steadiness

[US]/ˈstedinəs/
[UK]/ˈstedinəs/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Beständigkeit
Word Forms

Beispielsätze

This paper studied emphatically the heat steadiness of naphthaline and compatibility of naphthaline with carbon steel.

Diese Arbeit untersuchte eindrücklich die Wärmestabilität von Naphthalin und die Kompatibilität von Naphthalin mit Kohlenstoffstahl.

They are the silent spectators of prakrti (matter or nature), which is composed of three gunas (dispositions): satva, rajas and tamas (steadiness, activity and dullness).

Sie sind die stillen Zuschauer von Prakriti (Materie oder Natur), die aus drei Gunas (Veranlagungen) besteht: Satva, Rajas und Tamas (Beständigkeit, Aktivität und Stumpfheit).

He walked with steadiness in every step.

Er ging mit Beständigkeit bei jedem Schritt.

She faced the challenge with great steadiness.

Sie begegnete der Herausforderung mit großer Beständigkeit.

Steadiness is crucial for maintaining balance in life.

Beständigkeit ist entscheidend, um das Gleichgewicht im Leben zu halten.

The company's success is attributed to the steadiness of its leadership.

Der Erfolg des Unternehmens ist auf die Beständigkeit seiner Führung zurückzuführen.

Maintaining emotional steadiness is important for mental well-being.

Emotionale Beständigkeit aufrechtzuerhalten ist wichtig für das psychische Wohlbefinden.

The athlete's performance showed great steadiness under pressure.

Die Leistung des Athleten zeigte große Beständigkeit unter Druck.

Steadiness in relationships is built on trust and communication.

Beständigkeit in Beziehungen basiert auf Vertrauen und Kommunikation.

The teacher's steadiness helped the students stay focused during the exam.

Die Beständigkeit des Lehrers half den Schülern, sich während der Prüfung konzentriert zu halten.

The success of the project relied on the team's steadiness and cooperation.

Der Erfolg des Projekts beruhte auf der Beständigkeit und der Zusammenarbeit des Teams.

Her steadiness in decision-making earned her the respect of her colleagues.

Ihre Beständigkeit bei Entscheidungen verschaffte ihr den Respekt ihrer Kollegen.

Beispiele aus der Praxis

So trunk strength, arm, hand, steadiness, something like that.

Also Rumpfstärke, Arm, Hand, Standhaftigkeit, so etwas in der Art.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

The constancy and steadiness of the effect supposes a proportionable constancy and steadiness in the cause.

Die Konstanz und Beständigkeit des Effekts setzt eine proportionale Konstanz und Beständigkeit in der Ursache voraus.

Quelle: The Wealth of Nations (Part One)

They were very large, black, and though not exactly cold, by their calm steadiness strangely compelling.

Sie waren sehr groß, schwarz und trotz ihrer nicht genau kalten, ruhigen Standhaftigkeit auf seltsame Weise fesselnd.

Quelle: Veil

As he went to the door his walk gained steadiness.

Als er zur Tür ging, wurde sein Gang sicherer.

Quelle: The heart is a lonely hunter.

They, too, had shown power, patience and steadiness of purpose.

Auch sie hatten Kraft, Geduld und Standhaftigkeit im Zielbewusstsein bewiesen.

Quelle: The Education of Henry Adams (Part Two)

The durableness of metals is the foundation of this extraordinary steadiness of price.

Die Haltbarkeit von Metallen ist die Grundlage dieser außergewöhnlichen Preisstabilität.

Quelle: The Wealth of Nations (Part Two)

Mr. Thornton was silent. The vaunted steadiness of pulse failed him for an instant.

Herr Thornton schwieg. Der hochgelobte Puls war für einen Moment nicht mehr vorhanden.

Quelle: South and North (Middle)

The compass, which I consulted frequently, gave our direction as southeast with inflexible steadiness.

Das Kompass, das ich häufig konsultierte, zeigte unsere Richtung als Südosten mit unnachgiebiger Standhaftigkeit an.

Quelle: The Journey to the Heart of the Earth

Its paddle wheels were churning the sea with perfect steadiness. It was then drawing 6.7 meters of water and displacing 6,624 cubic meters.

Seine Paddelräder wirbelten mit perfekter Standhaftigkeit das Meer auf. Er tauchte dann 6,7 Meter Wasser und verdrängte 6.624 Kubikmeter.

Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

" My age has brought with it a significant amount of experience." His big bet was that his steadiness is what voters wanted after Trump.

„Mein Alter hat eine beträchtliche Menge an Erfahrung mit sich gebracht.“ Seine große Wette war, dass seine Standhaftigkeit das ist, was die Wähler nach Trump wollten.

Quelle: New York Magazine (Video Edition)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen