unvarnished truth
ungefilterte Wahrheit
unvarnished opinion
ungefilterte Meinung
a round unvarnished tale
eine unverfälschte Geschichte
please tell me the unvarnished truth.
Bitte sag mir die unverfälschte Wahrheit.
You want my unvarnished opinion? -Lay it on me.
Sie wollen meine unverfälschte Meinung? - Sagen Sie es mir.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Most managers and colleagues could indeed be better at giving unvarnished feedback.
Die meisten Führungskräfte und Kollegen könnten sich durchaus besser darin schätzen, unverfälschte Rückmeldungen zu geben.
Quelle: The Economist (Summary)He’s already proven his ability to give me his unvarnished military advice based on his experience on the ground.
Er hat bereits bewiesen, dass er mir aufgrund seiner Erfahrungen vor Ort seine unverfälschten militärischen Ratschläge geben kann.
Quelle: 2015 Ford Focus CollectionLife in its unvarnished form-unforgiving, unrelenting, yet undeniably real.
Das Leben in seiner unverfälschten Form - unbarmherzig, unerbittlich, aber unbestreitbar echt.
Quelle: 202323The power in what we were doing was the utterly unvarnished truth.
Die Stärke dessen, was wir taten, war die absolut unverfälschte Wahrheit.
Quelle: Radio LaboratoryIt still further reduced her towards unvarnished simplicity in her manner to him.
Es reduzierte ihre Art, sich ihm gegenüber zu verhalten, noch weiter auf unverfälschte Einfachheit.
Quelle: Lovers in the Tower (Part 1)They bring this absolute unvarnished honesty, without any veneer of political correctness, you know?
Sie bringen diese absolute unverfälschte Ehrlichkeit, ohne jeglichen Anstrich politischer Korrektheit, wissen Sie?
Quelle: CNN 10 Student English March 2017 CompilationDesire lines are the unvarnished truth about how people use what you've built.
Die Wünsche der Nutzer sind die unverfälschte Wahrheit darüber, wie Menschen das nutzen, was Sie aufgebaut haben.
Quelle: Cheddar Scientific InterpretationBut what we're hearing right now is the unvarnished story.
Aber was wir im Moment hören, ist die unverfälschte Geschichte.
Quelle: The Good Wife Season 2Even if a boss genuinely wants to hear the unvarnished truth, employees may not be comfortable delivering it.
Auch wenn ein Vorgesetzter wirklich die unverfälschte Wahrheit hören möchte, fühlen sich Mitarbeiter möglicherweise nicht wohl dabei, sie zu vermitteln.
Quelle: Economist Businessunvarnished truth
ungefilterte Wahrheit
unvarnished opinion
ungefilterte Meinung
a round unvarnished tale
eine unverfälschte Geschichte
please tell me the unvarnished truth.
Bitte sag mir die unverfälschte Wahrheit.
You want my unvarnished opinion? -Lay it on me.
Sie wollen meine unverfälschte Meinung? - Sagen Sie es mir.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Most managers and colleagues could indeed be better at giving unvarnished feedback.
Die meisten Führungskräfte und Kollegen könnten sich durchaus besser darin schätzen, unverfälschte Rückmeldungen zu geben.
Quelle: The Economist (Summary)He’s already proven his ability to give me his unvarnished military advice based on his experience on the ground.
Er hat bereits bewiesen, dass er mir aufgrund seiner Erfahrungen vor Ort seine unverfälschten militärischen Ratschläge geben kann.
Quelle: 2015 Ford Focus CollectionLife in its unvarnished form-unforgiving, unrelenting, yet undeniably real.
Das Leben in seiner unverfälschten Form - unbarmherzig, unerbittlich, aber unbestreitbar echt.
Quelle: 202323The power in what we were doing was the utterly unvarnished truth.
Die Stärke dessen, was wir taten, war die absolut unverfälschte Wahrheit.
Quelle: Radio LaboratoryIt still further reduced her towards unvarnished simplicity in her manner to him.
Es reduzierte ihre Art, sich ihm gegenüber zu verhalten, noch weiter auf unverfälschte Einfachheit.
Quelle: Lovers in the Tower (Part 1)They bring this absolute unvarnished honesty, without any veneer of political correctness, you know?
Sie bringen diese absolute unverfälschte Ehrlichkeit, ohne jeglichen Anstrich politischer Korrektheit, wissen Sie?
Quelle: CNN 10 Student English March 2017 CompilationDesire lines are the unvarnished truth about how people use what you've built.
Die Wünsche der Nutzer sind die unverfälschte Wahrheit darüber, wie Menschen das nutzen, was Sie aufgebaut haben.
Quelle: Cheddar Scientific InterpretationBut what we're hearing right now is the unvarnished story.
Aber was wir im Moment hören, ist die unverfälschte Geschichte.
Quelle: The Good Wife Season 2Even if a boss genuinely wants to hear the unvarnished truth, employees may not be comfortable delivering it.
Auch wenn ein Vorgesetzter wirklich die unverfälschte Wahrheit hören möchte, fühlen sich Mitarbeiter möglicherweise nicht wohl dabei, sie zu vermitteln.
Quelle: Economist BusinessEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen