| Plural | vesicles |
seminal vesicle
Vorhof
Eggs of "optic vesicle and myotome formation" stage.
Eier im Stadium der "Optische Lappen- und Myotomenbildung".
Otic vesicle An epithelial sac behind the fifth rhombomere forming the semicircular canals dorsally and the otolith organs ventrally.
Otolische Vesikel Eine Epithelzyste hinter dem fünften Rhombomere, die dorsal die Bogengänge und ventral die Otolitorgane bildet.
In 2 to 3 weeks, the vesicles will dry up and form crusts and after the decrustation, the vesicles are heated almost, always without scarring.
In 2 bis 3 Wochen trocknen die Bläschen aus und bilden Krusten, und nach der Entfernung der Krusten werden die Bläschen fast immer ohne Narben erwärmt.
The process involves extension and invagination of the plasma membrane to form small vesicles in pinocytosis (pinocytotic vesicles) or vacuoles in phagocytosis (food vacuoles).
Der Prozess umfasst die Ausdehnung und Einbeulung der Plasmamembran, um kleine Vesikel bei Pinocytose (Pinocytose-Vesikel) oder Vakuolen bei Phagozytose (Nahrungs-Vakuolen) zu bilden.
19 cases had dilated seminal vesicles,19 seminal vesicle agenesis,9 seminal vesiculitis and 5 dilation of the ejaculatory duct.
19 Fälle hatten dilatierte Samenbläschen, 19 Samenbläsenagenesie, 9 Samenbläsenentzündung und 5 Erweiterung des Ejakulationsduktus.
clearly visible during early development, also: the skeleton surrounding the inner ear or otic vesicle, composed of the prootic, opisthotic, exoccipital, and supraoccipital.
eindeutig während der frühen Entwicklung sichtbar, auch: das Skelett, das das Innenohr oder das otische Lappen umgibt, bestehend aus dem Prootikum, Opisthotikum, Exoccipital und Supraoccipital.
Rows of vesicles over erythematous bases are the typical cutaneous lesions of the first stage of incontinentia pigmenti (IP).
Reihen von Vesikeln über erythematösen Basen sind die typischen kutanen Läsionen der ersten Phase der Incontinentia pigmenti (IP).
Toxoplasmosis ophthalmopathy is mainly characterzied by congenital malformation from optic pit and optic vesicle s lesion at earlier embryo period,and retinochoroiditis from inflammation.
Toxoplasmosis-Augenfehlbildungen werden hauptsächlich durch angeborene Fehlbildungen des Optischen Gruben und der Optischen Vesikel im Frühstadium der Embryonalentwicklung sowie durch durch Entzündungen verursachte Netzhaut-Chorioiditis gekennzeichnet.
Clathrin-coated pits and vesicles Both endocytosis of material at the plasma membrane and exocytosis from the Golgi apparatus involve the formation of clathrin-coated pits and vesicles.
Clathrin-beschichtete Dellen und Vesikel. Sowohl die Endozytose von Material an der Plasmamembran als auch die Exozytose aus dem Golgi-Apparat umfassen die Bildung von Clathrin-beschichteten Dellen und Vesikeln.
These observations indicated that granulated vesicles in the nerve endings contained monoamines and the nerve endings were monoaminergic in nature.
Diese Beobachtungen deuteten darauf hin, dass die granulierten Vesikel in den Nervenenden Monoamine enthielten und dass die Nervenenden von monoaminerger Natur waren.
Bullae are rounded or irregularly shaped blisters containing serous or seropurulent fluid.They differ from vesicles only in size, being larger than 1 cm.
Bläschen sind rundliche oder unregelmäßig geformte Blasen, die seröse oder eiterige Flüssigkeit enthalten. Sie unterscheiden sich von Vesikeln nur in der Größe, da sie größer als 1 cm sind.
Short term tolerance can be caused by depleted levels of neurotransmitters within the vesicles available for release into the synaptic cleft following subsequent reuse (tachyphylaxis).
Eine kurzzeitige Toleranz kann durch erschöpfte Neurotransmitterspiegel in den Vesikeln verursacht werden, die für die Freisetzung in den synaptischen Spalt nach anschließender Wiederverwendung (Tachyphylaxie) zur Verfügung stehen.
Cells do this by enclosing their contents in tiny sacks, called vesicles.
Zellen tun dies, indem sie ihre Inhalte in winzige Säcke einschließen, die sogenannte Vesikel.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Collection December 2016These tiny little vesicles are found throughout nature.
Diese winzigen Vesikel sind in der Natur weit verbreitet.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionThose vesicles then get transported to an organelle within the cell called the lysosome.
Diese Vesikel werden dann zu einem Organell innerhalb der Zelle transportiert, das als Lysosom bezeichnet wird.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Collection December 2016Over time, they become elevated and develop into papules, and then into small fluid-filled vesicles.
Im Laufe der Zeit werden sie erhaben und entwickeln sich zu Papeln und dann zu kleinen, mit Flüssigkeit gefüllten Vesikeln.
Quelle: Osmosis - MicroorganismsA vesicle is a little ball, like a tiny little balloon.
Ein Vesikel ist ein kleines Bündel, wie ein winziger Ballon.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionAnd the cell has tens of thousands of these little vesicles at any one time.
Und die Zelle hat jederzeit zehntausende dieser kleinen Vesikel.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionYou can think of snare proteins as the rails, and the vesicles as trains that are loaded with neurotransmitters.
Man kann sich die Häringproteine als die Schienen und die Vesikel als Züge vorstellen, die mit Neurotransmittern beladen sind.
Quelle: Osmosis - MicroorganismsWithin 1 to 2 days the vesicles begin to crust over and form scabs.
Innerhalb von 1 bis 2 Tagen beginnen die Vesikel zu verkrusten und bilden Krusten.
Quelle: Osmosis - MicroorganismsTheir lab had already been doing a lot of work with programming cells to create tiny structures called gas vesicles.
Ihr Labor hatte bereits viel damit zu tun, Zellen so zu programmieren, dass sie winzige Strukturen namens Gasvesikel erzeugen.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2021 CollectionIn a fraction of a second, the mucus vesicles swell and burst, and the protein fibers unravel.
Innerhalb eines Sekundenbruchteils quellen die Schleimvesikel an und platzen, und die Proteinfasern lösen sich auf.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesseminal vesicle
Vorhof
Eggs of "optic vesicle and myotome formation" stage.
Eier im Stadium der "Optische Lappen- und Myotomenbildung".
Otic vesicle An epithelial sac behind the fifth rhombomere forming the semicircular canals dorsally and the otolith organs ventrally.
Otolische Vesikel Eine Epithelzyste hinter dem fünften Rhombomere, die dorsal die Bogengänge und ventral die Otolitorgane bildet.
In 2 to 3 weeks, the vesicles will dry up and form crusts and after the decrustation, the vesicles are heated almost, always without scarring.
In 2 bis 3 Wochen trocknen die Bläschen aus und bilden Krusten, und nach der Entfernung der Krusten werden die Bläschen fast immer ohne Narben erwärmt.
The process involves extension and invagination of the plasma membrane to form small vesicles in pinocytosis (pinocytotic vesicles) or vacuoles in phagocytosis (food vacuoles).
Der Prozess umfasst die Ausdehnung und Einbeulung der Plasmamembran, um kleine Vesikel bei Pinocytose (Pinocytose-Vesikel) oder Vakuolen bei Phagozytose (Nahrungs-Vakuolen) zu bilden.
19 cases had dilated seminal vesicles,19 seminal vesicle agenesis,9 seminal vesiculitis and 5 dilation of the ejaculatory duct.
19 Fälle hatten dilatierte Samenbläschen, 19 Samenbläsenagenesie, 9 Samenbläsenentzündung und 5 Erweiterung des Ejakulationsduktus.
clearly visible during early development, also: the skeleton surrounding the inner ear or otic vesicle, composed of the prootic, opisthotic, exoccipital, and supraoccipital.
eindeutig während der frühen Entwicklung sichtbar, auch: das Skelett, das das Innenohr oder das otische Lappen umgibt, bestehend aus dem Prootikum, Opisthotikum, Exoccipital und Supraoccipital.
Rows of vesicles over erythematous bases are the typical cutaneous lesions of the first stage of incontinentia pigmenti (IP).
Reihen von Vesikeln über erythematösen Basen sind die typischen kutanen Läsionen der ersten Phase der Incontinentia pigmenti (IP).
Toxoplasmosis ophthalmopathy is mainly characterzied by congenital malformation from optic pit and optic vesicle s lesion at earlier embryo period,and retinochoroiditis from inflammation.
Toxoplasmosis-Augenfehlbildungen werden hauptsächlich durch angeborene Fehlbildungen des Optischen Gruben und der Optischen Vesikel im Frühstadium der Embryonalentwicklung sowie durch durch Entzündungen verursachte Netzhaut-Chorioiditis gekennzeichnet.
Clathrin-coated pits and vesicles Both endocytosis of material at the plasma membrane and exocytosis from the Golgi apparatus involve the formation of clathrin-coated pits and vesicles.
Clathrin-beschichtete Dellen und Vesikel. Sowohl die Endozytose von Material an der Plasmamembran als auch die Exozytose aus dem Golgi-Apparat umfassen die Bildung von Clathrin-beschichteten Dellen und Vesikeln.
These observations indicated that granulated vesicles in the nerve endings contained monoamines and the nerve endings were monoaminergic in nature.
Diese Beobachtungen deuteten darauf hin, dass die granulierten Vesikel in den Nervenenden Monoamine enthielten und dass die Nervenenden von monoaminerger Natur waren.
Bullae are rounded or irregularly shaped blisters containing serous or seropurulent fluid.They differ from vesicles only in size, being larger than 1 cm.
Bläschen sind rundliche oder unregelmäßig geformte Blasen, die seröse oder eiterige Flüssigkeit enthalten. Sie unterscheiden sich von Vesikeln nur in der Größe, da sie größer als 1 cm sind.
Short term tolerance can be caused by depleted levels of neurotransmitters within the vesicles available for release into the synaptic cleft following subsequent reuse (tachyphylaxis).
Eine kurzzeitige Toleranz kann durch erschöpfte Neurotransmitterspiegel in den Vesikeln verursacht werden, die für die Freisetzung in den synaptischen Spalt nach anschließender Wiederverwendung (Tachyphylaxie) zur Verfügung stehen.
Cells do this by enclosing their contents in tiny sacks, called vesicles.
Zellen tun dies, indem sie ihre Inhalte in winzige Säcke einschließen, die sogenannte Vesikel.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Collection December 2016These tiny little vesicles are found throughout nature.
Diese winzigen Vesikel sind in der Natur weit verbreitet.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionThose vesicles then get transported to an organelle within the cell called the lysosome.
Diese Vesikel werden dann zu einem Organell innerhalb der Zelle transportiert, das als Lysosom bezeichnet wird.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Collection December 2016Over time, they become elevated and develop into papules, and then into small fluid-filled vesicles.
Im Laufe der Zeit werden sie erhaben und entwickeln sich zu Papeln und dann zu kleinen, mit Flüssigkeit gefüllten Vesikeln.
Quelle: Osmosis - MicroorganismsA vesicle is a little ball, like a tiny little balloon.
Ein Vesikel ist ein kleines Bündel, wie ein winziger Ballon.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionAnd the cell has tens of thousands of these little vesicles at any one time.
Und die Zelle hat jederzeit zehntausende dieser kleinen Vesikel.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionYou can think of snare proteins as the rails, and the vesicles as trains that are loaded with neurotransmitters.
Man kann sich die Häringproteine als die Schienen und die Vesikel als Züge vorstellen, die mit Neurotransmittern beladen sind.
Quelle: Osmosis - MicroorganismsWithin 1 to 2 days the vesicles begin to crust over and form scabs.
Innerhalb von 1 bis 2 Tagen beginnen die Vesikel zu verkrusten und bilden Krusten.
Quelle: Osmosis - MicroorganismsTheir lab had already been doing a lot of work with programming cells to create tiny structures called gas vesicles.
Ihr Labor hatte bereits viel damit zu tun, Zellen so zu programmieren, dass sie winzige Strukturen namens Gasvesikel erzeugen.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2021 CollectionIn a fraction of a second, the mucus vesicles swell and burst, and the protein fibers unravel.
Innerhalb eines Sekundenbruchteils quellen die Schleimvesikel an und platzen, und die Proteinfasern lösen sich auf.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen