smear

[US]/smɪə(r)/
[UK]/smɪr/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. etwas schmutzig machen; eine Substanz über eine Oberfläche verbreiten oder schmieren; verleumden
n. eine dünne Beschichtung oder Schicht einer Substanz; ein Fleck oder Zeichen; Verleumdung
vi. schmutzig werden
Word Forms
Präteritumsmeared
Pluralsmears
Partizip Präsenssmearing
3. Person Singularsmears
Partizip Perfektsmeared

Redewendungen & Kollokationen

slanderous smear

Verleumdungskampagne

political smear campaign

politische Verleumdungskampagne

pap smear

Pap-Abstrich

blood smear

Blutstrich

Beispielsätze

The politician tried to smear his opponent's reputation.

Der Politiker versuchte, den Ruf seines Gegners zu beschmutzen.

She used a sponge to smear the paint across the canvas.

Sie benutzte einen Schwamm, um die Farbe über die Leinwand zu verstreichen.

The tabloid published a smear campaign against the celebrity.

Das Boulevardmagazin veröffentlichte eine Rufmordkampagne gegen den Prominenten.

The criminal tried to smear his fingerprints to avoid detection.

Der Kriminelle versuchte, seine Fingerabdrücke zu verwischen, um nicht entdeckt zu werden.

The company's competitors attempted to smear its reputation in the market.

Die Konkurrenten des Unternehmens versuchten, seinen Ruf auf dem Markt zu beschädigen.

She felt a smear of lipstick on her cheek.

Sie fühlte einen Lippenstiftfleck auf ihrer Wange.

The artist used his fingers to smear the charcoal on the paper.

Der Künstler benutzte seine Finger, um die Holzkohle auf das Papier zu verstreichen.

The journalist was accused of participating in a smear campaign against the public figure.

Der Journalist wurde beschuldigt, an einer Rufmordkampagne gegen die öffentliche Person teilgenommen zu haben.

The makeup artist used a brush to smear the eyeshadow on the model's eyelids.

Die Maskenbildnerin benutzte einen Pinsel, um den Lidschatten auf die Augenlider des Models zu verstreichen.

The detective found a smear of blood on the doorknob.

Der Detektiv fand einen Blutstreifen an der Türklinke.

Beispiele aus der Praxis

Is there a white smear at the bottom?

Gibt es einen weißen Schlieren am unteren Rand?

Quelle: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

The peripheral blood smear shows microcytic, or small, and hypochromic, or pale, RBCs.

Der Blutausstrich des peripheren Blutes zeigt mikrozytische, also kleine, und hypochrome, also blasse, rote Blutkörperchen.

Quelle: Osmosis - Genetics

And that dude, he invented an app for trashing your friends called app smear.

Und dieser Typ hat eine App namens 'App Smear' erfunden, mit der man seine Freunde schlechtmachen kann.

Quelle: Modern Family - Season 08

Biden has no such plan, and the Biden campaign has been calling this a smear.

Biden hat keinen solchen Plan, und die Biden-Kampagne bezeichnet dies als Rufmord.

Quelle: NPR News July 2020 Compilation

You'd be flattened into a greasy smear.

Du würdest zu einer fettigen Schmiere verflacht werden.

Quelle: Crash Course Astronomy

I know. What started as a pap smear turned into a date.

Ich weiß. Was als Pap-Abstrich begann, entwickelte sich zu einem Date.

Quelle: The Big Bang Theory Season 7

Investigation should include a complete blood count, peripheral blood smear and iron studies.

Die Untersuchung sollte eine vollständige Blutanzahl, einen Blutausstrich des peripheren Blutes und Eisenuntersuchungen umfassen.

Quelle: Osmosis - Blood Cancer

The politician was smeared by his opponent's accusations.

Der Politiker wurde von den Anschuldigungen seines Gegners diskreditiert.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

You've done a mustard smear, like, that is so bad. - It needed a flourish. - Okay.

Du hast eine Senfschmiere gemacht, so wie, das ist so schlecht. - Es brauchte einen Schwung. - Okay.

Quelle: Gourmet Base

It looks like the smearing campaign has heavily backfired.

Es sieht so aus, als hätte die Schmierkampagne stark nach hinten losgegangen.

Quelle: Technology Trends

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen