rove around aimlessly
sinnlos umherstreifen
My grandfather loved to rove the countryside.
Mein Großvater liebte es, durch die Landschaft zu streifen.
the policeman's eyes roved around the pub.
Die Augen des Polizisten schweiften durch die Kneipe.
He roved from town to town.
Er zog von Stadt zu Stadt.
a quarter of a million refugees roved around the country.
Ein Viertelmillion Flüchtlinge irrten durch das Land.
The pirates rove the seas in search of treasure.
Die Piraten durchstreifen die Meere auf der Suche nach Schätzen.
He loves to rove around the countryside on his bike.
Er liebt es, mit seinem Fahrrad durch die Landschaft zu fahren.
The nomads rove from place to place with their herds.
Die Nomaden ziehen mit ihren Herden von Ort zu Ort.
She likes to rove through antique shops looking for unique items.
Sie schlendert gerne durch Antiquitätenläden auf der Suche nach einzigartigen Gegenständen.
The rover vehicle explores the surface of Mars.
Das Rover-Fahrzeug erkundet die Oberfläche des Mars.
Their minds rove back to the memories of their childhood.
Ihre Gedanken wandern zurück zu den Erinnerungen ihrer Kindheit.
The journalist's job is to rove the city for news stories.
Die Aufgabe des Journalisten ist es, die Stadt nach Nachrichten zu durchsuchen.
The wanderer likes to rove the world, experiencing different cultures.
Der Wanderer liebt es, die Welt zu durchstreifen und verschiedene Kulturen zu erleben.
The children rove through the forest, exploring its mysteries.
Die Kinder streifen durch den Wald und erkunden seine Geheimnisse.
The rover robot is designed to rove the surface of the moon.
Der Rover-Roboter ist darauf ausgelegt, die Mondoberfläche zu erkunden.
These include General Motors, Jaguar Land Rover, and BMW.
Diese beinhalten General Motors, Jaguar Land Rover und BMW.
Quelle: VOA Slow English TechnologyShe's part of the Cuvy, this kind of roving band of musicians.
Sie gehört zur Cuvy, einer Art wandernden Musikergruppe.
Quelle: Selected Film and Television NewsThe Rover that's been there for more than 4,000 days that look just like this.
Der Rover, der dort mehr als 4.000 Tage lang so aussieht.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthHe roves about in the garden of the palace and upon the ramparts.
Er streift umher im Garten des Palastes und auf den Mauern.
Quelle: Hans Christian Andersen's Fairy TalesHis magical eye roved back to the Marauder's Map.
Sein magisches Auge wanderte zurück zur Karte des Vorzauberers.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of FireSoon enough, vendors could be seen roving US city streets with similar machines.
Bald genug konnten Verkäufer mit ähnlichen Maschinen auf den Straßen amerikanischer Städte gesehen werden.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDel Monte of the roving eye he is the biggest player on the art market.
Del Monte, der Mann mit dem wandernden Blick, ist der größte Akteur auf dem Kunstmarkt.
Quelle: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioHis eyes roved over the lightning scar on Harry's forehead, and their expression grew hungrier.
Seine Augen schweiften über die Blitznarbe auf Harrys Stirn, und ihr Ausdruck wurde gieriger.
Quelle: Harry Potter and the Chamber of SecretsAnd they're also creating works of art that move as the viewers eye rove across their surface.
Und sie erstellen auch Kunstwerke, die sich bewegen, wenn der Blick des Betrachters über ihre Oberfläche streift.
Quelle: VOA Standard English_ TechnologyRight now, NASA has several active missions to Mars, orbiting the planet, observing the planet, roving the planet.
Derzeit hat die NASA mehrere aktive Missionen zu Mars, die den Planeten umkreisen, den Planeten beobachten und den Planeten erkunden.
Quelle: CNN 10 Student English March 2021 Collectionrove around aimlessly
sinnlos umherstreifen
My grandfather loved to rove the countryside.
Mein Großvater liebte es, durch die Landschaft zu streifen.
the policeman's eyes roved around the pub.
Die Augen des Polizisten schweiften durch die Kneipe.
He roved from town to town.
Er zog von Stadt zu Stadt.
a quarter of a million refugees roved around the country.
Ein Viertelmillion Flüchtlinge irrten durch das Land.
The pirates rove the seas in search of treasure.
Die Piraten durchstreifen die Meere auf der Suche nach Schätzen.
He loves to rove around the countryside on his bike.
Er liebt es, mit seinem Fahrrad durch die Landschaft zu fahren.
The nomads rove from place to place with their herds.
Die Nomaden ziehen mit ihren Herden von Ort zu Ort.
She likes to rove through antique shops looking for unique items.
Sie schlendert gerne durch Antiquitätenläden auf der Suche nach einzigartigen Gegenständen.
The rover vehicle explores the surface of Mars.
Das Rover-Fahrzeug erkundet die Oberfläche des Mars.
Their minds rove back to the memories of their childhood.
Ihre Gedanken wandern zurück zu den Erinnerungen ihrer Kindheit.
The journalist's job is to rove the city for news stories.
Die Aufgabe des Journalisten ist es, die Stadt nach Nachrichten zu durchsuchen.
The wanderer likes to rove the world, experiencing different cultures.
Der Wanderer liebt es, die Welt zu durchstreifen und verschiedene Kulturen zu erleben.
The children rove through the forest, exploring its mysteries.
Die Kinder streifen durch den Wald und erkunden seine Geheimnisse.
The rover robot is designed to rove the surface of the moon.
Der Rover-Roboter ist darauf ausgelegt, die Mondoberfläche zu erkunden.
These include General Motors, Jaguar Land Rover, and BMW.
Diese beinhalten General Motors, Jaguar Land Rover und BMW.
Quelle: VOA Slow English TechnologyShe's part of the Cuvy, this kind of roving band of musicians.
Sie gehört zur Cuvy, einer Art wandernden Musikergruppe.
Quelle: Selected Film and Television NewsThe Rover that's been there for more than 4,000 days that look just like this.
Der Rover, der dort mehr als 4.000 Tage lang so aussieht.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthHe roves about in the garden of the palace and upon the ramparts.
Er streift umher im Garten des Palastes und auf den Mauern.
Quelle: Hans Christian Andersen's Fairy TalesHis magical eye roved back to the Marauder's Map.
Sein magisches Auge wanderte zurück zur Karte des Vorzauberers.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of FireSoon enough, vendors could be seen roving US city streets with similar machines.
Bald genug konnten Verkäufer mit ähnlichen Maschinen auf den Straßen amerikanischer Städte gesehen werden.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDel Monte of the roving eye he is the biggest player on the art market.
Del Monte, der Mann mit dem wandernden Blick, ist der größte Akteur auf dem Kunstmarkt.
Quelle: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioHis eyes roved over the lightning scar on Harry's forehead, and their expression grew hungrier.
Seine Augen schweiften über die Blitznarbe auf Harrys Stirn, und ihr Ausdruck wurde gieriger.
Quelle: Harry Potter and the Chamber of SecretsAnd they're also creating works of art that move as the viewers eye rove across their surface.
Und sie erstellen auch Kunstwerke, die sich bewegen, wenn der Blick des Betrachters über ihre Oberfläche streift.
Quelle: VOA Standard English_ TechnologyRight now, NASA has several active missions to Mars, orbiting the planet, observing the planet, roving the planet.
Derzeit hat die NASA mehrere aktive Missionen zu Mars, die den Planeten umkreisen, den Planeten beobachten und den Planeten erkunden.
Quelle: CNN 10 Student English March 2021 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen