skyward

[US]/'skaɪwəd/
[UK]/'skaɪwɚdz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. in Richtung oder bewegend zum Himmel
adv. in eine nach oben gerichtete Richtung; zum Himmel

Redewendungen & Kollokationen

look skyward

heraufschauen

gaze skyward

himmlwärts blicken

point skyward

in den Himmel zeigen

Beispielsätze

the city was heavily guarded by skyward laser batteries.

Die Stadt wurde stark von himmelwärts gerichteten Lasergeschützen bewacht.

rushing skyward like a fighter going up on an interception

schnell in den Himmel schießend wie ein Pilot, der in einen Abfangmanöver einsteigt

She walked with her shoulders back and her nose pointing skyward.

Sie ging mit geraden Schultern und der Nase zum Himmel zeigend.

The kite soared skyward with the strong wind.

Die Drachen stieg mit starkem Wind in den Himmel auf.

The rocket blasted off skyward towards outer space.

Die Rakete schoss in den Himmel gen den Weltraum.

The birds flew skyward in search of warmer weather.

Die Vögel flogen in den Himmel auf, auf der Suche nach wärmerem Wetter.

The skyscraper towered skyward into the clouds.

Der Wolkenkratzer ragte in den Himmel hinein bis zu den Wolken.

The hot air balloon drifted gently skyward above the countryside.

Die Heißluftballon schwebte sanft in den Himmel über der Landschaft.

The fireworks shot skyward in a dazzling display of colors.

Die Feuerwerkskörper schossen in den Himmel in einem schillernden Farbenfeuerwerk.

The climbers gazed skyward at the towering mountain they were about to conquer.

Die Kletterer blickten in den Himmel auf den hoch aufragenden Berg, den sie erobern wollten.

The pilot steered the plane skyward as it took off from the runway.

Der Pilot steuerte das Flugzeug in den Himmel, als es von der Startbahn abhob.

The sun set slowly, casting a warm glow skyward.

Die Sonne ging langsam unter und warf einen warmen Schein in den Himmel.

The tree branches reached skyward, reaching for the sunlight above.

Die Äste der Bäume streckten sich in den Himmel, um das Sonnenlicht zu erreichen.

Beispiele aus der Praxis

We always look skyward because we're terrestrial mammals.

Wir schauen immer in den Himmel, weil wir terrestrische Säugetiere sind.

Quelle: CNN 10 Student English May 2021 Collection

" Cave Inimicum, " Hermione finished with a skyward flourish.

" Cave Inimicum," Hermione beendete sie mit einer schwungvollen Geste zum Himmel.

Quelle: Harry Potter and the Deathly Hallows

Mountain ranges known today as the Himalayas, the Andes, and the Rockies soared skyward.

Gebirgsketten, die heute als Himalaya, Anden und Rocky Mountains bekannt sind, ragten in den Himmel.

Quelle: Jurassic Fight Club

Ember drove to Water Town, where canals flowed freely and ice-blue buildings streamed skyward.

Ember fuhr nach Water Town, wo Kanäle frei flossen und eisblaue Gebäude in den Himmel ragten.

Quelle: Crazy Element City

The sling, with a missile in it, would be whipped skyward and towards the target.

Das Schlingwerk, mit einer Rakete darin, würde in den Himmel und auf das Ziel geschleudert.

Quelle: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)

Deep below a volcano, beneath the Earth's mantle, is a magma chamber waiting to blow skyward.

Tief unter einem Vulkan, unterhalb der Erdmantel, befindet sich eine Magmakammer, die darauf wartet, in den Himmel zu explodieren.

Quelle: If there is a if.

In it, a dead Jesus Christ is lifted from the ground by three angels and taken skyward.

Daraufhin wird ein toter Jesus Christus von drei Engeln vom Boden angehoben und in den Himmel gebracht.

Quelle: VOA Special June 2020 Collection

As the wall of wind continues moving away from the impact site, an enormous plume of fire, smoke and ash rockets skyward.

Während die Windwand sich von der Aufprallstelle wegbewegt, schießt eine riesige Rauchwolke aus Feuer, Rauch und Asche in den Himmel.

Quelle: Jurassic Fight Club

Then, at the center, a tangle of figures carved out of a single block of stone rockets skyward.

Dann, im Zentrum, schießt ein Durcheinander von Figuren, die aus einem einzigen Steinblock geschnitzt sind, in den Himmel.

Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Built of bodies, it seems to pick up speed as it spirals skyward.

Es scheint an Geschwindigkeit zu gewinnen, während es sich spiralförmig in den Himmel wirbelt.

Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen