treated unfairly
ungerecht behandelt
The interest of usury is unfairly high.
Der Zinssatz der Wucher ist unfair hoch.
the awful events would unfairly stain the city's reputation.
Die schrecklichen Ereignisse würden den Ruf der Stadt unfair beschmutzen.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed.
Ein Industriegericht entschied, dass er ungerechtfertigt entlassen wurde.
Workers who have been unfairly dismissed may claim compensation.
Arbeiter, die unfair entlassen wurden, können eine Entschädigung fordern.
old men are often unfairly awarded the epithet ‘dirty’.
Ältere Männern wird oft unfairerweise der Epithät ‚schmutzig‘ zugeschrieben.
The court ruled that Ms Hill had been unfairly dismissed.
Das Gericht entschied, dass Frau Hill unfair entlassen wurde.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed from his job.
Ein Industrietribunal entschied, dass er ungerechtfertigt von seinem Arbeitsplatz entlassen wurde.
The local newspapers have taken up the cudgels on behalf of the woman who was unfairly dismissed from her job because she was pregnant.
Die lokalen Zeitungen haben die Streitkeule im Namen der Frau aufgegriffen, die aufgrund ihrer Schwangerschaft zu Unrecht von ihrem Job entlassen wurde.
The whole class gathered around the student who had been unfairly failed, and demanded another examination.
Die ganze Klasse versammelte sich um den Schüler, der unfair bestanden wurde, und forderte eine weitere Prüfung.
And they discriminate against people and treat them unfairly.
Und sie diskriminieren Menschen und behandeln sie unfair.
Quelle: Grandparents' Vocabulary LessonWe've had 'profiteering' — making a lot of money unfairly.
Wir hatten 'Profitgier' – viel Geld auf unehrliche Weise verdienen.
Quelle: Learn English by following hot topics.Exploitation means treating someone unfairly to get some advantage for yourself.
Ausbeutung bedeutet, jemanden unfair behandeln, um sich selbst einen Vorteil zu verschaffen.
Quelle: 6 Minute EnglishSomeone like this often criticises someone unfairly, or without good reason.
So jemand kritisiert oft jemanden unfair oder ohne guten Grund.
Quelle: BBC Authentic EnglishHe was beginning to wonder if he had treated her unfairly.
Er begann sich zu fragen, ob er sie unfair behandelt hatte.
Quelle: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Wolfe Herd is adamant that she has never knowingly treated employees unfairly.
Wolfe Herd besteht darauf, dass sie Mitarbeiter niemals vorsätzlich unfair behandelt hat.
Quelle: Business WeeklyEven if God treats her unfairly, she will always have it in her heart.
Auch wenn Gott sie unfair behandelt, wird sie es immer in ihrem Herzen tragen.
Quelle: Selected English short passagesSince then, presidents have been judged perhaps unfairly by what they accomplished during the same period.
Seitdem werden Präsidenten möglicherweise unfair nach ihren Leistungen in derselben Zeit beurteilt.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation April 2021I'm like that. I love those who love me, and I hate those who punish me unfairly.'
Ich bin so. Ich liebe diejenigen, die mich lieben, und ich hasse diejenigen, die mich unfair bestrafen.
Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)It also unfairly excluded UK trade.
Es schloss den britischen Handel auch unfair aus.
Quelle: BBC Listening Compilation January 2021treated unfairly
ungerecht behandelt
The interest of usury is unfairly high.
Der Zinssatz der Wucher ist unfair hoch.
the awful events would unfairly stain the city's reputation.
Die schrecklichen Ereignisse würden den Ruf der Stadt unfair beschmutzen.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed.
Ein Industriegericht entschied, dass er ungerechtfertigt entlassen wurde.
Workers who have been unfairly dismissed may claim compensation.
Arbeiter, die unfair entlassen wurden, können eine Entschädigung fordern.
old men are often unfairly awarded the epithet ‘dirty’.
Ältere Männern wird oft unfairerweise der Epithät ‚schmutzig‘ zugeschrieben.
The court ruled that Ms Hill had been unfairly dismissed.
Das Gericht entschied, dass Frau Hill unfair entlassen wurde.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed from his job.
Ein Industrietribunal entschied, dass er ungerechtfertigt von seinem Arbeitsplatz entlassen wurde.
The local newspapers have taken up the cudgels on behalf of the woman who was unfairly dismissed from her job because she was pregnant.
Die lokalen Zeitungen haben die Streitkeule im Namen der Frau aufgegriffen, die aufgrund ihrer Schwangerschaft zu Unrecht von ihrem Job entlassen wurde.
The whole class gathered around the student who had been unfairly failed, and demanded another examination.
Die ganze Klasse versammelte sich um den Schüler, der unfair bestanden wurde, und forderte eine weitere Prüfung.
And they discriminate against people and treat them unfairly.
Und sie diskriminieren Menschen und behandeln sie unfair.
Quelle: Grandparents' Vocabulary LessonWe've had 'profiteering' — making a lot of money unfairly.
Wir hatten 'Profitgier' – viel Geld auf unehrliche Weise verdienen.
Quelle: Learn English by following hot topics.Exploitation means treating someone unfairly to get some advantage for yourself.
Ausbeutung bedeutet, jemanden unfair behandeln, um sich selbst einen Vorteil zu verschaffen.
Quelle: 6 Minute EnglishSomeone like this often criticises someone unfairly, or without good reason.
So jemand kritisiert oft jemanden unfair oder ohne guten Grund.
Quelle: BBC Authentic EnglishHe was beginning to wonder if he had treated her unfairly.
Er begann sich zu fragen, ob er sie unfair behandelt hatte.
Quelle: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Wolfe Herd is adamant that she has never knowingly treated employees unfairly.
Wolfe Herd besteht darauf, dass sie Mitarbeiter niemals vorsätzlich unfair behandelt hat.
Quelle: Business WeeklyEven if God treats her unfairly, she will always have it in her heart.
Auch wenn Gott sie unfair behandelt, wird sie es immer in ihrem Herzen tragen.
Quelle: Selected English short passagesSince then, presidents have been judged perhaps unfairly by what they accomplished during the same period.
Seitdem werden Präsidenten möglicherweise unfair nach ihren Leistungen in derselben Zeit beurteilt.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation April 2021I'm like that. I love those who love me, and I hate those who punish me unfairly.'
Ich bin so. Ich liebe diejenigen, die mich lieben, und ich hasse diejenigen, die mich unfair bestrafen.
Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)It also unfairly excluded UK trade.
Es schloss den britischen Handel auch unfair aus.
Quelle: BBC Listening Compilation January 2021Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen