tandem

[US]/'tændəm/
[UK]/'tændəm/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein Fahrrad mit Sitzen und Pedalen für zwei Fahrer, die hintereinander sitzen
adj. hintereinander angeordnet
adv. hintereinander; in einer Reihe
Word Forms
Pluraltandems

Redewendungen & Kollokationen

working in tandem

gemeinsam arbeiten

tandem bicycle

Tandemfahrrad

tandem skydiving

gemeinsames Fallschirmspringen

tandem partners

Tandempartner

in tandem

im Tandem

tandem mill

Tandemwalzwerk

in tandem with

im Tandem mit

tandem rolling

Tandemrollen

tandem repeat

Tandemwiederholung

tandem accelerator

Tandembeschleuniger

Beispielsätze

I rode tandem to Paris.

Ich fuhr mit Tandem nach Paris.

two color tandem system

two color tandem system

She runs the business in tandem with her husband.

Sie führt das Geschäft in Tandem mit ihrem Mann.

Babinski signs were negative.Gait was slow, broadbased, and tandem walking was ataxic.

Die Babinski-Zeichen waren negativ. Der Gang war langsam, breit und das Tandemgehen war ataktisch.

Allelotype analysis was done at five short tandem repeat markers (D17S855, D17S1322, D17S1323, D17S1326, and D17S1327) in or adjacent to BRCA1 on the recurrent mutation carriers.

Die Allelotypanalyse wurde an fünf Short-Tandem-Repeat-Markern (D17S855, D17S1322, D17S1323, D17S1326 und D17S1327) in oder neben BRCA1 bei wiederkehrenden Mutationsträgern durchgeführt.

The key to control flying gage change(FGC) on a tandem cold mill is to deal with the intercoupling between the process variables,such as thickness,stress and so on.

Der Schlüssel zur Steuerung des Flying Gage Changes (FGC) in einem Tandemkaltwalzwerk besteht darin, mit der Wechselwirkung zwischen den Prozessvariablen wie Dicke, Spannung usw. umzugehen.

Beispiele aus der Praxis

Observing all this in tandem with you.

All das gleichzeitig mit dir zu beobachten.

Quelle: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

The disease kills in tandem with the ailments they suffer from the most.

Die Krankheit tötet im Gleichschritt mit den Beschwerden, an denen sie am meisten leiden.

Quelle: The Economist (Summary)

Wouldn't take long on the tandem bike.

Es würde nicht lange auf dem Tandem dauern.

Quelle: Sarah and the little duckling

Why not take your tandem bike?

Warum nimmst du nicht dein Tandem?

Quelle: Sarah and the little duckling

Harnessed behind it, is a tandem team of three engines.

Hinter ihm verankert ist ein Tandem-Team aus drei Motoren.

Quelle: American Version Language Arts Volume 6

When inflation drives them, stocks and bonds often move in tandem.

Wenn die Inflation sie antreibt, bewegen sich Aktien und Anleihen oft im Gleichschritt.

Quelle: The Economist - Finance

These brain systems can accomplish goals, either in tandem or independent of each other.

Diese Gehirnsysteme können Ziele erreichen, entweder im Gleichschritt oder unabhängig voneinander.

Quelle: Simple Psychology

They have nothing in common except for the 30 minutes they will spend biking in tandem.

Sie haben nichts gemeinsam außer den 30 Minuten, die sie miteinander verbringen werden, um zu fahren.

Quelle: VOA Standard English_Americas

They completed four tandem spacewalks to both modernize and repair parts of the ISS.

Sie führten vier Tandem-Weltraumspaziergänge durch, um sowohl Teile der ISS zu modernisieren als auch zu reparieren.

Quelle: VOA Standard English_Americas

The tandem wing allows John to get the shots that Aaron was unable to get flying solo.

Das Tandem-Flugzeug ermöglicht es John, die Aufnahmen zu machen, die Aaron nicht machen konnte, als er alleine flog.

Quelle: BBC documentary "Our Planet"

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen