| Plural | trouts |
rainbow trout
Regenbogenforelle
trout fishing
Forellenfischen
brook trout
Bachforelle
salmon trout is an unnecessary extravagance.
Lachsforelle ist eine unnötige Verschwendung.
a trout farm; an oyster farm.
eine Forellenzucht; eine Austernzucht.
grill the trout for about five minutes.
Grille den Forellenfilet etwa fünf Minuten lang.
I soon had the trout in a net.
Ich hatte die Forelle bald im Netz.
trout of unequalled quality.
Forelle von unvergleichlicher Qualität.
it was the biggest rainbow trout that had ever been banked.
Es war die größte Regenbogenforelle, die jemals gefangen worden war.
they had caught two trout on the lazy trawl up-lake.
Sie hatten zwei Forellen beim gemütlichen Schleppnetz im Obersee gefangen.
the number of trout creeled per angler
die Anzahl der pro Angler gefangenen Forellen
a stream replete with trout; an apartment replete with Empire furniture.
ein Bach voller Forellen; eine Wohnung voller Empire-Möbel.
It is no use fishing for trout in this river, there are none left.
Es ist sinnlos, in diesem Fluss nach Forellen zu angeln, es sind keine mehr übrig.
Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.
Tausende junge Lachse und Forellen wurden durch die Umweltverschmutzung getötet.
whoever takes on the trout farm will have their work cut out.
Wer die Forellenzucht übernimmt, wird sich ordentlich anstrengen müssen.
a basement that harbors a maze of pipes; streams that harbor trout and bass.
Ein Keller, der ein Labyrinth aus Rohren beherbergt; Bäche, die Forellen und Barsche beherbergen.
Brook Charr distinguished from the similar trout by light, rather than black, spots;
Bachsaibling, der sich vom ähnlichen Forellen durch helle, nicht schwarze, Punkte unterscheidet.
Place tarragon and trout in cream sauce for about 2 minutes to let it imbrue in the cream sauce.
Setzen Sie Estragon und Forelle für etwa 2 Minuten in Sahnesauce, damit sie in der Sahnesauce durchziehen können.
The optimation of heat shock was studied to induce triploidy in brown trout,Salmo trutta.
Die Optimierung des Hitzeschocks wurde untersucht, um Triploidie bei Bachforellen, Salmo trutta, auszulösen.
An unreconstructed cold warrior, Trout retained anti-Soviet opinions shared by hundreds of officers.
Ein unverbesserter Kalter Krieger, Trout behielt die anti-sowjetischen Meinungen bei, die von Hunderten von Offizieren geteilt wurden.
A young salmonid (salmon or trout) with parr-marks before migration to the sea and after dispersal from the redd.
Ein junger Lachs (Lachs oder Forelle) mit Parr-Markierungen vor der Wanderung zum Meer und nach der Ausbreitung aus dem Laichbett.
Food Matching: Aperitif –frogs's legs, snail, little frying, quenelle, kebab of scallop, smoked trout, turkey escalope coaked with breadcrumbs
Essen-Kombinationen: Aperitif – Koteletten von Fröschen, Schnecken, kleine Bratstücke, Quenelle, Kebab aus Jakobsmuscheln, Räucherforelle, Puten-Escalope in Semmelbröseln
Yet just 20 miles away is a contrasting land of thick forests—mostly Douglas fir and hemlock—and glistening lakes full of native rainbow trout and kokanee salmon.
Nur 32 Kilometer entfernt liegt jedoch ein kontrastreiches Land mit dichten Wäldern – hauptsächlich Douglasie und Hemlock – und glitzernden Seen voller einheimischer Regenbogenforelle und Kokaneesalmon.
These insects are the superstars of fly-fishing for trout.
Diese Insekten sind die Superstars des Fliegenfischens für Forellen.
Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Why...why did you bring a trout into the house?
Warum...warum hast du eine Forelle ins Haus gebracht?
Quelle: Grey's Anatomy Season 2I meant to catching the marlin instead of the 14 trout.
Ich meinte, den Marlin zu fangen, anstatt 14 Forellen.
Quelle: Social networkWhat we try to find here is the soft mouth trout.
Was wir hier zu finden versuchen, ist die Bachforelle.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthAnd, uh, we were just wolfing down the most delicious trout ever.
Und, äh, wir haben gerade die leckerste Forelle überhaupt verschlungen.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Here to try our hand-caught artisanal trout jerky?
Hier, um unser handgefangenes, artisanal Forellen-Jerky zu probieren?
Quelle: Modern Family - Season 07I meant catching the marlin instead of the 14 trouts. Doesn't that sound good?
Ich meinte, den Marlin zu fangen, anstatt 14 Forellen. Klingt das gut?
Quelle: Go blank axis versionNow, what we're after is rainbow trout.
Was wir jetzt suchen, ist Regenbogenforelle.
Quelle: Our Day Season 2Make the stream pure enough for trout.
Mache den Bach sauber genug für Forellen.
Quelle: Discovery documentary "Understanding Bacteria"Just thick with grayling, trout, smooth bottom.
Einfach voll mit Schechter, Forellen, glattem Grund.
Quelle: Ozark.rainbow trout
Regenbogenforelle
trout fishing
Forellenfischen
brook trout
Bachforelle
salmon trout is an unnecessary extravagance.
Lachsforelle ist eine unnötige Verschwendung.
a trout farm; an oyster farm.
eine Forellenzucht; eine Austernzucht.
grill the trout for about five minutes.
Grille den Forellenfilet etwa fünf Minuten lang.
I soon had the trout in a net.
Ich hatte die Forelle bald im Netz.
trout of unequalled quality.
Forelle von unvergleichlicher Qualität.
it was the biggest rainbow trout that had ever been banked.
Es war die größte Regenbogenforelle, die jemals gefangen worden war.
they had caught two trout on the lazy trawl up-lake.
Sie hatten zwei Forellen beim gemütlichen Schleppnetz im Obersee gefangen.
the number of trout creeled per angler
die Anzahl der pro Angler gefangenen Forellen
a stream replete with trout; an apartment replete with Empire furniture.
ein Bach voller Forellen; eine Wohnung voller Empire-Möbel.
It is no use fishing for trout in this river, there are none left.
Es ist sinnlos, in diesem Fluss nach Forellen zu angeln, es sind keine mehr übrig.
Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.
Tausende junge Lachse und Forellen wurden durch die Umweltverschmutzung getötet.
whoever takes on the trout farm will have their work cut out.
Wer die Forellenzucht übernimmt, wird sich ordentlich anstrengen müssen.
a basement that harbors a maze of pipes; streams that harbor trout and bass.
Ein Keller, der ein Labyrinth aus Rohren beherbergt; Bäche, die Forellen und Barsche beherbergen.
Brook Charr distinguished from the similar trout by light, rather than black, spots;
Bachsaibling, der sich vom ähnlichen Forellen durch helle, nicht schwarze, Punkte unterscheidet.
Place tarragon and trout in cream sauce for about 2 minutes to let it imbrue in the cream sauce.
Setzen Sie Estragon und Forelle für etwa 2 Minuten in Sahnesauce, damit sie in der Sahnesauce durchziehen können.
The optimation of heat shock was studied to induce triploidy in brown trout,Salmo trutta.
Die Optimierung des Hitzeschocks wurde untersucht, um Triploidie bei Bachforellen, Salmo trutta, auszulösen.
An unreconstructed cold warrior, Trout retained anti-Soviet opinions shared by hundreds of officers.
Ein unverbesserter Kalter Krieger, Trout behielt die anti-sowjetischen Meinungen bei, die von Hunderten von Offizieren geteilt wurden.
A young salmonid (salmon or trout) with parr-marks before migration to the sea and after dispersal from the redd.
Ein junger Lachs (Lachs oder Forelle) mit Parr-Markierungen vor der Wanderung zum Meer und nach der Ausbreitung aus dem Laichbett.
Food Matching: Aperitif –frogs's legs, snail, little frying, quenelle, kebab of scallop, smoked trout, turkey escalope coaked with breadcrumbs
Essen-Kombinationen: Aperitif – Koteletten von Fröschen, Schnecken, kleine Bratstücke, Quenelle, Kebab aus Jakobsmuscheln, Räucherforelle, Puten-Escalope in Semmelbröseln
Yet just 20 miles away is a contrasting land of thick forests—mostly Douglas fir and hemlock—and glistening lakes full of native rainbow trout and kokanee salmon.
Nur 32 Kilometer entfernt liegt jedoch ein kontrastreiches Land mit dichten Wäldern – hauptsächlich Douglasie und Hemlock – und glitzernden Seen voller einheimischer Regenbogenforelle und Kokaneesalmon.
These insects are the superstars of fly-fishing for trout.
Diese Insekten sind die Superstars des Fliegenfischens für Forellen.
Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Why...why did you bring a trout into the house?
Warum...warum hast du eine Forelle ins Haus gebracht?
Quelle: Grey's Anatomy Season 2I meant to catching the marlin instead of the 14 trout.
Ich meinte, den Marlin zu fangen, anstatt 14 Forellen.
Quelle: Social networkWhat we try to find here is the soft mouth trout.
Was wir hier zu finden versuchen, ist die Bachforelle.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthAnd, uh, we were just wolfing down the most delicious trout ever.
Und, äh, wir haben gerade die leckerste Forelle überhaupt verschlungen.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Here to try our hand-caught artisanal trout jerky?
Hier, um unser handgefangenes, artisanal Forellen-Jerky zu probieren?
Quelle: Modern Family - Season 07I meant catching the marlin instead of the 14 trouts. Doesn't that sound good?
Ich meinte, den Marlin zu fangen, anstatt 14 Forellen. Klingt das gut?
Quelle: Go blank axis versionNow, what we're after is rainbow trout.
Was wir jetzt suchen, ist Regenbogenforelle.
Quelle: Our Day Season 2Make the stream pure enough for trout.
Mache den Bach sauber genug für Forellen.
Quelle: Discovery documentary "Understanding Bacteria"Just thick with grayling, trout, smooth bottom.
Einfach voll mit Schechter, Forellen, glattem Grund.
Quelle: Ozark.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen