| Plural | sweetnesses |
the lingering sweetness of incense
die anhaltende Süße von Weihrauch
they give the impression that all is sweetness and light.
Sie erwecken den Eindruck, dass alles Honigschmertz und Licht ist.
She smiled with saccharine sweetness.
Sie lächelte mit übermäßig süßer Liebenswürdigkeit.
Khrushchev's next visit to the West was one of sweetness and light.
Khruschows nächster Besuch im Westen war geprägt von Süße und Leichtigkeit.
when he's around she's all sweetness and light.
wenn er in der Nähe ist, ist sie ganz Süße und Leichtigkeit.
Their quarrel seems to be over. Everything’s all sweetness and light at the moment.
Ihr Streit scheint vorbei zu sein. Im Moment ist alles Süße und Leichtigkeit.
a curious bitter-sweetness that cloyed her senses.
eine seltsame bittersüße Note, die ihre Sinne überwältigte.
And praise its sweetness, Sweet, with thee anear.
Und lobe seine Süße, Süße, mit dir in der Nähe.
This is a full-bodied wine with just a hint of sweetness.
Dies ist ein kräftiger Wein mit nur einem Hauch von Süße.
The sunburnt grass breathed a harvest breath of dry sweetness and content.
Das sonnenverbrannte Gras atmete einen Erntehauch von trockener Süße und Zufriedenheit.
She’s all sweetness and light as long as you’re doing what she wants.
Sie ist ganz Süße und Leichtigkeit, solange du tust, was sie will.
If you have tasted the bitterness of gall,you know better the sweetness of honey.
Wenn Sie die Bitterkeit der Galle gekostet haben, wissen Sie besser, wie süß der Honig ist.
Small brother of the famous French “Sauterne”, the sweetness of this white wine should not mask the complexity of its aftertaste. To enjoy it with desserts.
Kleiner Bruder des berühmten französischen „Sauternes“, sollte die Süße dieses Weißweins nicht die Komplexität seines Nachgeschmacks verbergen. Genießen Sie ihn zu Desserts.
My friend and I opted for the Greek style Baklava, the rich sweetness of this balanced wonderfully with our coffee.
Mein Freund und ich entschieden uns für Baklava im griechischen Stil, die reiche Süße davon passte wunderbar zu unserem Kaffee.
In the serious and tense atmosphere of power struggle, the appearance of Dong Kwon brings a breath of lightheartedness and sweetness!
In der ernsten und angespannten Atmosphäre des Machtkampfes bringt das Erscheinen von Dong Kwon einen Hauch von Leichtigkeit und Süße!
Even so being full of your ne'er-cloying sweetness, To bitter sauces did I frame my feeding;
Auch wenn ich voll deiner nie klebrigen Süße bin, zu bitteren Soßen formte ich meine Ernährung;
the lingering sweetness of incense
die anhaltende Süße von Weihrauch
they give the impression that all is sweetness and light.
Sie erwecken den Eindruck, dass alles Honigschmertz und Licht ist.
She smiled with saccharine sweetness.
Sie lächelte mit übermäßig süßer Liebenswürdigkeit.
Khrushchev's next visit to the West was one of sweetness and light.
Khruschows nächster Besuch im Westen war geprägt von Süße und Leichtigkeit.
when he's around she's all sweetness and light.
wenn er in der Nähe ist, ist sie ganz Süße und Leichtigkeit.
Their quarrel seems to be over. Everything’s all sweetness and light at the moment.
Ihr Streit scheint vorbei zu sein. Im Moment ist alles Süße und Leichtigkeit.
a curious bitter-sweetness that cloyed her senses.
eine seltsame bittersüße Note, die ihre Sinne überwältigte.
And praise its sweetness, Sweet, with thee anear.
Und lobe seine Süße, Süße, mit dir in der Nähe.
This is a full-bodied wine with just a hint of sweetness.
Dies ist ein kräftiger Wein mit nur einem Hauch von Süße.
The sunburnt grass breathed a harvest breath of dry sweetness and content.
Das sonnenverbrannte Gras atmete einen Erntehauch von trockener Süße und Zufriedenheit.
She’s all sweetness and light as long as you’re doing what she wants.
Sie ist ganz Süße und Leichtigkeit, solange du tust, was sie will.
If you have tasted the bitterness of gall,you know better the sweetness of honey.
Wenn Sie die Bitterkeit der Galle gekostet haben, wissen Sie besser, wie süß der Honig ist.
Small brother of the famous French “Sauterne”, the sweetness of this white wine should not mask the complexity of its aftertaste. To enjoy it with desserts.
Kleiner Bruder des berühmten französischen „Sauternes“, sollte die Süße dieses Weißweins nicht die Komplexität seines Nachgeschmacks verbergen. Genießen Sie ihn zu Desserts.
My friend and I opted for the Greek style Baklava, the rich sweetness of this balanced wonderfully with our coffee.
Mein Freund und ich entschieden uns für Baklava im griechischen Stil, die reiche Süße davon passte wunderbar zu unserem Kaffee.
In the serious and tense atmosphere of power struggle, the appearance of Dong Kwon brings a breath of lightheartedness and sweetness!
In der ernsten und angespannten Atmosphäre des Machtkampfes bringt das Erscheinen von Dong Kwon einen Hauch von Leichtigkeit und Süße!
Even so being full of your ne'er-cloying sweetness, To bitter sauces did I frame my feeding;
Auch wenn ich voll deiner nie klebrigen Süße bin, zu bitteren Soßen formte ich meine Ernährung;
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen