sensualizes

[US]/[ˈsɛnʃʊəlaɪz]/
[UK]/[ˈsɛnʃʊəlaɪz]/

Übersetzung

v. (transitiv) Etw. sinnlich machen; mit Sinnlichkeit erfüllen.
v. (intransitiv) Sich sinnlich entwickeln; eine sinnliche Qualität entwickeln.

Redewendungen & Kollokationen

sensualizes the air

verkörperlicht die Luft

sensualizes the senses

verkörperlicht die Sinne

sensualizes the scene

verkörperlicht die Szene

sensualizes the body

verkörperlicht den Körper

Beispielsätze

the soft lighting sensualizes the dining room, creating a romantic atmosphere.

Die sanfte Beleuchtung verführt das Esszimmer, ein romantisches Ambiente schaffend.

the artist's use of color sensualizes the landscape, evoking feelings of warmth and desire.

Der Künstler's Gebrauch von Farbe verführt das Landschaft, Gefühle von Wärme und Verlangen weckend.

the music sensualizes the dance, encouraging a more intimate connection between partners.

Die Musik verführt das Tanz, eine innigere Verbindung zwischen Partnern fördern.

the scent of jasmine sensualizes the air, creating a feeling of exoticism.

Der Geruch von Jasmin verführt die Luft, ein Gefühl von Exotik schaffend.

the velvet fabric sensualizes the dress, making it feel luxurious and alluring.

Das Samtgewebe verführt das Kleid, es sich luxuriös und verlockend fühlen machend.

the chef's presentation sensualizes the food, making it visually appealing and tempting.

Die Präsentation des Kochs verführt das Essen, es visuell ansprechend und verlockend machend.

the slow, deliberate movements sensualize the performance, captivating the audience.

Die langsame, bewusste Bewegungen verführt die Aufführung, das Publikum fesseln.

the film's soundtrack sensualizes the scenes, heightening the emotional impact.

Der Soundtrack des Films verführt die Szenen, die emotionale Wirkung verstärken.

the poet's words sensualize the experience, transforming it into something beautiful and evocative.

Die Worte des Dichters verführt die Erfahrung, sie in etwas Schönes und evokatives verwandeln.

the warm sand sensualizes the beach, inviting visitors to relax and unwind.

Der warme Sand verführt den Strand, Besucher zum Entspannen und Entspannen einzuladen.

the gentle breeze sensualizes the evening, creating a pleasant and romantic mood.

Der sanfte Wind verführt den Abend, eine angenehme und romantische Stimmung schaffend.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen