| Plural | stirrups |
saddle stirrup
sattelstreben
steel stirrup
stahlstreben
leather stirrup
lederstreben
He put his feet in the stirrups.
Er steckte seine Füße in die Steigbügel.
She had to lengthen her stirrup leathers.
Sie musste ihre Steigbügelriemen verlängern.
She stood up in her stirrups to see where the others had gone.
Sie stand in ihren Steigbügeln auf, um zu sehen, wo die anderen hin waren.
b. The patient is placed in the dorsal lithotomy position in stirrups, prepared, draped, and sedated.
b. Der Patient wird in Rückenlage in Schritthebeln positioniert, vorbereitet, abgedeckt und sediert.
He is shined to come down right, right leg chooses the ground, left foot is however on stirrup, double closefisted holds rein.
Er ist darauf vorbereitet, rechts herunterzukommen, das rechte Bein wählt den Boden, der linke Fuß befindet sich jedoch im Steigbügel, er hält den Zügel fest.
She adjusted the stirrup on the saddle before mounting the horse.
Sie justierte das Steigbügel an Sattel, bevor sie das Pferd bestieg.
The rider's foot slipped out of the stirrup, causing him to lose his balance.
Der Fuß des Reiters rutschte aus dem Steigbügel, was dazu führte, dass er das Gleichgewicht verlor.
He used the stirrup as a step to mount the tall horse.
Er benutzte das Steigbügel als Tritt, um das hohe Pferd aufzusteigen.
The leather stirrup creaked as she put her weight on it.
Das Ledersteigbügel knarrte, als sie ihr Gewicht darauf ausübte.
The cowboy's boots were stuck in the stirrups as the horse galloped away.
Die Stiefel des Cowboys waren in den Steigbügeln stecken, als das Pferd davon galoppierte.
She felt the familiar pressure on her feet as she placed them in the stirrups.
Sie spürte den vertrauten Druck auf ihre Füße, als sie sie in die Steigbügel setzte.
The stirrup broke during the ride, causing the rider to fall off the horse.
Das Steigbügel ging während der Fahrt kaputt, was dazu führte, dass der Reiter vom Pferd fiel.
He adjusted the length of the stirrups to fit his height before riding the horse.
Er justierte die Länge der Steigbügel, um zu seiner Größe zu passen, bevor er das Pferd bestieg.
The stirrup leather was worn out and needed to be replaced.
Das Steigbügelleder war abgenutzt und musste ersetzt werden.
The rider's foot slipped through the stirrup, causing a dangerous situation.
Der Fuß des Reiters rutschte durch das Steigbügel, was zu einer gefährlichen Situation führte.
saddle stirrup
sattelstreben
steel stirrup
stahlstreben
leather stirrup
lederstreben
He put his feet in the stirrups.
Er steckte seine Füße in die Steigbügel.
She had to lengthen her stirrup leathers.
Sie musste ihre Steigbügelriemen verlängern.
She stood up in her stirrups to see where the others had gone.
Sie stand in ihren Steigbügeln auf, um zu sehen, wo die anderen hin waren.
b. The patient is placed in the dorsal lithotomy position in stirrups, prepared, draped, and sedated.
b. Der Patient wird in Rückenlage in Schritthebeln positioniert, vorbereitet, abgedeckt und sediert.
He is shined to come down right, right leg chooses the ground, left foot is however on stirrup, double closefisted holds rein.
Er ist darauf vorbereitet, rechts herunterzukommen, das rechte Bein wählt den Boden, der linke Fuß befindet sich jedoch im Steigbügel, er hält den Zügel fest.
She adjusted the stirrup on the saddle before mounting the horse.
Sie justierte das Steigbügel an Sattel, bevor sie das Pferd bestieg.
The rider's foot slipped out of the stirrup, causing him to lose his balance.
Der Fuß des Reiters rutschte aus dem Steigbügel, was dazu führte, dass er das Gleichgewicht verlor.
He used the stirrup as a step to mount the tall horse.
Er benutzte das Steigbügel als Tritt, um das hohe Pferd aufzusteigen.
The leather stirrup creaked as she put her weight on it.
Das Ledersteigbügel knarrte, als sie ihr Gewicht darauf ausübte.
The cowboy's boots were stuck in the stirrups as the horse galloped away.
Die Stiefel des Cowboys waren in den Steigbügeln stecken, als das Pferd davon galoppierte.
She felt the familiar pressure on her feet as she placed them in the stirrups.
Sie spürte den vertrauten Druck auf ihre Füße, als sie sie in die Steigbügel setzte.
The stirrup broke during the ride, causing the rider to fall off the horse.
Das Steigbügel ging während der Fahrt kaputt, was dazu führte, dass der Reiter vom Pferd fiel.
He adjusted the length of the stirrups to fit his height before riding the horse.
Er justierte die Länge der Steigbügel, um zu seiner Größe zu passen, bevor er das Pferd bestieg.
The stirrup leather was worn out and needed to be replaced.
Das Steigbügelleder war abgenutzt und musste ersetzt werden.
The rider's foot slipped through the stirrup, causing a dangerous situation.
Der Fuß des Reiters rutschte durch das Steigbügel, was zu einer gefährlichen Situation führte.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen