vivid

[US]/ˈvɪvɪd/
[UK]/ˈvɪvɪd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. deutlich; lebhaft; hell

Redewendungen & Kollokationen

vivid colors

lebendige Farben

vivid imagination

lebhafte Vorstellungskraft

vivid memories

lebendige Erinnerungen

vivid description

lebendige Beschreibung

vivid dreams

lebhafte Träume

vivid picture

lebendiges Bild

vivid green

leuchtend grünes

Beispielsätze

a shade of vivid cerise.

ein schimmernder Farbton von leuchtendem Cerise.

a vivid recollection of the accident.

Eine lebhafte Erinnerung an den Unfall.

the vivid arc of a rainbow.

der leuchtende Bogen eines Regenbogens

a luscious, vivid description.

eine saftige, lebendige Beschreibung.

It is still vivid in my memory.

Es ist noch immer lebendig in meiner Erinnerung.

I have a vivid recollection of that old house.

Ich habe eine lebhafte Erinnerung an dieses alte Haus.

Clare was the most vivid member of the family.

Clare war das lebendigste Mitglied der Familie.

There is a vivid description of a fierce bayonet charge in the novel.

Es gibt eine lebendige Beschreibung eines heftigen Bajonettangriffs im Roman.

She gave the police a vivid description of the accident.

Sie gab der Polizei eine lebendige Beschreibung des Unfalls.

Her dress was a vivid colour.

Ihr Kleid war eine leuchtende Farbe.

A vivid picture is present to our eye.

Ein lebendiges Bild liegt unserem Auge vor.

Our economic construction is vivid with life.

Unser wirtschaftlicher Aufbau ist voller Leben.

a vivid description of life in Ancient Rome

eine lebendige Beschreibung des Lebens im alten Rom

she'd never been blessed with a vivid imagination.

Sie wurde noch nie mit einer lebendigen Vorstellungskraft gesegnet.

The book paints a vivid picture of life in the city.

Das Buch malt das lebendige Bild des Lebens in der Stadt.

Beispiele aus der Praxis

I'm sorry. That... that was a little too vivid.

Es tut mir leid. Das... das war ein bisschen zu lebendig.

Quelle: Desperate Housewives Season 7

Some still showing traces of vivid colour.

Einige zeigen noch Spuren von lebendiger Farbe.

Quelle: BBC documentary "Civilization"

He has a vivid example of this.

Er hat ein lebendiges Beispiel dafür.

Quelle: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

That episode was still so vivid to her.

Dieses Erlebnis war für sie noch so lebendig.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Loveliness and goodness can make the actual ugliness of our existence all the more vivid.

Lieblichkeit und Güte können die tatsächliche Hässlichkeit unserer Existenz noch lebendiger erscheinen lassen.

Quelle: Time difference of N hours

We don't know how to tell this generative story of us as vividly.

Wir wissen nicht, wie wir diese generative Geschichte über uns so lebendig erzählen können.

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But others say the terms are vivid and accurate.

Aber andere sagen, die Begriffe seien lebendig und präzise.

Quelle: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Gatsby sprang to his feet, vivid with excitement.

Gatsby sprang auf die Beine, voller Aufregung und Lebendigkeit.

Quelle: The Great Gatsby (Original Version)

More brain activity creates more vivid dreams, and more vivid dreams tend to be more memorable.

Mehr Gehirnaktivität führt zu lebendigeren Träumen, und lebendigere Träume sind tendenziell einprägsamer.

Quelle: Simple Psychology

So vivid. One can almost taste it.

So lebendig. Man kann es fast schmecken.

Quelle: "Green Book" Original Soundtrack

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen