sweetmeat

[US]/'swiːtmiːt/
[UK]/'switmit/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Süßwaren, kandierte Früchte
Word Forms

Beispielsätze

When we had finished our sweetmeats or fruit she would accompany us to the stoep, bidding us thank our mother for her gift and sending quaint, old-fashioned messages to her and the Father. Then she would turn and enter the house, closing the door behind, so that it became once more a place of mystery.

Als wir unsere Süßigkeiten oder Früchte gegessen hatten, begleitete sie uns zum Stoep und bat uns, unserer Mutter für ihr Geschenk zu danken und ihr und dem Vater skurrile, altmodische Botschaften zu schicken. Dann drehte sie sich um und betrat das Haus und schloss die Tür hinter sich, so dass es wieder ein Ort des Geheimnisses wurde.

I enjoy eating sweetmeats during festive seasons.

Ich genieße es, während festlicher Jahreszeiten Süßigkeiten zu essen.

She bought some sweetmeats for the children as a treat.

Sie kaufte für die Kinder als Leckerbissen einige Süßigkeiten.

The bakery specializes in making delicious sweetmeats.

Die Bäckerei ist auf die Herstellung köstlicher Süßigkeiten spezialisiert.

Grandma always has a jar of sweetmeats on the kitchen counter.

Oma hat immer einen Behälter mit Süßigkeiten auf der Küchenarbeitsplatte.

The sweetmeat shop sells a variety of traditional sweets.

Der Süßwarenladen verkauft eine Vielzahl traditioneller Süßigkeiten.

He gifted her a box of assorted sweetmeats for her birthday.

Er schenkte ihr zu ihrem Geburtstag eine Schachtel mit verschiedenen Süßigkeiten.

The wedding reception had a dessert table filled with sweetmeats.

Die Hochzeitsrezeption hatte einen Desserttisch, der mit Süßigkeiten gefüllt war.

During Diwali, families exchange boxes of sweetmeats as gifts.

Während von Diwali tauschen Familien Kisten mit Süßigkeiten als Geschenke aus.

She learned how to make traditional sweetmeats from her grandmother.

Sie lernte von ihrer Großmutter, wie man traditionelle Süßigkeiten zubereitet.

The sweetmeat shop is known for its unique and flavorful treats.

Der Süßwarenladen ist bekannt für seine einzigartigen und schmackhaften Köstlichkeiten.

Beispiele aus der Praxis

" All of you" ? Leo shrugged. " Well, Rosey will remain. Perhaps I'll wake our little sweetmeat and make a woman of her" .

Quelle: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Then to while away the time, she took out some chocolate which she began eating with her bread, for she always had her pockets full of sweetmeats.

Quelle: Women's Paradise (Middle)

That such an indulgent sweetmeat should be most closely associated with a place of profound piety seems both incongruous and yet oddly appropriate for the Islamic Republic.

Quelle: The Economist Culture

If he can get back soon enough he goes out again, after a hurried meal, to the sweetmeat seller's, where he assists in beating sugar for wafers.

Quelle: Family and the World (Part 1)

" The gold I grant you, " the dwarf said, relieved that he was not about to drown in a gout of half-digested eels and sweetmeats, " but the Rock is mine" .

Quelle: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

So Meg wrestled alone with the refractory sweetmeats all that hot summer day, and at five o'clock sat down in her topsy–turvey kitchen, wrung her bedaubed hands, lifted up her voice and wept.

Quelle: Little Women (Bilingual Edition)

So Meg wrestled alone with the refractory sweetmeats all that hot summer day, and at five o'clock sat down in her topsy-turvey kitchen, wrung her bedaubed hands, lifted up her voice and wept.

Quelle: "Little Women" original version

He began talking of the delight of the children, and of that age when the sudden appearance of the Christmas-tree, decorated with fruit and sweetmeats, and lighted up with wax candles, causes such transports of joy.

Quelle: The Sorrows of Young Werther

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen