tensioning

[US]/[ˈtenʃənɪŋ]/
[UK]/[ˈtenʃənɪŋ]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Das Anspannen oder Anwenden von Spannung; der Zustand des Anspannens oder unter Spannung stehen.
v. Anspannen oder Spannung anwenden; Spannung auf eine Struktur oder Komponente anwenden.

Redewendungen & Kollokationen

tensioning bolt

Spannschraube

tensioning system

Spannsystem

tensioning wire

Spannseil

tensioning strap

Spanngurt

tensioning spring

Spann Feder

tensioning process

Spannprozess

tensioning mechanism

Spannmechanismus

tensioning device

Spannvorrichtung

tensioning rod

Spannstange

tensioning check

Spannprüfung

Beispielsätze

the mechanic was tensioning the bicycle chain before the race.

Der Mechaniker spannte die Fahrradkette vor dem Rennen an.

regular tensioning of the cables ensures optimal performance.

Die regelmäßige Spannung der Kabel gewährleistet eine optimale Leistung.

he spent hours tensioning the climbing ropes for safety.

Er verbrachte Stunden damit, die Kletterseile zur Sicherheit anzuspannen.

the tensioning system automatically adjusts to the load.

Das Spannungssystem passt sich automatisch der Belastung an.

careful tensioning is crucial for a tight drumhead.

Die sorgfältige Spannung ist für eine straffe Trommelmembran entscheidend.

we're experiencing increased tensioning in the political climate.

Wir erleben eine verstärkte Spannung im politischen Klima.

the tensioning process requires specialized tools and training.

Der Spannungsprozess erfordert spezialisierte Werkzeuge und Schulungen.

excessive tensioning can damage the structural components.

Übermäßige Spannung kann die strukturellen Komponenten beschädigen.

the engineer demonstrated the tensioning mechanism to the team.

Der Ingenieur zeigte der Mannschaft das Spannungsmechanismus.

proper tensioning of the guy wires is essential for the tower's stability.

Die ordnungsgemäße Spannung der Seile ist für die Stabilität der Turm entscheidend.

the belt requires periodic tensioning to prevent slippage.

Das Band erfordert periodische Spannung, um das Rutschen zu verhindern.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen