| 3. Person Singular | transfigures |
| Partizip Präsens | transfiguring |
| Partizip Perfekt | transfigured |
| Präteritum | transfigured |
a face transfigured with joy
ein Gesicht, das vor Freude strahlend ist
Their faces became transfigured with joy.
Ihre Gesichter wurden vor Freude strahlend.
I cannot the transfigure, but I may expose the *iling face;
Ich kann die Verwandlung nicht bewirken, aber ich kann das kranke Gesicht zeigen.
a bare stage that was transfigured into an enchanted forest;
eine karge Bühne, die in einen verzauberten Wald verwandelt wurde;
It is possible for another witch or wizard who is sufficiently knowledgeable to force an Animagus to Transfigure from animal shape back into human shape;
Es ist möglich, dass eine andere Hexe oder ein anderer Zauberer, der ausreichend kenntnisreich ist, einen Animagus zwingt, aus der Tiergestalt zurück in die menschliche Gestalt zu verwandeln.
The artist used light and shadow to transfigure the ordinary scene into a breathtaking masterpiece.
Der Künstler nutzte Licht und Schatten, um die gewöhnliche Szene in ein atemberaubendes Meisterwerk zu verwandeln.
Her kindness transfigures even the most cynical people, bringing out the best in them.
Ihre Freundlichkeit verwandelt selbst die zynischsten Menschen und bringt das Beste in ihnen zum Vorschein.
The magic mirror transfigures the appearance of whoever looks into it.
Der magische Spiegel verwandelt das Aussehen von jedem, der hineinschaut.
The power of love can transfigure a person's whole outlook on life.
Die Kraft der Liebe kann die gesamte Lebenseinstellung einer Person verändern.
The humble cottage was transfigured into a luxurious mansion through a series of renovations.
Die bescheidene Hütte wurde durch eine Reihe von Renovierungen in ein luxuriöses Herrenhaus verwandelt.
Her talent for storytelling transfigures the mundane into the extraordinary.
Ihr Talent für das Geschichtenerzählen verwandelt das Alltägliche in das Außergewöhnliche.
The ancient ritual was believed to transfigure the participants into powerful beings.
Es wurde angenommen, dass das uralte Ritual die Teilnehmer in mächtige Wesen verwandelte.
The artist's unique style transfigures traditional art forms into modern interpretations.
Der einzigartige Stil des Künstlers verwandelt traditionelle Kunstformen in moderne Interpretationen.
The wise words of the philosopher transfigured the way his students viewed the world.
Die weisen Worte des Philosophen veränderten die Art und Weise, wie seine Schüler die Welt sahen.
The magical potion had the power to transfigure a person into any animal of their choosing.
Das magische Elixier hatte die Macht, eine Person in jedes Tier ihrer Wahl zu verwandeln.
a face transfigured with joy
ein Gesicht, das vor Freude strahlend ist
Their faces became transfigured with joy.
Ihre Gesichter wurden vor Freude strahlend.
I cannot the transfigure, but I may expose the *iling face;
Ich kann die Verwandlung nicht bewirken, aber ich kann das kranke Gesicht zeigen.
a bare stage that was transfigured into an enchanted forest;
eine karge Bühne, die in einen verzauberten Wald verwandelt wurde;
It is possible for another witch or wizard who is sufficiently knowledgeable to force an Animagus to Transfigure from animal shape back into human shape;
Es ist möglich, dass eine andere Hexe oder ein anderer Zauberer, der ausreichend kenntnisreich ist, einen Animagus zwingt, aus der Tiergestalt zurück in die menschliche Gestalt zu verwandeln.
The artist used light and shadow to transfigure the ordinary scene into a breathtaking masterpiece.
Der Künstler nutzte Licht und Schatten, um die gewöhnliche Szene in ein atemberaubendes Meisterwerk zu verwandeln.
Her kindness transfigures even the most cynical people, bringing out the best in them.
Ihre Freundlichkeit verwandelt selbst die zynischsten Menschen und bringt das Beste in ihnen zum Vorschein.
The magic mirror transfigures the appearance of whoever looks into it.
Der magische Spiegel verwandelt das Aussehen von jedem, der hineinschaut.
The power of love can transfigure a person's whole outlook on life.
Die Kraft der Liebe kann die gesamte Lebenseinstellung einer Person verändern.
The humble cottage was transfigured into a luxurious mansion through a series of renovations.
Die bescheidene Hütte wurde durch eine Reihe von Renovierungen in ein luxuriöses Herrenhaus verwandelt.
Her talent for storytelling transfigures the mundane into the extraordinary.
Ihr Talent für das Geschichtenerzählen verwandelt das Alltägliche in das Außergewöhnliche.
The ancient ritual was believed to transfigure the participants into powerful beings.
Es wurde angenommen, dass das uralte Ritual die Teilnehmer in mächtige Wesen verwandelte.
The artist's unique style transfigures traditional art forms into modern interpretations.
Der einzigartige Stil des Künstlers verwandelt traditionelle Kunstformen in moderne Interpretationen.
The wise words of the philosopher transfigured the way his students viewed the world.
Die weisen Worte des Philosophen veränderten die Art und Weise, wie seine Schüler die Welt sahen.
The magical potion had the power to transfigure a person into any animal of their choosing.
Das magische Elixier hatte die Macht, eine Person in jedes Tier ihrer Wahl zu verwandeln.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen