| Plural | typewriters |
electric typewriter
elektrische Schreibmaschine
typewriter ribbon
Schreibmaschinenband
jammed the typewriter keys.
verklemmte die Tasten der Schreibmaschine.
a typewriter keyboard that had jammed.
eine Schreibmaschinen-Tastatur, die blockiert hatte.
The typewriter jumped a space.
Die Schreibmaschine sprang einen Abstand weiter.
a portable typewriter; a portable generator.
ein tragbarer Schreibmaschine; ein tragbarer Generator.
Damn this useless typewriter!
Verdammt diese nutzlose Schreibmaschine!
my dad's electric typewriter was a prehistoric machine.
Papas elektrische Schreibmaschine war eine Urzeitmaschine.
This typewriter jumps and needs repairing.
Diese Schreibmaschine springt und muss repariert werden.
Typewriter ribbons may be all black or black and red.
Schreibmaschinenbänder können ganz schwarz oder schwarz und rot sein.
A COBOL mnemonic name associated with the console typewriter.
Ein COBOL-Mnemonikname, der mit der Konsolen-Schreibmaschine verbunden ist.
an old typewriter on which she pounded out her poems.
eine alte Schreibmaschine, auf der sie ihre Gedichte eintippte.
Before the 1970s the slide rule, or slipstick, was as common as the typewriter or the mimeograph machine.
Vor den 1970er Jahren war der Rechenschieber oder der Gleitschieber so verbreitet wie die Schreibmaschine oder die Gestaltdruckmaschine.
The office has switched from typewriters to word processors.
Das Büro ist von Schreibmaschinen auf Textverarbeitungsprogramme umgestiegen.
I wish that she would not hit the keys of the typewriter so hard.
Ich wünschte, sie würde nicht so hart auf die Tasten der Schreibmaschine hämmern.
In most offices, the typewriter has now been supplanted by the computer.
In den meisten Büros wurden Schreibmaschinen inzwischen durch Computer ersetzt.
Of equipment; without a motor and intended for hand operation (“a manual keypunch”; “a manual typewriter”).
Von Ausrüstung; ohne Motor und für den Handbetrieb bestimmt („ein manueller Locher“; „eine manuelle Schreibmaschine“).
Another describes a typewriter with a low-velocity typebar that eliminates noise.
Ein anderer beschreibt eine Schreibmaschine mit einem langsam beweglichen Schreibhebel, der Geräusche eliminiert.
A typewriter is also appealing in its transparency — whack a key, and watch the typebar smack a letter onto a piece of paper.
Eine Schreibmaschine ist ebenfalls ansprechend durch ihre Transparenz – drücke eine Taste und beobachte, wie der Typenhebel einen Buchstaben auf ein Blatt Papier schlägt.
So, to have a typewriter was no big deal.
Es war also keine große Sache, eine Schreibmaschine zu haben.
Quelle: VOA Standard English_AmericasPeople used to use a special typewriter called a Brailler to write.
Früher benutzten Menschen eine spezielle Schreibmaschine namens Braille-Schreibmaschine zum Schreiben.
Quelle: Festival Comprehensive RecordSomething specific like a typewriter? Like a typewriter, yes, yes.
Etwas Spezifisches wie eine Schreibmaschine? Wie eine Schreibmaschine, ja, ja.
Quelle: PBS Interview Education SeriesI've given up using the typewriter.
Ich habe aufgehört, die Schreibmaschine zu benutzen.
Quelle: Flowers for AlgernonWhy shouldn't Gwen have a typewriter, if she wants one? -Mind your own business.
Warum sollte Gwen keine Schreibmaschine haben, wenn sie eine möchte? -Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten.
Quelle: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1As computers become ever more prevalent, so the typewriter has become less and less visible.
Da Computer immer weiter verbreitet werden, ist die Schreibmaschine immer weniger sichtbar geworden.
Quelle: BBC Listening Compilation February 2017Suddenly, they were in the typewriter business.
Plötzlich waren sie im Schreibmaschinenbusiness.
Quelle: Popular Science EssaysThink wistfully of the days when journalism involved a typewriter, carbon paper and the telephone directory.
Denke wehmütig an die Tage zurück, als Journalismus eine Schreibmaschine, Kohlepapier und das Telefonbuch beinhaltete.
Quelle: The Economist (Summary)A portable typewriter can be easily moved from place to place.
Eine tragbare Schreibmaschine kann leicht von einem Ort zum anderen bewegt werden.
Quelle: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Look at these old typewriter ads. Or these early typists.
Schau dir diese alten Schreibmaschinenwerbung an. Oder diese frühen Schreibtischangestellten.
Quelle: Popular Science Essayselectric typewriter
elektrische Schreibmaschine
typewriter ribbon
Schreibmaschinenband
jammed the typewriter keys.
verklemmte die Tasten der Schreibmaschine.
a typewriter keyboard that had jammed.
eine Schreibmaschinen-Tastatur, die blockiert hatte.
The typewriter jumped a space.
Die Schreibmaschine sprang einen Abstand weiter.
a portable typewriter; a portable generator.
ein tragbarer Schreibmaschine; ein tragbarer Generator.
Damn this useless typewriter!
Verdammt diese nutzlose Schreibmaschine!
my dad's electric typewriter was a prehistoric machine.
Papas elektrische Schreibmaschine war eine Urzeitmaschine.
This typewriter jumps and needs repairing.
Diese Schreibmaschine springt und muss repariert werden.
Typewriter ribbons may be all black or black and red.
Schreibmaschinenbänder können ganz schwarz oder schwarz und rot sein.
A COBOL mnemonic name associated with the console typewriter.
Ein COBOL-Mnemonikname, der mit der Konsolen-Schreibmaschine verbunden ist.
an old typewriter on which she pounded out her poems.
eine alte Schreibmaschine, auf der sie ihre Gedichte eintippte.
Before the 1970s the slide rule, or slipstick, was as common as the typewriter or the mimeograph machine.
Vor den 1970er Jahren war der Rechenschieber oder der Gleitschieber so verbreitet wie die Schreibmaschine oder die Gestaltdruckmaschine.
The office has switched from typewriters to word processors.
Das Büro ist von Schreibmaschinen auf Textverarbeitungsprogramme umgestiegen.
I wish that she would not hit the keys of the typewriter so hard.
Ich wünschte, sie würde nicht so hart auf die Tasten der Schreibmaschine hämmern.
In most offices, the typewriter has now been supplanted by the computer.
In den meisten Büros wurden Schreibmaschinen inzwischen durch Computer ersetzt.
Of equipment; without a motor and intended for hand operation (“a manual keypunch”; “a manual typewriter”).
Von Ausrüstung; ohne Motor und für den Handbetrieb bestimmt („ein manueller Locher“; „eine manuelle Schreibmaschine“).
Another describes a typewriter with a low-velocity typebar that eliminates noise.
Ein anderer beschreibt eine Schreibmaschine mit einem langsam beweglichen Schreibhebel, der Geräusche eliminiert.
A typewriter is also appealing in its transparency — whack a key, and watch the typebar smack a letter onto a piece of paper.
Eine Schreibmaschine ist ebenfalls ansprechend durch ihre Transparenz – drücke eine Taste und beobachte, wie der Typenhebel einen Buchstaben auf ein Blatt Papier schlägt.
So, to have a typewriter was no big deal.
Es war also keine große Sache, eine Schreibmaschine zu haben.
Quelle: VOA Standard English_AmericasPeople used to use a special typewriter called a Brailler to write.
Früher benutzten Menschen eine spezielle Schreibmaschine namens Braille-Schreibmaschine zum Schreiben.
Quelle: Festival Comprehensive RecordSomething specific like a typewriter? Like a typewriter, yes, yes.
Etwas Spezifisches wie eine Schreibmaschine? Wie eine Schreibmaschine, ja, ja.
Quelle: PBS Interview Education SeriesI've given up using the typewriter.
Ich habe aufgehört, die Schreibmaschine zu benutzen.
Quelle: Flowers for AlgernonWhy shouldn't Gwen have a typewriter, if she wants one? -Mind your own business.
Warum sollte Gwen keine Schreibmaschine haben, wenn sie eine möchte? -Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten.
Quelle: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1As computers become ever more prevalent, so the typewriter has become less and less visible.
Da Computer immer weiter verbreitet werden, ist die Schreibmaschine immer weniger sichtbar geworden.
Quelle: BBC Listening Compilation February 2017Suddenly, they were in the typewriter business.
Plötzlich waren sie im Schreibmaschinenbusiness.
Quelle: Popular Science EssaysThink wistfully of the days when journalism involved a typewriter, carbon paper and the telephone directory.
Denke wehmütig an die Tage zurück, als Journalismus eine Schreibmaschine, Kohlepapier und das Telefonbuch beinhaltete.
Quelle: The Economist (Summary)A portable typewriter can be easily moved from place to place.
Eine tragbare Schreibmaschine kann leicht von einem Ort zum anderen bewegt werden.
Quelle: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Look at these old typewriter ads. Or these early typists.
Schau dir diese alten Schreibmaschinenwerbung an. Oder diese frühen Schreibtischangestellten.
Quelle: Popular Science EssaysEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen