stewardess

[US]/ˌstjuːəˈdes/
[UK]/ˈstuːərdəs/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. weibliche Flugbegleiterin; Stewardess.
Wortformen

Redewendungen & Kollokationen

air stewardess

Flugbegleiterin

Beispielsätze

The stewardess hurried the passengers onto the plane.

Die Stewardess hetzte die Passagiere an Bord des Flugzeugs.

Only the stewardess can go from the cabin to the cockpit.

Nur die Stewardess kann von der Hütte zum Cockpit gehen.

Please show your ticket to the stewardess when you board the plane.

Bitte zeigen Sie Ihre Fahrkarte der Flugbegleiterin, wenn Sie das Flugzeug betreten.

If you need help, stewardesses will be pleased to help you.

Wenn Sie Hilfe benötigen, werden Ihnen die Flugbegleiterinnen gerne helfen.

The stewardess greeted passengers with a smile.

Die Flugbegleiterin begrüßte die Passagiere mit einem Lächeln.

The stewardess demonstrated the safety procedures before takeoff.

Die Flugbegleiterin demonstrierte die Sicherheitsvorkehrungen vor dem Start.

The stewardess served drinks and snacks during the flight.

Die Flugbegleiterin servierte Getränke und Snacks während des Fluges.

The stewardess helped passengers with their luggage.

Die Flugbegleiterin half den Passagieren mit ihrem Gepäck.

The stewardess provided assistance to passengers with special needs.

Die Flugbegleiterin leistete den Passagieren mit besonderen Bedürfnissen Hilfe.

The stewardess wore a professional uniform.

Die Flugbegleiterin trug eine professionelle Uniform.

Passengers praised the stewardess for her excellent service.

Die Passagiere lobten die Flugbegleiterin für ihren exzellenten Service.

The airline recruited new stewardesses for their upcoming flights.

Die Fluggesellschaft stellte neue Flugbegleiterinnen für ihre bevorstehenden Flüge ein.

The stewardess announced the arrival time and weather conditions.

Die Flugbegleiterin kündigte die Ankunftszeit und die Wetterbedingungen an.

The stewardess ensured that all passengers fastened their seat belts.

Die Flugbegleiterin sorgte dafür, dass alle Passagiere ihren Sicherheitsgurt festmachten.

Beispiele aus der Praxis

The national airline canceled flights because there were no stewardesses.

Die nationale Fluggesellschaft hat Flüge gestrichen, da es keine Stewardessen gab.

Quelle: Vox opinion

40.special lifejackets for children are available; please ask the stewardess.

40 spezielle Rettungswesten für Kinder sind verfügbar; fragen Sie bitte die Stewardess.

Quelle: Maritime English listening

Worst of all is the bad manners of your stewards and stewardesses.

Am schlimmsten ist jedoch die schlechte Art der Stewards und Stewardessen.

Quelle: High-scoring English Essays for Graduate Entrance Exams

Sorry, stewardess. Where shall I put my bags?

Entschuldigung, Stewardess. Wo soll ich meine Taschen hinlegen?

Quelle: Traveling Abroad Conversation: Travel Section

And I'm, like, pressing the stewardess button.

Und ich drücke wie soeben den Knopf der Stewardess.

Quelle: PBS Interview Social Series

What do you think is the chief charcteristic for a stewardess?

Was halten Sie für die wichtigste Eigenschaft für eine Stewardess?

Quelle: Job Interview English Speaking Practice

Even worse are the bad manners of your stewards and stewardesses.

Noch schlimmer ist jedoch die schlechte Art der Stewards und Stewardessen.

Quelle: Sample Application Writing for Postgraduate Entrance Examination in English

Where is the stewardess? I can't find her.

Wo ist die Stewardess? Ich kann sie nicht finden.

Quelle: Traveling Abroad Conversation: Travel Section

Hello stewardess, could you bring me a blanket? I feel so cold.

Hallo Stewardess, könnten Sie mir eine Decke bringen? Mir ist so kalt.

Quelle: Traveling Abroad Conversation: Travel Section

Well, a stewardess should be friendly, courteous, patient and treat passengers kindly and politely.

Nun, eine Stewardess sollte freundlich, zuvorkommend, geduldig und die Passagiere freundlich und höflich behandeln.

Quelle: Job Interview English Speaking Practice

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen