| Plural | sympathizers |
When the fighting is over , we will reckon with the enemy’s sympathizers.
Wenn die Kämpfe vorbei sind, werden wir mit den Unterstützern des Feindes abrechnen.
Lorca, a left-wing sympathizer, was shot dead in 1936 by supporters of General Franco during the Spanish Civil War.
Lorca, ein linker Sympathisant, wurde 1936 von Anhängern General Francos während des Spanischen Bürgerkriegs erschossen.
He is a sympathizer of the environmental movement.
Er ist ein Unterstützer der Umweltbewegung.
The group found a sympathizer in the local community.
Die Gruppe fand einen Unterstützer in der lokalen Gemeinschaft.
She is a sympathizer of the opposition party.
Sie ist eine Unterstützerin der Oppositionspartei.
The sympathizer offered help to the victims of the disaster.
Der Unterstützer bot den Opfern der Katastrophe Hilfe an.
He is known to be a sympathizer of the labor union.
Er ist als Unterstützer der Gewerkschaft bekannt.
The sympathizer expressed solidarity with the marginalized communities.
Der Unterstützer drückte Solidarität mit den marginalisierten Gemeinschaften aus.
She became a sympathizer of the cause after hearing their stories.
Sie wurde nach dem Hören ihrer Geschichten eine Unterstützerin der Sache.
The sympathizer donated money to support the charity organization.
Der Unterstützer spendete Geld, um die Wohltätigkeitsorganisation zu unterstützen.
He was labeled as a sympathizer by the opposing political party.
Er wurde von der gegnerischen politischen Partei als Unterstützer abgestempelt.
The sympathizer offered a listening ear to those in need.
Der Unterstützer bot denjenigen, die es brauchten, ein offenes Ohr an.
They weren't there by accident. They were believed to be union sympathizers.
Sie waren nicht zufällig dort. Man glaubte, sie seien Unions sympathisanten.
Quelle: The Vampire Diaries Season 1The victims lay everywhere after an Islamic State sympathizer drove into a crowd celebrating Bastille Day.
Die Opfer lagen überall, nachdem ein IS-Sympathisanten in eine Menschenmenge fuhr, die den Bastille-Tag feierte.
Quelle: PBS English NewsDo you know what they'll do to you if you're branded a sympathizer? You'll be killed along with them!
Weißt du, was sie mit dir machen werden, wenn du als Sympathisant gebrandmarkt wirst? Du wirst zusammen mit ihnen getötet!
Quelle: The Vampire Diaries Season 1For the far-right, it's a place of pilgrimage where sympathizers give fascist salutes.
Für die extreme Rechte ist es ein Ort der Pilgerfahrt, an dem Sympathisanten faschistische Grüße ausbringen.
Quelle: BBC Listening Collection August 2018After the battle, the British army hunted down and killed clan chiefs and sympathizers.
Nach der Schlacht verfolgte die britische Armee Stammeshäuptlinge und Sympathisanten und tötete sie.
Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Many cross the border in remote areas near the Bekaa Valley, often with the help of Lebanese sympathizers like Hassan Abdelrahman.
Viele überqueren die Grenze in abgelegenen Gebieten in der Nähe des Biqaatal-Tals, oft mit Hilfe libanesischer Sympathisanten wie Hassan Abdelrahman.
Quelle: VOA Standard May 2013 CollectionOrdinarily the provincial convention was merely the old legislative assembly freed from all royalist sympathizers and controlled by patriots.
Normalerweise war die Provinzversammlung lediglich die alte Gesetzgebungsversammlung, die von allen royalistischen Sympathisanten befreit und von Patrioten kontrolliert wurde.
Quelle: American historyGermany complained when it was put on display and opposed a private sale for fear it would be bought by Nazi sympathizers.
Deutschland beschwerte sich, als es ausgestellt wurde, und lehnte einen Privatverkauf ab, aus Angst, er würde von Nazi-Sympathisanten gekauft.
Quelle: BBC Listening Collection June 2023US media say a gunman who shot dead 8 people at a shopping centre in Texas on Saturday was a suspected far-right sympathizer.
US-Medien berichten, dass ein Schütze, der am Samstag 8 Menschen in einem Einkaufszentrum in Texas erschoss, ein vermuteter Sympathisanten der extremen Rechten war.
Quelle: BBC Listening Collection May 2023It's not known if ISIS had anything to do with this, but the group, its affiliates and sympathizers are being closely watched worldwide.
Es ist nicht bekannt, ob ISIS etwas damit zu tun hatte, aber die Gruppe, ihre Verbündeten und Sympathisanten werden weltweit genau beobachtet.
Quelle: CNN Selected November 2015 CollectionWhen the fighting is over , we will reckon with the enemy’s sympathizers.
Wenn die Kämpfe vorbei sind, werden wir mit den Unterstützern des Feindes abrechnen.
Lorca, a left-wing sympathizer, was shot dead in 1936 by supporters of General Franco during the Spanish Civil War.
Lorca, ein linker Sympathisant, wurde 1936 von Anhängern General Francos während des Spanischen Bürgerkriegs erschossen.
He is a sympathizer of the environmental movement.
Er ist ein Unterstützer der Umweltbewegung.
The group found a sympathizer in the local community.
Die Gruppe fand einen Unterstützer in der lokalen Gemeinschaft.
She is a sympathizer of the opposition party.
Sie ist eine Unterstützerin der Oppositionspartei.
The sympathizer offered help to the victims of the disaster.
Der Unterstützer bot den Opfern der Katastrophe Hilfe an.
He is known to be a sympathizer of the labor union.
Er ist als Unterstützer der Gewerkschaft bekannt.
The sympathizer expressed solidarity with the marginalized communities.
Der Unterstützer drückte Solidarität mit den marginalisierten Gemeinschaften aus.
She became a sympathizer of the cause after hearing their stories.
Sie wurde nach dem Hören ihrer Geschichten eine Unterstützerin der Sache.
The sympathizer donated money to support the charity organization.
Der Unterstützer spendete Geld, um die Wohltätigkeitsorganisation zu unterstützen.
He was labeled as a sympathizer by the opposing political party.
Er wurde von der gegnerischen politischen Partei als Unterstützer abgestempelt.
The sympathizer offered a listening ear to those in need.
Der Unterstützer bot denjenigen, die es brauchten, ein offenes Ohr an.
They weren't there by accident. They were believed to be union sympathizers.
Sie waren nicht zufällig dort. Man glaubte, sie seien Unions sympathisanten.
Quelle: The Vampire Diaries Season 1The victims lay everywhere after an Islamic State sympathizer drove into a crowd celebrating Bastille Day.
Die Opfer lagen überall, nachdem ein IS-Sympathisanten in eine Menschenmenge fuhr, die den Bastille-Tag feierte.
Quelle: PBS English NewsDo you know what they'll do to you if you're branded a sympathizer? You'll be killed along with them!
Weißt du, was sie mit dir machen werden, wenn du als Sympathisant gebrandmarkt wirst? Du wirst zusammen mit ihnen getötet!
Quelle: The Vampire Diaries Season 1For the far-right, it's a place of pilgrimage where sympathizers give fascist salutes.
Für die extreme Rechte ist es ein Ort der Pilgerfahrt, an dem Sympathisanten faschistische Grüße ausbringen.
Quelle: BBC Listening Collection August 2018After the battle, the British army hunted down and killed clan chiefs and sympathizers.
Nach der Schlacht verfolgte die britische Armee Stammeshäuptlinge und Sympathisanten und tötete sie.
Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Many cross the border in remote areas near the Bekaa Valley, often with the help of Lebanese sympathizers like Hassan Abdelrahman.
Viele überqueren die Grenze in abgelegenen Gebieten in der Nähe des Biqaatal-Tals, oft mit Hilfe libanesischer Sympathisanten wie Hassan Abdelrahman.
Quelle: VOA Standard May 2013 CollectionOrdinarily the provincial convention was merely the old legislative assembly freed from all royalist sympathizers and controlled by patriots.
Normalerweise war die Provinzversammlung lediglich die alte Gesetzgebungsversammlung, die von allen royalistischen Sympathisanten befreit und von Patrioten kontrolliert wurde.
Quelle: American historyGermany complained when it was put on display and opposed a private sale for fear it would be bought by Nazi sympathizers.
Deutschland beschwerte sich, als es ausgestellt wurde, und lehnte einen Privatverkauf ab, aus Angst, er würde von Nazi-Sympathisanten gekauft.
Quelle: BBC Listening Collection June 2023US media say a gunman who shot dead 8 people at a shopping centre in Texas on Saturday was a suspected far-right sympathizer.
US-Medien berichten, dass ein Schütze, der am Samstag 8 Menschen in einem Einkaufszentrum in Texas erschoss, ein vermuteter Sympathisanten der extremen Rechten war.
Quelle: BBC Listening Collection May 2023It's not known if ISIS had anything to do with this, but the group, its affiliates and sympathizers are being closely watched worldwide.
Es ist nicht bekannt, ob ISIS etwas damit zu tun hatte, aber die Gruppe, ihre Verbündeten und Sympathisanten werden weltweit genau beobachtet.
Quelle: CNN Selected November 2015 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen