the unalterable season of bitter cold in Siberia.
die unaufhaltsame Jahreszeit der bitteren Kälte in Sibirien.
My own decision, however, is unalterable.
Meine eigene Entscheidung ist jedoch unveränderlich.
Quelle: Not to be taken lightly." Does that mean you give up the idea of having an unalterable ego" ?
"Bedeutet das, dass Sie die Idee aufgeben, ein unveränderliches Ich zu haben?"
Quelle: Sophie's World (Original Version)(Laughter) And the massively empowering news is that love is not an unalterable factory setting.
(Gelächter) Und die erstaunlich ermächtigende Nachricht ist, dass Liebe keine unveränderliche Fabrikeinstellung ist.
Quelle: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionShe had that rare sense which discerns what is unalterable, and submits to it without murmuring.
Sie hatte diese seltene Fähigkeit, zu erkennen, was unveränderlich ist, und es ohne Murren hinzunehmen.
Quelle: Middlemarch (Part Two)They have mistaken the result of the marksman's momentary whim for an unalterable law of the universe.
Sie haben das Ergebnis des kurzzeitigen Launs des Schützen für ein unveränderliches Gesetz des Universums gehalten.
Quelle: The Three-Body Problem IThe effort is optional, but the truth, the truth is sacred, unalterable, chiseled into the stone of the foundation of our republic.
Die Mühe ist optional, aber die Wahrheit, die Wahrheit ist heilig, unveränderlich, in den Stein der Grundlage unserer Republik geritzt.
Quelle: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechOur parents love us because we are their children and this is an unalterable fact, so that we feel safer with them than with anyone else.
Unsere Eltern lieben uns, weil wir ihre Kinder sind, und das ist eine unveränderliche Tatsache, so dass wir uns bei ihnen sicherer fühlen als bei irgendjemandem anderem.
Quelle: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)" In continuation of the idea of an unalterable ego, many rationalists had taken it for granted that man had an eternal soul" .
"Als Fortsetzung der Idee eines unveränderlichen Ichs gingen viele Rationalisten davon aus, dass der Mensch eine unsterbliche Seele hatte."
Quelle: Sophie's World (Original Version)In spite of the unalterable sweetness of her character, she was several times on the point of notifying her friend how officious she was.
Trotz ihrer unveränderlichen Liebenswürdigkeit war sie mehrmals kurz davor, ihrer Freundin mitzuteilen, wie aufdringlich sie war.
Quelle: The Red and the Black (Part One)Of course, he smiled darkly at their delusion, but passed it by with the sad superiority of one who knew that his fidelity like his love was unalterable.
Natürlich lächelte er düster über ihre Täuschung, ließ es aber mit der traurigen Überlegenheit eines Mannes ziehen, der wusste, dass seine Treue wie seine Liebe unveränderlich war.
Quelle: Little Women (Bilingual Edition)the unalterable season of bitter cold in Siberia.
die unaufhaltsame Jahreszeit der bitteren Kälte in Sibirien.
My own decision, however, is unalterable.
Meine eigene Entscheidung ist jedoch unveränderlich.
Quelle: Not to be taken lightly." Does that mean you give up the idea of having an unalterable ego" ?
"Bedeutet das, dass Sie die Idee aufgeben, ein unveränderliches Ich zu haben?"
Quelle: Sophie's World (Original Version)(Laughter) And the massively empowering news is that love is not an unalterable factory setting.
(Gelächter) Und die erstaunlich ermächtigende Nachricht ist, dass Liebe keine unveränderliche Fabrikeinstellung ist.
Quelle: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionShe had that rare sense which discerns what is unalterable, and submits to it without murmuring.
Sie hatte diese seltene Fähigkeit, zu erkennen, was unveränderlich ist, und es ohne Murren hinzunehmen.
Quelle: Middlemarch (Part Two)They have mistaken the result of the marksman's momentary whim for an unalterable law of the universe.
Sie haben das Ergebnis des kurzzeitigen Launs des Schützen für ein unveränderliches Gesetz des Universums gehalten.
Quelle: The Three-Body Problem IThe effort is optional, but the truth, the truth is sacred, unalterable, chiseled into the stone of the foundation of our republic.
Die Mühe ist optional, aber die Wahrheit, die Wahrheit ist heilig, unveränderlich, in den Stein der Grundlage unserer Republik geritzt.
Quelle: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechOur parents love us because we are their children and this is an unalterable fact, so that we feel safer with them than with anyone else.
Unsere Eltern lieben uns, weil wir ihre Kinder sind, und das ist eine unveränderliche Tatsache, so dass wir uns bei ihnen sicherer fühlen als bei irgendjemandem anderem.
Quelle: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)" In continuation of the idea of an unalterable ego, many rationalists had taken it for granted that man had an eternal soul" .
"Als Fortsetzung der Idee eines unveränderlichen Ichs gingen viele Rationalisten davon aus, dass der Mensch eine unsterbliche Seele hatte."
Quelle: Sophie's World (Original Version)In spite of the unalterable sweetness of her character, she was several times on the point of notifying her friend how officious she was.
Trotz ihrer unveränderlichen Liebenswürdigkeit war sie mehrmals kurz davor, ihrer Freundin mitzuteilen, wie aufdringlich sie war.
Quelle: The Red and the Black (Part One)Of course, he smiled darkly at their delusion, but passed it by with the sad superiority of one who knew that his fidelity like his love was unalterable.
Natürlich lächelte er düster über ihre Täuschung, ließ es aber mit der traurigen Überlegenheit eines Mannes ziehen, der wusste, dass seine Treue wie seine Liebe unveränderlich war.
Quelle: Little Women (Bilingual Edition)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen