unplaceability

[US]/ˌʌnˌpleɪsəˈbɪlɪti/
[UK]/ˌʌnˌpleɪsəˈbɪləti/

Übersetzung

n. Die Eigenschaft oder der Zustand, der es unmöglich macht, etwas zu platzieren, zu lokalisieren oder zu klassifizieren; die Unfähigkeit, kategorisiert oder positioniert zu werden.

Redewendungen & Kollokationen

the unplaceability

die Unverortbarkeit

complete unplaceability

vollständige Unverortbarkeit

utter unplaceability

absolute Unverortbarkeit

sense of unplaceability

Gefühl der Unverortbarkeit

feeling of unplaceability

Gefühl der Unverortbarkeit

state of unplaceability

Zustand der Unverortbarkeit

problem of unplaceability

Problem der Unverortbarkeit

phenomenon of unplaceability

Phänomen der Unverortbarkeit

unplaceability within

Unverortbarkeit innerhalb

unplaceability of

Unverortbarkeit von

Beispielsätze

the unplaceability of her accent made it difficult to identify her origins.

Die Sprachlosigkeit ihres Akzents machte es schwierig, ihre Herkunft zu identifizieren.

he felt a persistent sense of unplaceability in the cosmopolitan city.

Er empfand ein anhaltendes Gefühl der Sprachlosigkeit in der kosmopolitischen Stadt.

the unplaceability of the artifact puzzled archaeologists for decades.

Die Sprachlosigkeit des Artefakts verblüffte Archäologen jahrzehntelang.

cultural unplaceability often affects immigrants who feel caught between worlds.

Kulturelle Sprachlosigkeit betrifft oft Einwanderer, die sich zwischen Welten gefangen fühlen.

the unplaceability of the dream left him feeling unsettled for days.

Die Sprachlosigkeit des Traums ließ ihn tagelang beunruhigt fühlen.

philosophers have long debated the ontological unplaceability of consciousness.

Philosophen haben sich seit langem mit der ontologischen Sprachlosigkeit des Bewusstseins auseinandergesetzt.

she struggled with the geographic unplaceability of her remote childhood home.

Sie haderte mit der geografischen Sprachlosigkeit ihres abgelegenen Elternhauses.

the unplaceability of the melody made it impossible to identify the song.

Die Sprachlosigkeit der Melodie machte es unmöglich, das Lied zu identifizieren.

memory's unplaceability can make past events feel simultaneously near and far.

Die Sprachlosigkeit der Erinnerung kann dazu führen, dass vergangene Ereignisse gleichzeitig nah und fern erscheinen.

artists sometimes deliberately embrace unplaceability to challenge viewer expectations.

Künstler nehmen manchmal absichtlich die Sprachlosigkeit an, um die Erwartungen der Betrachter herauszufordern.

the unplaceability of his photographs earned him a reputation as an enigma.

Die Sprachlosigkeit seiner Fotografien verschaffte ihm den Ruf eines Rätsels.

linguistic unplaceability occurs when words don't belong to any standard dialect.

Linguistische Sprachlosigkeit tritt auf, wenn Wörter nicht zu einem Standarddialekt gehören.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen