| Plural | sceptres |
royal sceptre
königlicher Zepter
sceptre of power
Herrschatszepter
the king held the golden sceptre in his hand
Der König hielt den goldenen Zepter in seiner Hand.
the sceptre symbolizes power and authority
Das Zepter symbolisiert Macht und Autorität.
the queen passed the sceptre to her successor
Die Königin übergab das Zepter an ihren Nachfolger.
the sceptre was adorned with precious gems
Das Zepter war mit wertvollen Edelsteinen verziert.
the sceptre was used in the coronation ceremony
Das Zepter wurde bei der Krönungszeremonie verwendet.
the sceptre is a traditional symbol of monarchy
Das Zepter ist ein traditionelles Symbol der Monarchie.
the sceptre was passed down through generations
Das Zepter wurde von Generation zu Generation weitergegeben.
the sceptre was a gift from a foreign dignitary
Das Zepter war ein Geschenk eines ausländischen Würdenträgers.
the sceptre was kept in a velvet-lined case
Das Zepter wurde in einem samtbespannten Koffer aufbewahrt.
the sceptre was used to bestow blessings upon the people
Das Zepter wurde verwendet, um den Menschen ihren Segen zu verleihen.
Monarchs have added to the sceptre's design over time.
Monarchen haben im Laufe der Zeit das Design des Zepters erweitert.
Quelle: Selected English short passagesThe Stuart sceptre well she swayed, but the sword she could not wield.
Das Stuart-Zepter, sie wiegte es gut, aber das Schwert konnte sie nicht führen.
Quelle: British Original Language Textbook Volume 5" It shall be, " he said, " for the sceptre of the young King, "
" Es wird sein, " sagte er, " für das Zepter des jungen Königs, "
Quelle: Selected Fairy Tales by Oscar WildeDuring Queen Elizabeth II's funeral, the sceptre was among the objects adorning her coffin.
Während der Beerdigung von Queen Elizabeth II. war das Zepter einer der Gegenstände, die ihren Sarg schmückten.
Quelle: Selected English short passagesThe crown is placed on a velvet cushion, and lying near it are the golden orb and the sceptre.
Die Krone wird auf einem Samtkissen platziert, und in der Nähe liegen der goldene Orb und das Zepter.
Quelle: UK original primary school Chinese language classAnd with what crown shall I crown thee, and what sceptre shall I place in thy hand?
Und mit welcher Krone soll ich dich krönen und welches Zepter soll ich dir in die Hand geben?
Quelle: Selected Fairy Tales by Oscar WildeYou question him, he who put the sceptre in your hand?
Du befragst ihn, der dir das Zepter in die Hand gab?
Quelle: The AvengersSeated within the glittering throne was General Jinjur, with the Scarecrow's second-best crown upon her head, and the royal sceptre in her right hand.
Auf dem schimmernden Thron saß Generalin Jinjur, mit der zweitbesten Krone des Vogelscheuchen auf dem Kopf und dem königlichen Zepter in ihrer rechten Hand.
Quelle: The Wonderful Adventures of Oz: The Pumpkin Man" Tell you what is engraved on the sceptre of the Emperor-beyond-the-Sea? You at least know the Magic which the Emperor put into Narnia at the very beginning. "
" Sag dir, was auf das Zepter des Kaisers-jenseits-des-Meeres eingraviert ist? Du kennst zumindest die Magie, die der Kaiser am Anfang in Narnia steckte."
Quelle: The Lion, the Witch and the WardrobeAnd the little page opened his big blue eyes in wonder, and said smiling to him, " My lord, I see thy robe and thy sceptre, but where is thy crown? "
Und der kleine Knabe öffnete voller Staunen seine großen blauen Augen und sagte lächelnd zu ihm: „Mein Herr, ich sehe deinen Mantel und dein Zepter, aber wo ist deine Krone?“
Quelle: Selected Fairy Tales by Oscar Wilderoyal sceptre
königlicher Zepter
sceptre of power
Herrschatszepter
the king held the golden sceptre in his hand
Der König hielt den goldenen Zepter in seiner Hand.
the sceptre symbolizes power and authority
Das Zepter symbolisiert Macht und Autorität.
the queen passed the sceptre to her successor
Die Königin übergab das Zepter an ihren Nachfolger.
the sceptre was adorned with precious gems
Das Zepter war mit wertvollen Edelsteinen verziert.
the sceptre was used in the coronation ceremony
Das Zepter wurde bei der Krönungszeremonie verwendet.
the sceptre is a traditional symbol of monarchy
Das Zepter ist ein traditionelles Symbol der Monarchie.
the sceptre was passed down through generations
Das Zepter wurde von Generation zu Generation weitergegeben.
the sceptre was a gift from a foreign dignitary
Das Zepter war ein Geschenk eines ausländischen Würdenträgers.
the sceptre was kept in a velvet-lined case
Das Zepter wurde in einem samtbespannten Koffer aufbewahrt.
the sceptre was used to bestow blessings upon the people
Das Zepter wurde verwendet, um den Menschen ihren Segen zu verleihen.
Monarchs have added to the sceptre's design over time.
Monarchen haben im Laufe der Zeit das Design des Zepters erweitert.
Quelle: Selected English short passagesThe Stuart sceptre well she swayed, but the sword she could not wield.
Das Stuart-Zepter, sie wiegte es gut, aber das Schwert konnte sie nicht führen.
Quelle: British Original Language Textbook Volume 5" It shall be, " he said, " for the sceptre of the young King, "
" Es wird sein, " sagte er, " für das Zepter des jungen Königs, "
Quelle: Selected Fairy Tales by Oscar WildeDuring Queen Elizabeth II's funeral, the sceptre was among the objects adorning her coffin.
Während der Beerdigung von Queen Elizabeth II. war das Zepter einer der Gegenstände, die ihren Sarg schmückten.
Quelle: Selected English short passagesThe crown is placed on a velvet cushion, and lying near it are the golden orb and the sceptre.
Die Krone wird auf einem Samtkissen platziert, und in der Nähe liegen der goldene Orb und das Zepter.
Quelle: UK original primary school Chinese language classAnd with what crown shall I crown thee, and what sceptre shall I place in thy hand?
Und mit welcher Krone soll ich dich krönen und welches Zepter soll ich dir in die Hand geben?
Quelle: Selected Fairy Tales by Oscar WildeYou question him, he who put the sceptre in your hand?
Du befragst ihn, der dir das Zepter in die Hand gab?
Quelle: The AvengersSeated within the glittering throne was General Jinjur, with the Scarecrow's second-best crown upon her head, and the royal sceptre in her right hand.
Auf dem schimmernden Thron saß Generalin Jinjur, mit der zweitbesten Krone des Vogelscheuchen auf dem Kopf und dem königlichen Zepter in ihrer rechten Hand.
Quelle: The Wonderful Adventures of Oz: The Pumpkin Man" Tell you what is engraved on the sceptre of the Emperor-beyond-the-Sea? You at least know the Magic which the Emperor put into Narnia at the very beginning. "
" Sag dir, was auf das Zepter des Kaisers-jenseits-des-Meeres eingraviert ist? Du kennst zumindest die Magie, die der Kaiser am Anfang in Narnia steckte."
Quelle: The Lion, the Witch and the WardrobeAnd the little page opened his big blue eyes in wonder, and said smiling to him, " My lord, I see thy robe and thy sceptre, but where is thy crown? "
Und der kleine Knabe öffnete voller Staunen seine großen blauen Augen und sagte lächelnd zu ihm: „Mein Herr, ich sehe deinen Mantel und dein Zepter, aber wo ist deine Krone?“
Quelle: Selected Fairy Tales by Oscar WildeEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen