the lazy slackard spent all day sleeping instead of working on the farm.
Der faule Schmarotzer verbrachte den ganzen Tag mit Schlafen anstatt auf der Farm zu arbeiten.
his disappointed father called him a hopeless slackard who would never amount to anything.
Sein enttäuschter Vater nannte ihn einen hoffnungslosen Schmarotzer, der nie etwas erreichen würde.
the company had no choice but to fire the confirmed slackard who refused to change his ways.
Das Unternehmen hatte keine andere Wahl, als den bestätigten Schmarotzer zu entlassen, der sich weigerte, seine Gewohnheiten zu ändern.
neighbors whispered that the new tenant was nothing but a worthless slackard and a beggar.
Die Nachbarn flüsterten, dass der neue Mieter nichts als ein wertloser Schmarotzer und Bettler sei.
the landlord finally evicted the shiftless slackard who hadn't paid rent in months.
Der Vermieter setzte den unzuverlässigen Schmarotzer schließlich raus, der seit Monaten keine Miete bezahlt hatte.
she realized too late that she had married an idle slackard who cared only for pleasure.
Sie erkannte zu spät, dass sie einen faulen Schmarotzer geheiratet hatte, der sich nur für Vergnügen interessierte.
the notorious slackard of the village was known for doing absolutely nothing useful.
Der berüchtigte Schmarotzer des Dorfes war dafür bekannt, absolut nichts Nützliches zu tun.
despite his potential, he became a confirmed slackard who wasted his talents on drinking.
Trotz seines Potenzials wurde er ein bestätigter Schmarotzer, der seine Talente zum Trinken verschwendete.
the entire family suffered because the father was a hopeless drunkard and slackard.
Die ganze Familie litt, weil der Vater ein hoffnungsloser Trinker und Schmarotzer war.
found lying sprawled on the couch, the slackard showed no intention of finding employment.
Er wurde auf dem Sofa ausgestreckt liegend gefunden und zeigte keine Absicht, eine Anstellung zu finden.
the teacher warned that the idle slackard would fail all his examinations if he didn't study.
Der Lehrer warnte, dass der faule Schmarotzer alle seine Prüfungen bestehen würde, wenn er nicht lernte.
even as a young boy, everyone could see he would grow into a confirmed slackard.
Schon als kleiner Junge konnte jeder sehen, dass er zu einem bestätigten Schmarotzer heranwachsen würde.
the lazy slackard spent all day sleeping instead of working on the farm.
Der faule Schmarotzer verbrachte den ganzen Tag mit Schlafen anstatt auf der Farm zu arbeiten.
his disappointed father called him a hopeless slackard who would never amount to anything.
Sein enttäuschter Vater nannte ihn einen hoffnungslosen Schmarotzer, der nie etwas erreichen würde.
the company had no choice but to fire the confirmed slackard who refused to change his ways.
Das Unternehmen hatte keine andere Wahl, als den bestätigten Schmarotzer zu entlassen, der sich weigerte, seine Gewohnheiten zu ändern.
neighbors whispered that the new tenant was nothing but a worthless slackard and a beggar.
Die Nachbarn flüsterten, dass der neue Mieter nichts als ein wertloser Schmarotzer und Bettler sei.
the landlord finally evicted the shiftless slackard who hadn't paid rent in months.
Der Vermieter setzte den unzuverlässigen Schmarotzer schließlich raus, der seit Monaten keine Miete bezahlt hatte.
she realized too late that she had married an idle slackard who cared only for pleasure.
Sie erkannte zu spät, dass sie einen faulen Schmarotzer geheiratet hatte, der sich nur für Vergnügen interessierte.
the notorious slackard of the village was known for doing absolutely nothing useful.
Der berüchtigte Schmarotzer des Dorfes war dafür bekannt, absolut nichts Nützliches zu tun.
despite his potential, he became a confirmed slackard who wasted his talents on drinking.
Trotz seines Potenzials wurde er ein bestätigter Schmarotzer, der seine Talente zum Trinken verschwendete.
the entire family suffered because the father was a hopeless drunkard and slackard.
Die ganze Familie litt, weil der Vater ein hoffnungsloser Trinker und Schmarotzer war.
found lying sprawled on the couch, the slackard showed no intention of finding employment.
Er wurde auf dem Sofa ausgestreckt liegend gefunden und zeigte keine Absicht, eine Anstellung zu finden.
the teacher warned that the idle slackard would fail all his examinations if he didn't study.
Der Lehrer warnte, dass der faule Schmarotzer alle seine Prüfungen bestehen würde, wenn er nicht lernte.
even as a young boy, everyone could see he would grow into a confirmed slackard.
Schon als kleiner Junge konnte jeder sehen, dass er zu einem bestätigten Schmarotzer heranwachsen würde.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen