trancelike

[US]/[ˈtrænlˌaɪk]/
[UK]/[ˈtrænlˌaɪk]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj.Ähnlich oder charakteristisch für einen Trancezustand; mit den Eigenschaften eines Trancezustands; gekennzeichnet durch einen verträumten oder distanzierten Gemütszustand.
adv.In einem Trancezustand.

Redewendungen & Kollokationen

trancelike state

trancelike Zustand

fell trancelike

fiel in Trance

trancelike gaze

verträumter Blick

trancelike rhythm

trancelike Rhythmus

became trancelike

wurde tranceartig

a trancelike mood

eine tranceartige Stimmung

trancelike performance

trancelike Vorstellung

in a trancelike

in tranceartiger

trancelike silence

trancelike Stille

went trancelike

ging in Trance

Beispielsätze

she entered a trancelike state while painting, losing all track of time.

Sie trat in einen tranceartigen Zustand während des Malens ein und verlor jegliches Gefühl für die Zeit.

the music induced a trancelike rhythm, captivating the entire audience.

Die Musik erzeugte einen tranceartigen Rhythmus, der das gesamte Publikum fesselte.

he performed the complex routine in a trancelike focus, avoiding any errors.

Er führte die komplexe Routine mit tranceartiger Konzentration aus und vermied jeden Fehler.

the repetitive chanting led the group into a trancelike meditation.

Das repetitive Chanten führte die Gruppe zu einer tranceartigen Meditation.

the dancer moved with a trancelike grace, seemingly weightless on stage.

Die Tänzerin bewegte sich mit tranceartiger Anmut und schien auf der Bühne schwerelos zu sein.

lost in the game, he played in a trancelike manner, oblivious to his surroundings.

In das Spiel vertieft, spielte er auf eine Art und Weise, die an einen Zustand des Transens erinnerte, und ignorierte seine Umgebung.

the speaker's voice held the audience in a trancelike spell.

Die Stimme des Sprechers hielt das Publikum in einem tranceartigen Bann.

the long drive left him in a trancelike daze, struggling to stay awake.

Die lange Fahrt ließ ihn in einem tranceartigen Zustand der Benommenheit zurück, während er darum kämpfte, wach zu bleiben.

the hypnotic patterns created a trancelike effect on the viewers.

Die hypnotischen Muster erzeugten einen tranceartigen Effekt bei den Zuschauern.

she stared at the screen in a trancelike gaze, completely absorbed in the video.

Sie starrte mit einem tranceartigen Blick auf den Bildschirm und war völlig in das Video vertieft.

the yoga session ended with participants feeling calm and in a trancelike state.

Die Yoga-Session endete damit, dass die Teilnehmer sich ruhig und in einem tranceartigen Zustand fühlten.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen