| Plural | tonnes |
tonne of wheat
Tonne Weizen
tonne of coal
Tonne Kohle
a 25-tonne oil spill.
Eine Ölverschmutzung von 25 Tonnen.
a tonne of highly enriched uranium
eine Tonne hochangereichertes Uran
Artist's impression of a 45-tonne Pliosaur attacking a Plesiosaur.
Künstlerische Darstellung eines 45-Tonnen-Pliosaurier, der einen Plesiosaurier angreift.
one tonne of plutonium extracted from spent nuclear fuel
Eine Tonne Plutonium, die aus verbrauchtem Kernbrennstoff extrahiert wurde.
Tonnes of waste are produced every year.
Jedes Jahr werden Tonnen von Abfall produziert.
Every tonne of coal contains,on average,30 kilograms of nitrogen.
Jede Tonne Kohle enthält durchschnittlich 30 Kilogramm Stickstoff.
The grain store holds several thousand tonnes.
Der Getreidelagerraum fasst mehrere tausend Tonnen.
the ship was carrying 80,000 tonnes of crude.
Das Schiff transportierte 80.000 Tonnen Rohöl.
consumption grew, resulting in a 180,000-tonne drawdown in stocks.
Der Verbrauch stieg, was zu einem Rückgang der Lagerbestände um 180.000 Tonnen führte.
tonnes of food aid awaiting distribution had been looted.
Tonnen von Nahrungsmittelhilfe, die auf Verteilung warteten, wurden geplündert.
Driving a 20 tonne camion into a narrow truck depot, pickin...
Das Fahren eines 20-Tonnen-Lastwagens in ein schmales Lastwagen-Depot, während...
In the 1970s, for instance, West Coast trawlers were landing 11,000 tonnes of bocaccio a year.In 2001, just before the fishery was closed, the catch was 214 tonnes.
In den 1970er Jahren landeten beispielsweise Hochseefischerei-Trawler vom Westküstenbereich jährlich 11.000 Tonnen Bocaccio. Im Jahr 2001, kurz vor der Schließung der Fischerei, betrug der Fang 214 Tonnen.
It contained approximately a tonne and a half of fish, of which 65 per cent were under moratoria – cod fish, American plaice, and red fish," he said.
Es enthielt ungefähr eine Tonne und halb Fisch, von denen 65 Prozent unter Moratorien standen – Kabeljau, amerikanischer Schellfisch und Rotfisch, sagte er.
The Curronian Bay including the lower Nemunas, is the richest freshwater source of fish in Lithuania, where fish production (pikeperch, smelt, roach) is 1,300 tonnes a year.
Die Curronian-Bucht, einschließlich des unteren Niemen, ist die reichhaltigste Süßwasserfischquelle in Litauen, wo die Fischproduktion (Zander, Strömlinge, Karpfen) 1.300 Tonnen pro Jahr beträgt.
At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.
Wir haben bereits Aufträge erhalten, schwimmende Ausleger von 2000 bis 5000 Tonnen Tragfähigkeit, Selbstentladungskargen, Greifkranpontons usw. zu entwerfen.
They cast it and poured 63 tonnes of molten bronze into that cast.
Sie goss es und goss 63 Tonnen flüssiges Bronze in diese Form.
Quelle: BBC documentary "Chinese New Year"Then I found three tonnes of spring onion.
Dann fand ich drei Tonnen Frühlingszwiebeln.
Quelle: Gourmet BaseIt uses only about 50 tonnes of Namie rice.
Es werden nur etwa 50 Tonnen Namie-Reis verwendet.
Quelle: VOA Special March 2023 CollectionThe first batch of 40,000 blankets weighed 84 tonnes.
Die erste Lieferung von 40.000 Decken wog 84 Tonnen.
Quelle: CRI Online February 2023 CollectionBut worldwide, we're using 50 billion tonnes every year.
Aber weltweit verwenden wir jedes Jahr 50 Milliarden Tonnen.
Quelle: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)But that means taking a tonne of equipment up this cliff.
Aber das bedeutet, eine Tonne Ausrüstung diesen Abhang hochzubringen.
Quelle: BBC documentary "Our Planet"The cargo transported by the railway includes 100,000 tonnes of cross-border goods.
Der über die Eisenbahn transportierte Fracht umfasst 100.000 Tonnen grenzüberschreitender Güter.
Quelle: CRI Online January 2022 CollectionEvery night, the bats eat six tonnes of insects.
Jede Nacht fressen die Fledermäuse sechs Tonnen Insekten.
Quelle: Human PlanetBut each shale gas well needs 15,000 tonnes of water a year to run.
Aber jede Schiefergasbohrung benötigt jährlich 15.000 Tonnen Wasser, um zu funktionieren.
Quelle: The Economist - ChinaThe bones reveal it stood four metres tall and weighed more than 10 tonnes.
Die Knochen zeigen, dass es vier Meter groß war und mehr als 10 Tonnen wog.
Quelle: North American Great Plains - Wild New Worldtonne of wheat
Tonne Weizen
tonne of coal
Tonne Kohle
a 25-tonne oil spill.
Eine Ölverschmutzung von 25 Tonnen.
a tonne of highly enriched uranium
eine Tonne hochangereichertes Uran
Artist's impression of a 45-tonne Pliosaur attacking a Plesiosaur.
Künstlerische Darstellung eines 45-Tonnen-Pliosaurier, der einen Plesiosaurier angreift.
one tonne of plutonium extracted from spent nuclear fuel
Eine Tonne Plutonium, die aus verbrauchtem Kernbrennstoff extrahiert wurde.
Tonnes of waste are produced every year.
Jedes Jahr werden Tonnen von Abfall produziert.
Every tonne of coal contains,on average,30 kilograms of nitrogen.
Jede Tonne Kohle enthält durchschnittlich 30 Kilogramm Stickstoff.
The grain store holds several thousand tonnes.
Der Getreidelagerraum fasst mehrere tausend Tonnen.
the ship was carrying 80,000 tonnes of crude.
Das Schiff transportierte 80.000 Tonnen Rohöl.
consumption grew, resulting in a 180,000-tonne drawdown in stocks.
Der Verbrauch stieg, was zu einem Rückgang der Lagerbestände um 180.000 Tonnen führte.
tonnes of food aid awaiting distribution had been looted.
Tonnen von Nahrungsmittelhilfe, die auf Verteilung warteten, wurden geplündert.
Driving a 20 tonne camion into a narrow truck depot, pickin...
Das Fahren eines 20-Tonnen-Lastwagens in ein schmales Lastwagen-Depot, während...
In the 1970s, for instance, West Coast trawlers were landing 11,000 tonnes of bocaccio a year.In 2001, just before the fishery was closed, the catch was 214 tonnes.
In den 1970er Jahren landeten beispielsweise Hochseefischerei-Trawler vom Westküstenbereich jährlich 11.000 Tonnen Bocaccio. Im Jahr 2001, kurz vor der Schließung der Fischerei, betrug der Fang 214 Tonnen.
It contained approximately a tonne and a half of fish, of which 65 per cent were under moratoria – cod fish, American plaice, and red fish," he said.
Es enthielt ungefähr eine Tonne und halb Fisch, von denen 65 Prozent unter Moratorien standen – Kabeljau, amerikanischer Schellfisch und Rotfisch, sagte er.
The Curronian Bay including the lower Nemunas, is the richest freshwater source of fish in Lithuania, where fish production (pikeperch, smelt, roach) is 1,300 tonnes a year.
Die Curronian-Bucht, einschließlich des unteren Niemen, ist die reichhaltigste Süßwasserfischquelle in Litauen, wo die Fischproduktion (Zander, Strömlinge, Karpfen) 1.300 Tonnen pro Jahr beträgt.
At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.
Wir haben bereits Aufträge erhalten, schwimmende Ausleger von 2000 bis 5000 Tonnen Tragfähigkeit, Selbstentladungskargen, Greifkranpontons usw. zu entwerfen.
They cast it and poured 63 tonnes of molten bronze into that cast.
Sie goss es und goss 63 Tonnen flüssiges Bronze in diese Form.
Quelle: BBC documentary "Chinese New Year"Then I found three tonnes of spring onion.
Dann fand ich drei Tonnen Frühlingszwiebeln.
Quelle: Gourmet BaseIt uses only about 50 tonnes of Namie rice.
Es werden nur etwa 50 Tonnen Namie-Reis verwendet.
Quelle: VOA Special March 2023 CollectionThe first batch of 40,000 blankets weighed 84 tonnes.
Die erste Lieferung von 40.000 Decken wog 84 Tonnen.
Quelle: CRI Online February 2023 CollectionBut worldwide, we're using 50 billion tonnes every year.
Aber weltweit verwenden wir jedes Jahr 50 Milliarden Tonnen.
Quelle: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)But that means taking a tonne of equipment up this cliff.
Aber das bedeutet, eine Tonne Ausrüstung diesen Abhang hochzubringen.
Quelle: BBC documentary "Our Planet"The cargo transported by the railway includes 100,000 tonnes of cross-border goods.
Der über die Eisenbahn transportierte Fracht umfasst 100.000 Tonnen grenzüberschreitender Güter.
Quelle: CRI Online January 2022 CollectionEvery night, the bats eat six tonnes of insects.
Jede Nacht fressen die Fledermäuse sechs Tonnen Insekten.
Quelle: Human PlanetBut each shale gas well needs 15,000 tonnes of water a year to run.
Aber jede Schiefergasbohrung benötigt jährlich 15.000 Tonnen Wasser, um zu funktionieren.
Quelle: The Economist - ChinaThe bones reveal it stood four metres tall and weighed more than 10 tonnes.
Die Knochen zeigen, dass es vier Meter groß war und mehr als 10 Tonnen wog.
Quelle: North American Great Plains - Wild New WorldEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen