trance-like

[US]/[ˈtrɑːnsˌlaɪk]/
[UK]/[ˈtrɑːnsˌlaɪk]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. Eines Trances ähnlich; träumerisch; von der Realität abgekoppelt.
adv. In einem tranceähnlichen Zustand.

Redewendungen & Kollokationen

trance-like state

tranceähnlicher Zustand

trance-like gaze

tranceähnlicher Blick

trance-like calm

tranceähnliche Ruhe

trance-like silence

tranceähniges Schweigen

trance-like rhythm

tranceähnlicher Rhythmus

trance-like quality

tranceähnliche Qualität

trance-like manner

tranceähnliche Art

trance-like focus

tranceähnliche Konzentration

Beispielsätze

she listened to the music in a trance-like state, completely lost in the sound.

Sie hörte der Musik in einem tranceähnlichen Zustand zu und war vollkommen in den Klang vertieft.

the dancer moved with a trance-like grace, captivating the entire audience.

Die Tänzerin bewegte sich mit einer tranceähnlichen Grazie und bezauberte das gesamte Publikum.

he stared at the flickering candlelight in a trance-like daze.

Er starrte in das flackernde Kerzenschein in einem tranceähnlichen Trancezustand.

the repetitive chanting induced a trance-like feeling in many participants.

Das wiederholte Gesang induzierte ein tranceähnliches Gefühl bei vielen Teilnehmern.

the speaker's voice had a trance-like quality that held the audience spellbound.

Die Stimme des Sprechers hatte eine tranceähnliche Qualität, die das Publikum faszinierte.

lost in thought, she entered a trance-like state while driving.

Vertieft in ihre Gedanken, geriet sie während des Fahrens in einen tranceähnlichen Zustand.

the yoga session left him feeling calm and in a trance-like calm.

Das Yoga-Training ließ ihn ruhig und in einem tranceähnlichen Zustand fühlen.

the mesmerizing patterns of the kaleidoscope put her into a trance-like state.

Die faszinierenden Muster des Kaleidoskops brachten sie in einen tranceähnlichen Zustand.

he delivered his speech in a near trance-like manner, captivating everyone present.

Er hielt seine Rede in einer fast tranceähnlichen Weise, die alle Anwesenden faszinierte.

the long hours and intense pressure put the programmer in a trance-like focus.

Die langen Stunden und der intensive Druck brachten den Programmierer in einen tranceähnlichen Fokus.

the children watched the puppet show in a trance-like fascination.

Die Kinder beobachteten das Marionettenspiel in einer tranceähnlichen Faszination.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen