| Plural | threats |
pose a threat
eine Bedrohung darstellen
security threat
Sicherheitsrisiko
triple threat
Dreifachbedrohung
imminent threat
drohende Gefahr
There was a threat of typhoon.
Es bestand die Gefahr eines Taifuns.
the threat of global annihilation.
die Bedrohung der globalen Vernichtung
the threat of nuclear strikes.
die Gefahr nuklearer Angriffe.
a threat to world peace.
eine Bedrohung des Weltfriedens.
The threat of redundancy was suddenly removed.
Die Bedrohung durch Redundanz wurde plötzlich beseitigt.
they are fearful of the threat of nuclear forces.
Sie haben Angst vor der Bedrohung durch Atomwaffen.
threats of hellfire and damnation.
Drohungen von Höllenfeuer und Verdammnis.
the omnipresent threat of natural disasters.
die allgegenwärtige Gefahr natürlicher Katastrophen.
constitute a direct threat to sb.
eine direkte Bedrohung für jemanden darstellen
The company saw off the threat of a takeover.
Das Unternehmen schreckte die Gefahr einer Übernahme ab.
the threat of amalgamation with another college.
die Bedrohung durch die Verschmelzung mit einer anderen Hochschule.
the threat hanging over us.
Die Bedrohung, die über uns hängt.
that threat kept a lot of people in line.
Diese Bedrohung brachte viele Leute in die Reihe.
a continuing threat of nuclear proliferation.
eine anhaltende Bedrohung durch die Verbreitung von Atomwaffen.
a threat against sb.'s life
eine Bedrohung für das Leben von jemandem
The threat of flood has been relieved.
Die Gefahr von Überschwemmungen hat sich gelegt.
Threats will only aggravate her.
Drohungen werden sie nur verschlimmern.
My father does not make idle threats.
Mein Vater macht keine leeren Drohungen.
Quelle: Game of Thrones Season 3" There were no threats, just simple assertions" .
„Es gab keine Drohungen, nur einfache Feststellungen.“
Quelle: VOA Daily Standard June 2021 CollectionAnd climate change is an existential threat.
Und der Klimawandel ist eine existenzielle Bedrohung.
Quelle: Celebrity Speech CompilationHe says today's action is a threat to Ukraine sovereignty.
Er sagt, dass die heutige Aktion eine Bedrohung für die Souveränität der Ukraine darstellt.
Quelle: NPR News February 2014 CompilationIt brought the threat of dangerous flooding.
Es brachte die Bedrohung durch gefährliche Überschwemmungen mit sich.
Quelle: CNN 10 Summer SpecialToday the FBI director lifted that threat.
Heute hob der FBI-Direktor diese Bedrohung auf.
Quelle: NPR News July 2016 CompilationYou want to see a threat? Try me.
Möchten Sie eine Bedrohung sehen? Versuchen Sie es doch mal.
Quelle: Out of Control Season 3Global warming is posing a threat to human survival.
Die globale Erwärmung stellt eine Bedrohung für das menschliche Überleben dar.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500They say it's a threat to peace.
Sie sagen, es sei eine Bedrohung für den Frieden.
Quelle: CNN 10 Student English December 2017 CollectionThe western honeybee, there are real threats.
Die westliche Honigbiene, es gibt echte Bedrohungen.
Quelle: VOA Standard English_ Technologypose a threat
eine Bedrohung darstellen
security threat
Sicherheitsrisiko
triple threat
Dreifachbedrohung
imminent threat
drohende Gefahr
There was a threat of typhoon.
Es bestand die Gefahr eines Taifuns.
the threat of global annihilation.
die Bedrohung der globalen Vernichtung
the threat of nuclear strikes.
die Gefahr nuklearer Angriffe.
a threat to world peace.
eine Bedrohung des Weltfriedens.
The threat of redundancy was suddenly removed.
Die Bedrohung durch Redundanz wurde plötzlich beseitigt.
they are fearful of the threat of nuclear forces.
Sie haben Angst vor der Bedrohung durch Atomwaffen.
threats of hellfire and damnation.
Drohungen von Höllenfeuer und Verdammnis.
the omnipresent threat of natural disasters.
die allgegenwärtige Gefahr natürlicher Katastrophen.
constitute a direct threat to sb.
eine direkte Bedrohung für jemanden darstellen
The company saw off the threat of a takeover.
Das Unternehmen schreckte die Gefahr einer Übernahme ab.
the threat of amalgamation with another college.
die Bedrohung durch die Verschmelzung mit einer anderen Hochschule.
the threat hanging over us.
Die Bedrohung, die über uns hängt.
that threat kept a lot of people in line.
Diese Bedrohung brachte viele Leute in die Reihe.
a continuing threat of nuclear proliferation.
eine anhaltende Bedrohung durch die Verbreitung von Atomwaffen.
a threat against sb.'s life
eine Bedrohung für das Leben von jemandem
The threat of flood has been relieved.
Die Gefahr von Überschwemmungen hat sich gelegt.
Threats will only aggravate her.
Drohungen werden sie nur verschlimmern.
My father does not make idle threats.
Mein Vater macht keine leeren Drohungen.
Quelle: Game of Thrones Season 3" There were no threats, just simple assertions" .
„Es gab keine Drohungen, nur einfache Feststellungen.“
Quelle: VOA Daily Standard June 2021 CollectionAnd climate change is an existential threat.
Und der Klimawandel ist eine existenzielle Bedrohung.
Quelle: Celebrity Speech CompilationHe says today's action is a threat to Ukraine sovereignty.
Er sagt, dass die heutige Aktion eine Bedrohung für die Souveränität der Ukraine darstellt.
Quelle: NPR News February 2014 CompilationIt brought the threat of dangerous flooding.
Es brachte die Bedrohung durch gefährliche Überschwemmungen mit sich.
Quelle: CNN 10 Summer SpecialToday the FBI director lifted that threat.
Heute hob der FBI-Direktor diese Bedrohung auf.
Quelle: NPR News July 2016 CompilationYou want to see a threat? Try me.
Möchten Sie eine Bedrohung sehen? Versuchen Sie es doch mal.
Quelle: Out of Control Season 3Global warming is posing a threat to human survival.
Die globale Erwärmung stellt eine Bedrohung für das menschliche Überleben dar.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500They say it's a threat to peace.
Sie sagen, es sei eine Bedrohung für den Frieden.
Quelle: CNN 10 Student English December 2017 CollectionThe western honeybee, there are real threats.
Die westliche Honigbiene, es gibt echte Bedrohungen.
Quelle: VOA Standard English_ TechnologyEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen