tacit agreement
stillschweigende Vereinbarung
tacit understanding
stillschweigendes Verständnis
tacit knowledge
implizites Wissen
tacit cooperation
implizite Zusammenarbeit
tacit approval
stillschweigende Zustimmung
The deal had the tacit approval of the President.
Das Geschäft hatte die stillschweigende Genehmigung des Präsidenten.
a tacit understanding on the need for a pay rise
ein stilles Einverständnis über die Notwendigkeit einer Gehaltserhöhung
a tacit admission that things had gone wrong.
ein stillschweigendes Eingeständnis, dass etwas schiefgelaufen ist.
your silence may be taken to mean tacit agreement.
Ihre Stille kann als stillschweigende Zustimmung ausgelegt werden.
indicated tacit approval by smiling and winking.
stillschweigende Zustimmung durch Lächeln und Zwinkern signalisiert.
Management has given its tacit approval to the plan.
Das Management hat dem Plan stillschweigend seine Zustimmung gegeben.
Your silence implies tacit consent to these proposals.
Ihre Stille impliziert die stillschweigende Zustimmung zu diesen Vorschlägen.
By tacit agreement, Clark's friends all avoided any mention of his mentally ill wife.
Durch stillschweigende Übereinkunft vermieden Clarks Freunde jede Erwähnung seiner psychisch kranken Frau.
The explicit knowledge has no moderating effect , however, tacit knowledge has a moderating effect on the relationship between expatriates knowledge disseminative capacity and knowledge transfer.
Explizites Wissen hat jedoch keinen moderierenden Effekt, während implizites Wissen einen moderierenden Einfluss auf die Beziehung zwischen der Fähigkeit von Expats zur Wissensverbreitung und dem Wissenstransfer hat.
" They have tacit permission, and probably also protection, "
Sie haben eine stillschweigende Erlaubnis und wahrscheinlich auch Schutz.
Quelle: TimeSomething that is tacit is not said but is nevertheless understood.
Etwas, das stillschweigend ist, wird nicht gesagt, aber dennoch verstanden.
Quelle: 6 Minute EnglishUnfortunately, tacit intelligence doesn't come naturally to most people.
Leider ist stillschweigende Intelligenz für die meisten Menschen nicht natürlich gegeben.
Quelle: Science in LifeSo he says there is a tacit pressure to tip.
Also sagt er, es gibt einen stillschweigenden Druck, Trinkgeld zu geben.
Quelle: 6 Minute EnglishThere is a tacit agreement between the buyer and the seller.
Es gibt eine stillschweigende Vereinbarung zwischen Käufer und Verkäufer.
Quelle: A Bite of China Season 1Someone with tacit intelligence knows that valuable lessons can be learned from unsuspecting places.
Jemand mit stillschweigender Intelligenz weiß, dass man wertvolle Lektionen von unerwarteten Orten lernen kann.
Quelle: Science in LifeSomething that is tacit is not spoken, not said, yet it is still understood.
Etwas, das stillschweigend ist, wird nicht gesprochen, nicht gesagt, aber dennoch verstanden.
Quelle: 6 Minute EnglishNew York exactly the same. There's a tacit pressure to tip.
New York genau dasselbe. Es gibt einen stillschweigenden Druck, Trinkgeld zu geben.
Quelle: 6 Minute EnglishShe did as he suggested; and the act was a tacit acknowledgment that she accepted his offer.
Sie tat, wie er es vorschlug; und die Tat war ein stillschweigender Ausdruck dafür, dass sie sein Angebot annahm.
Quelle: Returning HomeI mean, the actors, but the writers, and it becomes this kind of tacit conversation back and forth.
Ich meine, die Schauspieler, aber die Autoren, und es wird diese Art von stillschweigendem Gespräch hin und her.
Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)tacit agreement
stillschweigende Vereinbarung
tacit understanding
stillschweigendes Verständnis
tacit knowledge
implizites Wissen
tacit cooperation
implizite Zusammenarbeit
tacit approval
stillschweigende Zustimmung
The deal had the tacit approval of the President.
Das Geschäft hatte die stillschweigende Genehmigung des Präsidenten.
a tacit understanding on the need for a pay rise
ein stilles Einverständnis über die Notwendigkeit einer Gehaltserhöhung
a tacit admission that things had gone wrong.
ein stillschweigendes Eingeständnis, dass etwas schiefgelaufen ist.
your silence may be taken to mean tacit agreement.
Ihre Stille kann als stillschweigende Zustimmung ausgelegt werden.
indicated tacit approval by smiling and winking.
stillschweigende Zustimmung durch Lächeln und Zwinkern signalisiert.
Management has given its tacit approval to the plan.
Das Management hat dem Plan stillschweigend seine Zustimmung gegeben.
Your silence implies tacit consent to these proposals.
Ihre Stille impliziert die stillschweigende Zustimmung zu diesen Vorschlägen.
By tacit agreement, Clark's friends all avoided any mention of his mentally ill wife.
Durch stillschweigende Übereinkunft vermieden Clarks Freunde jede Erwähnung seiner psychisch kranken Frau.
The explicit knowledge has no moderating effect , however, tacit knowledge has a moderating effect on the relationship between expatriates knowledge disseminative capacity and knowledge transfer.
Explizites Wissen hat jedoch keinen moderierenden Effekt, während implizites Wissen einen moderierenden Einfluss auf die Beziehung zwischen der Fähigkeit von Expats zur Wissensverbreitung und dem Wissenstransfer hat.
" They have tacit permission, and probably also protection, "
Sie haben eine stillschweigende Erlaubnis und wahrscheinlich auch Schutz.
Quelle: TimeSomething that is tacit is not said but is nevertheless understood.
Etwas, das stillschweigend ist, wird nicht gesagt, aber dennoch verstanden.
Quelle: 6 Minute EnglishUnfortunately, tacit intelligence doesn't come naturally to most people.
Leider ist stillschweigende Intelligenz für die meisten Menschen nicht natürlich gegeben.
Quelle: Science in LifeSo he says there is a tacit pressure to tip.
Also sagt er, es gibt einen stillschweigenden Druck, Trinkgeld zu geben.
Quelle: 6 Minute EnglishThere is a tacit agreement between the buyer and the seller.
Es gibt eine stillschweigende Vereinbarung zwischen Käufer und Verkäufer.
Quelle: A Bite of China Season 1Someone with tacit intelligence knows that valuable lessons can be learned from unsuspecting places.
Jemand mit stillschweigender Intelligenz weiß, dass man wertvolle Lektionen von unerwarteten Orten lernen kann.
Quelle: Science in LifeSomething that is tacit is not spoken, not said, yet it is still understood.
Etwas, das stillschweigend ist, wird nicht gesprochen, nicht gesagt, aber dennoch verstanden.
Quelle: 6 Minute EnglishNew York exactly the same. There's a tacit pressure to tip.
New York genau dasselbe. Es gibt einen stillschweigenden Druck, Trinkgeld zu geben.
Quelle: 6 Minute EnglishShe did as he suggested; and the act was a tacit acknowledgment that she accepted his offer.
Sie tat, wie er es vorschlug; und die Tat war ein stillschweigender Ausdruck dafür, dass sie sein Angebot annahm.
Quelle: Returning HomeI mean, the actors, but the writers, and it becomes this kind of tacit conversation back and forth.
Ich meine, die Schauspieler, aber die Autoren, und es wird diese Art von stillschweigendem Gespräch hin und her.
Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen