rotor

[US]/'rəʊtə/
[UK]/'rotɚ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Rotor; horizontaler Rotor; rotierender Körper.
Word Forms
Pluralrotors

Redewendungen & Kollokationen

rotor blade

Rotorflügel

rotor assembly

Rotorbaugruppe

rotor speed

Rotorgeschwindigkeit

rotor shaft

Rotorenwelle

rotor system

Rotorsystem

rotor spinning

Rotor dreht sich

turbine rotor

Turbinenrotor

motor rotor

Motorrotor

rotor winding

Rotorwicklung

compressor rotor

Kompressorrotor

rotor pump

Rotorpumpe

rotor bearing

Rotorlager

tail rotor

Heckrotor

rotor resistance

Rotorwiderstand

rotor dynamics

Rotordynamik

flexible rotor

flexibler Rotor

rotor angle

Rotorwinkel

solid rotor

Massiver Rotor

rotor core

Rotorkern

rotor hub

Rotoranschluss

cage rotor

Käfigrotor

rigid rotor

starer Rotor

Beispielsätze

Injection-minded rotor magmata are available for clients.

Injektionsorientierte Rotormagmen sind für Kunden erhältlich.

Therefore, the stator and rotor and the vent was spinor into two parts.

Daher wurden Stator, Rotor und Lüftung in zwei Teile zerlegt.

One solution is to add a rotor position sensor to the synchromotor.

Eine Lösung ist, einen Rotorpositionssensor am Synchrhomotor anzubringen.

It is best to allow the rotor to rotate freely.

Es ist am besten, den Rotor frei rotieren zu lassen.

A rotor from the engine makes the wheels of the car turn.

Ein Rotor aus dem Motor versetzt die Räder des Autos in Bewegung.

the rotors are widely separated and do not interfere with one another.

Die Rotoren sind weit voneinander entfernt und beeinflussen sich nicht gegenseitig.

The stability of turbocompressor rotor bearing system is a very important problem.

Die Stabilität des Wälersystems des Turboladerrotors ist ein sehr wichtiges Problem.

The dynamic equation of the transient response in a cracked rotor system was modelled, the numerical simulation solutions of the uncracked rotor and the cracked rotor were obtained.

Die dynamische Gleichung der transienten Reaktion in einem gerissenen Rotorsystem wurde modelliert, die numerischen Simulationslösungen des ungebrochenen und des gebrochenen Rotors wurden erhalten.

In Chapter 3, based upon the blade second-order lifting-line model and rotor free-wake model, an analytical method is developed for predicting the rotor wake structure and BVI airload.

In Kapitel 3 wird auf der Grundlage des Schwingflügelliftlinienmodells zweiter Ordnung und des Rotor-Freiwake-Modells eine analytische Methode zur Vorhersage der Rotorwake-Struktur und der BVI-Luftlast entwickelt.

Our company is specialized in producing RBB series of flexible rotor series of pumps, the pump is a self-suction pump of good volume.

Unser Unternehmen ist auf die Herstellung der RBB-Serie flexibler Rotorpumpen spezialisiert, die Pumpe ist eine selbstansaugende Pumpe mit gutem Volumen.

Fireresistant Hall device and SmCo rotor is used to design position and speed sensor, and the corresponding doubling circuit and decoding circuit is designed.

Ein feuerbeständiges Hallelement und ein SmCo-Rotor werden verwendet, um einen Positionssensor und Geschwindigkeitssensor zu entwerfen, und es wird der entsprechende Doppelungs- und Decodierungsschaltkreis entworfen.

A theory of aeroelastic stability of hingeless rotor blade in hover by using the Galerkin weighted residual finite element method is developed in this paper.

In diesem Artikel wird eine Theorie zur aeroelastischen Stabilität eines schlanken Rotorblatts im Schwebeflug unter Verwendung der Galerkin-Gewichtungs-Rest-Finite-Elemente-Methode entwickelt.

As the core component,rotor system may run abnormally,have the failures of unbalance,bearing damage and incorret alignment.

Als Kernkomponente kann das Rotorsystem abnormal laufen und weist Ausfälle wie Unwucht, Lagerschäden und falsche Ausrichtung auf.

Based on this, the veracity of the rotor fault diagnosis can be improved through the distance of the information entropy curve chart at the multispeed.

Basierend darauf kann die Richtigkeit der Diagnose von Rotorfehlern durch den Abstand des Diagramms der Informationsentropiekurve bei Mehrfachgeschwindigkeiten verbessert werden.

Stepped and staggered sidecutter is the special miller for machining root rotor slot by Beijing Beizhong Steam Turbine Generator Co.

Der gestufte und versetzte Seitenschneider ist der spezielle Fräser zur Bearbeitung von Rotorrotor-Schlitzen durch die Beijing Beizhong Steam Turbine Generator Co.

The rotor is then heated and pressfit onto a cooled precision-machined one-piece stainless steel shaft and the assembly is then machined and balanced as a unit.

Anschließend wird der Rotor erhitzt und auf eine gekühlte, präzisionsgefertigte einteilige Edelstahlwelle gepresst und die Baugruppe als Einheit bearbeitet und ausgewuchtet.

The new type of rotary compressor has two key parts, an outer rotor and an inner one which employs isometric curve of trochoid as its profile.

Der neue Typ des rotativen Verdichters hat zwei Schlüsselkomponenten: einen äußeren Rotor und einen inneren, der eine isometrische Kurve eines Trochoide als Profil verwendet.

A detailed explaination is made on rational assortment of bourette silk, ramie, wool andchemical fibres for the purpose of improving rotor spun yarn quality.

Eine detaillierte Erklärung wird über die rationale Auswahl von Bouretteseide, Ramie, Wolle und chemischen Fasern gegeben, um die Qualität von schwingensponener Garnen zu verbessern.

Fitting is used for autobicycle start electrical machiney, Car forced convection air heater, Electric tool electrical machiney waits for miniature electrical machiney rotor slot insert empire paper.

Die Passfeder wird für elektrische Maschinen zum Starten von Fahrrädern, für erzwungene Warmluftheizungen für Autos und für elektrische Maschinen für Elektrowerkzeuge verwendet, die auf die Einlage von Papier in die Rotorwelle von Miniatur-Elektromaschinen warten.

Beispiele aus der Praxis

The clatter of the helicopter's rotors is very loud.

Das laute Getöse der Helikopterrotoren ist sehr laut.

Quelle: Stephen King on Writing

These are the big ones with the two rotors on the top.

Das sind die großen mit zwei Rotoren oben.

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

There's no rotor, there's no prop, there's no jet.

Es gibt keinen Rotor, keinen Propeller, kein Jet.

Quelle: A Small Story, A Great Documentary

Today's the firm's volocity is a two-seater electric aircraft with 18 rotors.

Heute ist die Volocity der Firma ein zweisitziges Elektroflugzeug mit 18 Rotoren.

Quelle: VOA Standard English_Americas

Counting its rotors, its lander, its work with the European Space Agency and its orbiters.

Zählen wir seine Rotoren, seine Landefähigkeit, seine Arbeit mit der Europäischen Weltraumorganisation und seine Satelliten.

Quelle: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Enough energy to send a springtail spinning at 374 flips per second–almost 40 times faster than a spinning helicopter rotor.

Genug Energie, um einen Springtail mit 374 Drehungen pro Sekunde zu versetzen – fast 40-mal schneller als ein sich drehender Helikopterrotor.

Quelle: PBS Fun Science Popularization

And the draft from the rotor blades sent bits of decomposing body and maggots flying everywhere.

Und der Zug der Rotorblätter schleuderte zerfallende Körperteile und Maden überall herum.

Quelle: The Guardian (Article Version)

The air deflected by the choppers rotor blades, known as down wash, blows snow off the treetops.

Die von den Rotorblättern des Helikopters abgelenkte Luft, bekannt als Abwind, bläst Schnee von den Baumwipfeln.

Quelle: Environment and Science

This latest design features rotors that can lift out of the water for easier access for repairs.

Dieses neueste Design verfügt über Rotoren, die sich aus dem Wasser heben lassen, um den Zugang für Reparaturen zu erleichtern.

Quelle: CNN Listening Compilation July 2022

" We're looking at several ways to improve that, including the ability to operate with one rotor out, "

" Wir untersuchen verschiedene Möglichkeiten, dies zu verbessern, einschließlich der Fähigkeit, mit einem ausgefallenen Rotor zu arbeiten, "

Quelle: VOA Standard English_ Technology

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen