| Plural | showmanships |
The magician's showmanship captivated the audience.
Die Bühnenkunst des Magiers fesselte das Publikum.
His showmanship on stage was truly impressive.
Seine Bühnenpräsenz auf der Bühne war wirklich beeindruckend.
She has a natural talent for showmanship.
Sie hat ein natürliches Talent für Bühnenkunst.
The actor's showmanship brought life to the character.
Die Bühnenkunst des Schauspielers verlieh der Figur Leben.
The singer's showmanship enhanced the overall performance.
Die Bühnenkunst des Sängers steigerte die Gesamtperformance.
Good showmanship is essential for a successful entertainer.
Gute Bühnenkunst ist für einen erfolgreichen Unterhalter unerlässlich.
The dancer's showmanship shone through in every move.
Die Bühnenkunst des Tänzers zeigte sich in jeder Bewegung.
His showmanship skills have earned him a loyal fan base.
Seine Bühnenkunst-Fähigkeiten haben ihm eine treue Fangemeinde eingebracht.
Showmanship is a key aspect of being a great performer.
Bühnenkunst ist ein wesentlicher Aspekt, um ein großartiger Performer zu sein.
The band's showmanship added an extra layer of excitement to the concert.
Die Bühnenkunst der Band fügte dem Konzert eine zusätzliche Schicht von Begeisterung hinzu.
I think it's becoming too much showmanship, and I don't like that.
Ich finde, es ist zu viel Zirkusdarstellung, und das mag ich nicht.
Quelle: What it takes: Celebrity InterviewsThe wand is called showmanship, and the beep is none of your business.
Der Zauberstab heißt Zirkusdarstellung, und was immer dieses Piepen ist, geht dich nichts an.
Quelle: The Big Bang Theory Season 4When people hear the name Gene Lundy, they expect quality. They expect showmanship.
Wenn die Leute den Namen Gene Lundy hören, erwarten sie Qualität. Sie erwarten Zirkusdarstellung.
Quelle: Young Sheldon Season 4Only 15th? It's still six spots above Steve Jobs. I care neither for turtlenecks nor showmanship.
Nur der 15. Platz? Es sind immer noch sechs Plätze über Steve Jobs. Ich interessiere mich weder für Rollkragenhemden noch für Zirkusdarstellung.
Quelle: The Big Bang Theory Season 4He returned home a gifted surgeon with a passion for anatomy and a penchant for showmanship.
Er kehrte als begabter Chirurg mit einer Leidenschaft für Anatomie und einer Vorliebe für Zirkusdarstellung nach Hause zurück.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIf I want showmanship, I'll go see the Globe Trotters, and that's what I go for.
Wenn ich Zirkusdarstellung sehen will, gehe ich zu den Globe Trotters, und das ist es, was ich suche.
Quelle: What it takes: Celebrity InterviewsWith each feat of showmanship or it of pique, Trump is redefining America's role on the world stage.
Mit jeder Darbietung von Zirkusdarstellung oder Laune seinesgleichen, neu definiert Trump die Rolle Amerikas auf der Weltbühne.
Quelle: TimeAnnie's showmanship was becoming as skillful as her shooting.
Annies Zirkusdarstellung wurde genauso geschickt wie ihr Schießen.
Quelle: who was seriesIn nineteen forty-nine he received a special Academy Award for thirty-seven years of brilliant showmanship. He died of heart failure in nineteen fifty-nine.
Im Jahr 1949 erhielt er einen Sonder-Oscar für 37 Jahre brillanter Zirkusdarstellung. Er starb 1959 an Herzversagen.
Quelle: VOA Special August 2018 CollectionAnd look at how that turned out. So all in all, though, it was an extraordinary day of showmanship, at the very least.
Und schaut euch an, wie sich das entwickelt hat. Es war also insgesamt ein außergewöhnlicher Tag voller Zirkusdarstellung, zumindest.
Quelle: NPR News July 2019 CollectionThe magician's showmanship captivated the audience.
Die Bühnenkunst des Magiers fesselte das Publikum.
His showmanship on stage was truly impressive.
Seine Bühnenpräsenz auf der Bühne war wirklich beeindruckend.
She has a natural talent for showmanship.
Sie hat ein natürliches Talent für Bühnenkunst.
The actor's showmanship brought life to the character.
Die Bühnenkunst des Schauspielers verlieh der Figur Leben.
The singer's showmanship enhanced the overall performance.
Die Bühnenkunst des Sängers steigerte die Gesamtperformance.
Good showmanship is essential for a successful entertainer.
Gute Bühnenkunst ist für einen erfolgreichen Unterhalter unerlässlich.
The dancer's showmanship shone through in every move.
Die Bühnenkunst des Tänzers zeigte sich in jeder Bewegung.
His showmanship skills have earned him a loyal fan base.
Seine Bühnenkunst-Fähigkeiten haben ihm eine treue Fangemeinde eingebracht.
Showmanship is a key aspect of being a great performer.
Bühnenkunst ist ein wesentlicher Aspekt, um ein großartiger Performer zu sein.
The band's showmanship added an extra layer of excitement to the concert.
Die Bühnenkunst der Band fügte dem Konzert eine zusätzliche Schicht von Begeisterung hinzu.
I think it's becoming too much showmanship, and I don't like that.
Ich finde, es ist zu viel Zirkusdarstellung, und das mag ich nicht.
Quelle: What it takes: Celebrity InterviewsThe wand is called showmanship, and the beep is none of your business.
Der Zauberstab heißt Zirkusdarstellung, und was immer dieses Piepen ist, geht dich nichts an.
Quelle: The Big Bang Theory Season 4When people hear the name Gene Lundy, they expect quality. They expect showmanship.
Wenn die Leute den Namen Gene Lundy hören, erwarten sie Qualität. Sie erwarten Zirkusdarstellung.
Quelle: Young Sheldon Season 4Only 15th? It's still six spots above Steve Jobs. I care neither for turtlenecks nor showmanship.
Nur der 15. Platz? Es sind immer noch sechs Plätze über Steve Jobs. Ich interessiere mich weder für Rollkragenhemden noch für Zirkusdarstellung.
Quelle: The Big Bang Theory Season 4He returned home a gifted surgeon with a passion for anatomy and a penchant for showmanship.
Er kehrte als begabter Chirurg mit einer Leidenschaft für Anatomie und einer Vorliebe für Zirkusdarstellung nach Hause zurück.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIf I want showmanship, I'll go see the Globe Trotters, and that's what I go for.
Wenn ich Zirkusdarstellung sehen will, gehe ich zu den Globe Trotters, und das ist es, was ich suche.
Quelle: What it takes: Celebrity InterviewsWith each feat of showmanship or it of pique, Trump is redefining America's role on the world stage.
Mit jeder Darbietung von Zirkusdarstellung oder Laune seinesgleichen, neu definiert Trump die Rolle Amerikas auf der Weltbühne.
Quelle: TimeAnnie's showmanship was becoming as skillful as her shooting.
Annies Zirkusdarstellung wurde genauso geschickt wie ihr Schießen.
Quelle: who was seriesIn nineteen forty-nine he received a special Academy Award for thirty-seven years of brilliant showmanship. He died of heart failure in nineteen fifty-nine.
Im Jahr 1949 erhielt er einen Sonder-Oscar für 37 Jahre brillanter Zirkusdarstellung. Er starb 1959 an Herzversagen.
Quelle: VOA Special August 2018 CollectionAnd look at how that turned out. So all in all, though, it was an extraordinary day of showmanship, at the very least.
Und schaut euch an, wie sich das entwickelt hat. Es war also insgesamt ein außergewöhnlicher Tag voller Zirkusdarstellung, zumindest.
Quelle: NPR News July 2019 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen