run-throughs

[US]/[rʌnˈθruːz]/
[UK]/[rʌnˈθruːz]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Eine Probe oder Übungssitzung, insbesondere einer Aufführung; mehrere Proben oder Übungssitzungen; eine Übungssitzung eines Prozesses oder Verfahrens.

Redewendungen & Kollokationen

run-throughs scheduled

German_translation

quick run-through

German_translation

multiple run-throughs

German_translation

final run-through

German_translation

doing run-throughs

German_translation

had run-throughs

German_translation

before run-throughs

German_translation

post run-throughs

German_translation

extensive run-throughs

German_translation

technical run-through

German_translation

Beispielsätze

we scheduled several run-throughs of the presentation before the big meeting.

Wir haben mehrere Proben der Präsentation vor dem großen Meeting geplant.

the actors did a quick run-through of the scene to check the lighting.

Die Schauspieler haben eine schnelle Probe der Szene durchgeführt, um die Beleuchtung zu überprüfen.

let's do a final run-through of the emergency procedures just to be sure.

Lassen Sie uns eine letzte Probe der Notfallverfahren durchführen, nur um sicherzugehen.

the director requested a run-through with the full cast and crew.

Der Regisseur bat um eine Probe mit dem gesamten Ensemble und dem Crew.

a technical run-through revealed a minor glitch in the system.

Eine technische Probe enthüllte einen kleinen Fehler im System.

the team conducted a dress rehearsal and several run-throughs before the show.

Das Team führte eine Generalprobe und mehrere Proben vor der Vorstellung durch.

we need to do a run-through of the sales pitch with the new team members.

Wir müssen eine Probe des Verkaufsarguments mit den neuen Teammitgliedern durchführen.

the software developers performed a code run-through to identify bugs.

Die Softwareentwickler führten eine Code-Probephase durch, um Fehler zu identifizieren.

a thorough run-through of the project plan is essential for success.

Eine gründliche Probe des Projektplans ist für den Erfolg unerlässlich.

the band did a run-through of the song to perfect the timing.

Das Ensemble führte eine Probe des Songs durch, um die Zeitung zu perfektieren.

before the live broadcast, we did a run-through with the anchors.

Bevor die Live-Übertragung begann, führten wir eine Probe mit den Moderatoren durch.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen