie, mit der eine saubere Verbrennung von bituminösem Kohlenstoffrealisiert werden kann.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen