speculative

[US]/ˈspekjələtɪv/
[UK]/ˈspekjələtɪv/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. auf einer Vermutung oder Theorie basierend; engagiert in, ausdrückend oder basierend auf Spekulation.
adv. auf nachdenkliche oder spekulative Weise; auf spekulative oder riskante Weise.
n. der Akt des Denkens oder Überlegens; die Praxis, sich an riskanten finanziellen Transaktionen zu beteiligen.

Redewendungen & Kollokationen

speculative investment

spekulative Investition

speculative bubble

Spekulationsblase

speculative risk

spekulative Risiko

speculative trading

spekulativer Handel

speculative capital

spekulatives Kapital

speculative knowledge

spekulatives Wissen

speculative market

spekulativer Markt

Beispielsätze

speculative brokers; speculative stocks.

spekulative Makler; spekulative Aktien.

the labour of the savant or speculative thinker

die Arbeit des Gelehrten oder des spekulativen Denkers

he gave her a speculative glance.

er warf ihr einen vorsichtigen Blick zu.

speculative hoarding of scarce supplies

spekulative Hortung knapper Vorräte

raised a speculative eyebrow.

er zog eine vorsichtige Augenbraue hoch.

a curious and speculative turn of mind.

ein neugieriger und spekulativer Geist.

He had a speculative gleam in his eyes.

Er hatte einen vorsichtigen Glanz in seinen Augen.

the speculative nature of the supposedly factual information conveyed through the media

die spekulative Natur der vermeintlich faktischen Informationen, die über die Medien vermittelt werden

The boss has put all his money into that speculative enterprise.

Der Chef hat sein gesamtes Geld in dieses spekulative Unternehmen investiert.

risking her financial security by buying speculative stocks.

unter das Risiko ihrer finanziellen Sicherheit, indem sie spekulative Aktien kauft.

The crowd had their hearts in the mouths when Ahmad Halid's speculative free kick from near the halfway line went through to keeper Kosin Haithairrattanakool, who tipped the ball on to the crossbar.

Die Menge hielt den Atem an, als Ahmad Halids spekulativer Freistoß von der Mittellinie zu Torwart Kosin Haithairrattanakool durchrutschte, der den Ball auf die Querlatte lenkte.

Beispiele aus der Praxis

Weir thought it was just wonderfully speculative fiction, the director tells Newsweek.

Weir fand es einfach nur wunderbar als spekulative Fiktion, wie der Regisseur gegenüber Newsweek erklärte.

Quelle: Newsweek

There is another explanation, but it's highly speculative.

Es gibt eine andere Erklärung, aber sie ist sehr spekulativ.

Quelle: Crash Course Astronomy

Like all current theories of everything, that equation is speculative.

Wie alle aktuellen Theorien von allem ist diese Gleichung spekulativ.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Something that we were viewing as very speculative, shaky, and so on has turned into this, this monster.

Etwas, was wir als sehr spekulativ, brüchig und so weiter betrachteten, hat sich in dieses Monster verwandelt.

Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

That's all speculative in the future.

Das ist alles spekulativ in der Zukunft.

Quelle: BBC Listening March 2016 Compilation

Alchemy has two sides – the operative side and the speculative side.

Alchemie hat zwei Seiten – die operative Seite und die spekulative Seite.

Quelle: Curious Muse

As it stands now, they're speculative explorations of mathematical models.

Wie es sich derzeit darstellt, sind es spekulative Untersuchungen mathematischer Modelle.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

But the rule forces them to prove the trades are not simply speculative bets.

Aber die Regel zwingt sie zu beweisen, dass die Geschäfte keine bloßen spekulativen Wetten sind.

Quelle: NPR News December 2013 Compilation

It's speculative, but if it's right it's impressive.

Es ist spekulativ, aber wenn es richtig ist, ist es beeindruckend.

Quelle: Environment and Science

Two years ago the stockmarket was in the grip of speculative mania.

Vor zwei Jahren war der Aktienmarkt von spekulativer Euphorie geprägt.

Quelle: The Economist (Summary)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen