taciturn

[US]/ˈtæsɪtɜːn/
[UK]/ˈtæsɪtɜːrn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. gewohnheitsmäßig zurückhaltend und unkommunikativ

Beispielsätze

Why do the aged tend to be taciturn?

Warum neigen ältere Menschen dazu, wortkarg zu sein?

he is a reserved, almost taciturn man.

Er ist zurückhaltend, fast wortkarg.

The ant is the most industrious animal; however, it is the most taciturn one.

Die Ameise ist das fleißigste Tier; sie ist jedoch das wortkargste.

Beispiele aus der Praxis

But these men were a taciturn lot, picking their words carefully.

Aber diese Männer waren eine wortkarge Truppe, die ihre Worte sorgfältig wählten.

Quelle: Gone with the Wind

Mr. Fogg was as calm and taciturn as ever.

Mr. Fogg war so ruhig und wortkarg wie immer.

Quelle: Around the World in Eighty Days

Young Jefferson Hope rode on with his companions, gloomy and taciturn.

Der junge Jefferson Hope ritt mit seinen Gefährten weiter, düster und wortkarg.

Quelle: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

He'd always been taciturn, but this was something quite different.

Er war schon immer wortkarg gewesen, aber das war etwas ganz anderes.

Quelle: A man named Ove decides to die.

He was no different from the other mountain boys, lean and taciturn, hard to talk to.

Er war nicht anders als die anderen Bergjungen, schlank und wortkarg, schwer zu erreichen.

Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

The merchant, sitting opposite them, was taciturn.

Der Kaufmann, der ihnen gegenüber saß, war wortkarg.

Quelle: Kreutzer Sonata

Julien was taciturn, and not unduly upset.

Julien war wortkarg und nicht übermäßig verstört.

Quelle: The Red and the Black (Part Three)

He was what we might describe as a " taciturn" boy.

Er war, wie wir ihn bezeichnen könnten, ein "wortkarger" Junge.

Quelle: 2015 English Cafe

In a taciturn way she was happy to see Muriel.

Auf wortkarge Art und Weise war sie froh, Muriel zu sehen.

Quelle: Beauty and Destruction (Part 2)

" I have a cab at the door, " said our taciturn companion.

" Ich habe ein Taxi vor der Tür, " sagte unser wortkarger Begleiter.

Quelle: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen