unfathomable

[US]/ʌn'fæð(ə)məb(ə)l/
[UK]/ʌn'fæðəməbl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. unmöglich, die Tiefe zu messen; schwer zu verstehen

Beispielsätze

an unfathomable chasm

eine unergründliche Schlucht

her grey eyes were dark with some unfathomable emotion.

ihre grauen Augen waren dunkel und voller unergründlicher Emotionen.

The complexity of the human brain is unfathomable.

Die Komplexität des menschlichen Gehirns ist unergründlich.

The ocean's depth is unfathomable to most people.

Die Tiefe des Ozeans ist für die meisten Menschen unergründlich.

The unfathomable mysteries of the universe captivate scientists.

Die unergründlichen Geheimnisse des Universums fesseln Wissenschaftler.

Her unfathomable beauty left everyone in awe.

Ihre unergründliche Schönheit ließ alle in Ehrfurcht erstarren.

The unfathomable amount of data collected by the research team was overwhelming.

Die unergründliche Menge an Daten, die das Forschungsteam gesammelt hatte, war überwältigend.

The unfathomable depths of the ocean hold many secrets.

Die unergründlichen Tiefen des Ozeans bergen viele Geheimnisse.

The unfathomable power of nature can be both beautiful and terrifying.

Die unergründliche Kraft der Natur kann sowohl schön als auch furchterregend sein.

The unfathomable sadness in her eyes was heartbreaking.

Die unergründliche Traurigkeit in ihren Augen war herzzerreißend.

The unfathomable vastness of the universe makes us feel small.

Die unergründliche Weite des Universums lässt uns klein fühlen.

The unfathomable depths of human emotions can be overwhelming.

Die unergründlichen Tiefen menschlicher Emotionen können überwältigend sein.

Beispiele aus der Praxis

Above all, there is the increasingly unfathomable Berlusconi variable.

Vor allem gibt es die zunehmend unergründliche Berlusconi-Variable.

Quelle: The Economist (Summary)

It's terrible. I think it — the loss is unfathomable.

Es ist schrecklich. Ich denke, der Verlust ist unergründlich.

Quelle: NPR News August 2016 Compilation

" Fourteen years, " Snape replied. His expression was unfathomable.

" Vierzehn Jahre, " antwortete Snape. Sein Ausdruck war unergründlich.

Quelle: Harry Potter and the Order of the Phoenix

His expression unfathomable, he returned to the party.

Mit unergründlichem Ausdruck kehrte er zur Party zurück.

Quelle: Harry Potter and the Half-Blood Prince

It's like an unfathomable number to be quite honest.

Es ist wie eine unergründliche Zahl, um ehrlich zu sein.

Quelle: VOA Standard English_Life

The depths to which he and Chivo and the entire crew went through was unfathomable.

Die Tiefen, in die er und Chivo und die gesamte Crew vordrangen, waren unergründlich.

Quelle: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

It's -- it's like a -- an unfathomable number to be quite honest.

Es ist -- es ist wie eine -- eine unergründliche Zahl, um ehrlich zu sein.

Quelle: CNN 10 Student English Compilation April 2021

We are left with a vast field of unfathomable nothingness of light, air, and water.

Wir bleiben mit einem weiten Feld unergründlicher Leere aus Licht, Luft und Wasser zurück.

Quelle: Secrets of Masterpieces

He literally inundated them with the unfathomable vengefulness of a father who has been robbed.

Er überflutete sie buchstäblich mit der unergründlichen Rachsucht eines Vaters, der beraubt wurde.

Quelle: A man named Ove decides to die.

It is unfathomable to people here just the depth and the scale of these events.

Es ist für die Menschen hier unergründlich, wie tiefgreifend und umfangreich diese Ereignisse sind.

Quelle: This month's NPR news

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen